-
81 except as set forth below
Канцеляризм: кроме установленного ниже, кроме установленных ниже случаевУниверсальный англо-русский словарь > except as set forth below
-
82 except as specifically set forth in such agreements
Юридический термин: если в указанных договорах конкретно не предусмотрено иное (в тексте договора)Универсальный англо-русский словарь > except as specifically set forth in such agreements
-
83 have the meaning set forth in
Общая лексика: иметь значение, оп (говоря о значении термина, используемого в договоре и дополнительном соглашении; англ. оборот взят из соглашения о пролонгации банковского кредита, оформленного в США)Универсальный англо-русский словарь > have the meaning set forth in
-
84 herein above set forth
Деловая лексика: как изложено вышеУниверсальный англо-русский словарь > herein above set forth
-
85 in accordance with the procedure set forth in
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в порядке, предусмотренном вУниверсальный англо-русский словарь > in accordance with the procedure set forth in
-
86 in accordance with the procedure specified (set forth) in
Сахалин Р: в порядке, предусмотренном вУниверсальный англо-русский словарь > in accordance with the procedure specified (set forth) in
-
87 in accordance with the procedures set forth in
Юридический термин: в порядке, предусмотренном (англ. цитата заимствована из Code of Federal Regulations, Title 29 (США); контекстуальный перевод), согласно (англ. цитата заимствована из Code of Federal Regulations, Title 29 (США); контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > in accordance with the procedures set forth in
-
88 in consideration of the mutual covenants herein set forth
юр.Н.П. с учётом взаимных обязательств, определенных в настоящем ДоговореУниверсальный англо-русский словарь > in consideration of the mutual covenants herein set forth
-
89 in consideration of the mutual promises set forth below
Банковское дело: с учётом нижеизложенных взаимных обязательствУниверсальный англо-русский словарь > in consideration of the mutual promises set forth below
-
90 in the form and in the amount set forth
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в порядке и в размерах, предусмотренных вУниверсальный англо-русский словарь > in the form and in the amount set forth
-
91 in the forms set forth below
Дипломатический термин: в соответствующих формах, изложенных ниже, в соответствующих формулировках, изложенных нижеУниверсальный англо-русский словарь > in the forms set forth below
-
92 must be consistent with the requirements set forth in
Безопасность: должен соответствовать требованиям, изложенным вУниверсальный англо-русский словарь > must be consistent with the requirements set forth in
-
93 on the date and year set forth above
Универсальный англо-русский словарь > on the date and year set forth above
-
94 on the terms and conditions substantially the same as set forth in the Draft Agreement as attached hereto
Юридический термин: существенно на условиях, указанных в прилагаемом проекте Договора (в тексте договора)Универсальный англо-русский словарь > on the terms and conditions substantially the same as set forth in the Draft Agreement as attached hereto
-
95 on the terms and subject to the conditions set forth herein
Юридический термин: в соответствии с настоящим соглашением (договором, контрактом и пр.)Универсальный англо-русский словарь > on the terms and subject to the conditions set forth herein
-
96 pursuant to the terms and procedures set forth in this Agreement
Юридический термин: на условиях и в порядке, определяемых настоящим Договором (в тексте договора)Универсальный англо-русский словарь > pursuant to the terms and procedures set forth in this Agreement
-
97 the presents were set forth for all to see
Общая лексика: подарки были выставлены на всеобщее обозрениеУниверсальный англо-русский словарь > the presents were set forth for all to see
-
98 these figures are more clearly set forth in tabular form
Универсальный англо-русский словарь > these figures are more clearly set forth in tabular form
-
99 to the extent set forth herein
1) Нефть: в оговоренных ниже пределах2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в оговорённых ниже пределахУниверсальный англо-русский словарь > to the extent set forth herein
-
100 twenty minutes later we set forth
Общая лексика: через двадцать минут мы ушлиУниверсальный англо-русский словарь > twenty minutes later we set forth
См. также в других словарях:
set forth — (something) to explain or state something officially. Our views were set forth by our attorney in her March 13th letter. The board set forth the conditions for her release. Selina based her argument on the rights set forth in the First Amendment… … New idioms dictionary
set forth — I verb allege, argue, articulate, assert, characterize, cite, commence, communicate, contend, convey, declare, delineate, demonstrate, depict, describe, detail, develop, disclose, display, divulge, enunciate, evince, expound, express, illustrate … Law dictionary
set forth — ► set forth 1) begin a journey or trip. 2) state or describe in writing or speech. Main Entry: ↑set … English terms dictionary
set forth — verb 1. state (Freq. 15) set forth one s reasons • Syn: ↑expound, ↑exposit • Derivationally related forms: ↑exposition (for: ↑exposit) … Useful english dictionary
set forth — phrasal verb Word forms set forth : present tense I/you/we/they set forth he/she/it sets forth present participle setting forth past tense set forth past participle set forth 1) [intransitive] literary to start a journey, especially one that is… … English dictionary
set forth — 1) PHRASAL VERB If you set forth a number of facts, beliefs, or arguments, you explain them in writing or speech in a clear, organized way. [FORMAL] [V P n (not pron)] Dr. Mesibov set forth the basis of his approach to teaching students. Syn: set … English dictionary
set forth — {v.}, {formal} 1. To explain exactly or clearly. * /The President set forth his plans in a television talk./ 2. To start to go somewhere; begin a trip. * /The troop set forth on their ten mile hike early./ Compare: SET OUT … Dictionary of American idioms
set forth — {v.}, {formal} 1. To explain exactly or clearly. * /The President set forth his plans in a television talk./ 2. To start to go somewhere; begin a trip. * /The troop set forth on their ten mile hike early./ Compare: SET OUT … Dictionary of American idioms
set\ forth — v formal 1. To explain exactly or clearly. The President set forth his plans in a television talk. 2. To start to go somewhere; begin a trip. The troop set forth on their ten mile hike early. Compare: set out … Словарь американских идиом
set forth — 1) explain exactly or clearly He carefully set forth the terms of the rental contract. 2) start to go somewhere, begin a trip They set forth on their holiday about 7:00 this morning … Idioms and examples
set forth — you have set forth a very credible argument Syn: present, describe, set out, detail, delineate, explain, expound; state, declare, announce; submit, offer, put forward, advance, propose, propound … Thesaurus of popular words
