-
81 пакет соглашений по безопасности железнодорожных перевозок химических материалов
Универсальный русско-английский словарь > пакет соглашений по безопасности железнодорожных перевозок химических материалов
-
82 перед ним открывалась блестящая карьера, его ждала блестящая карьера
General subject: he was all set for a brilliant careerУниверсальный русско-английский словарь > перед ним открывалась блестящая карьера, его ждала блестящая карьера
-
83 подготовлена почва для
Mathematics: the stage was set forУниверсальный русско-английский словарь > подготовлена почва для
-
84 слушания назначены на
General subject: the hearing date has been set forУниверсальный русско-английский словарь > слушания назначены на
-
85 устанавливать отсчёт на
Makarov: set for a meter indication about ( e. g., half-scale) (напр. половине шкалы)Универсальный русско-английский словарь > устанавливать отсчёт на
-
86 установка для поиска
Information technology: set for searchУниверсальный русско-английский словарь > установка для поиска
-
87 хозяйка распорядилась поставить прибор для (нового) гостя
General subject: the hostess ordered to have a place set for the guestУниверсальный русско-английский словарь > хозяйка распорядилась поставить прибор для (нового) гостя
-
88 я готовился к этому разговору
General subject: I was all set for the talkУниверсальный русско-английский словарь > я готовился к этому разговору
-
89 комплект инструментов ПРС
Karachaganak: (по извлечению клапана отсекателя) wire-line-set (for SSCV retrieval) (Карачаганак, Rigless Operations)Универсальный русско-английский словарь > комплект инструментов ПРС
-
90 хозяйка распорядилась поставить прибор для гостя
General subject: (нового) the hostess ordered to have a place set for the guestУниверсальный русско-английский словарь > хозяйка распорядилась поставить прибор для гостя
-
91 намечаться
be planned, be possible• Запуск был намечен на сентябрь. - The launching has been set for September. -
92 внедрение в широких масштабах
Внедрение в широких масштабах-- Indeed, the scene was set for the wide-scale introduction of mineral oil.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внедрение в широких масштабах
-
93 задача, поставленная перед
Задача, поставленная перед-- The problem set for the author was to research into and develop overhung boring bars.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задача, поставленная перед
-
94 назначать слушание дела
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > назначать слушание дела
-
95 плановая дата ввода в эксплуатацию
Плановая дата ввода в эксплуатацию-- Target on-stream date is set for Dec. 1980.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > плановая дата ввода в эксплуатацию
-
96 создавать условия для
Создавать условия для-- Additionally, the stage is set for rather dramatic improvements in metal removing rates.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > создавать условия для
-
97 устанавливать на максимальную мощность
Устанавливать на максимальную мощность-- During this baseline test, the power turbine speed was set for peak power.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устанавливать на максимальную мощность
-
98 широкое внедрение
Широкое внедрениеThe scene was set for the wide-scale introduction of mineral oil.Large scale use of the material, however, was not pursued due to disadvantages in terms of economy and producibility of rings relative to the standard retaining ring alloy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широкое внедрение
-
99 слушание
сущ.( дела) hearing of a case;trial- начинать слушание
- отменять слушание
- проводить слушаниевторичное слушание дела — rehearing; trial de novo
назначать к \слушаниею — to set for a hearing
-
100 срок, установленный для платежа
time fixed/ set for payment4000 полезных слов и выражений > срок, установленный для платежа
См. также в других словарях:
set for life — phrase someone who is set for life has so much money that they never need to work again Thesaurus: richsynonym Main entry: set … Useful english dictionary
set for a later time — index continue (adjourn) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Set for Life — Infobox Television show name = Set For Life caption = format = Game show starring = Jimmy Kimmel runtime = 60 Minutes creator = Dick de Rijk country = United States network = ABC executive producer = Scott St. John director = R. Brian DiPirro… … Wikipedia
set for life — adjective Possessing sufficient resources, especially financial, to last a lifetime. In that case he has to pay her alimony even if there are no children, and if she is one of those smart ones, interested in nothing but a good living and… … Wiktionary
set for life — have enough money to last a lifetime He inherited a lot of money. He s set for life … English idioms
set for life — someone who is set for life has so much money that they never need to work again … English dictionary
set for trial — See setting case for trial … Ballentine's law dictionary
National Minimum Data Set for Social Care — NMDS Logo Launched: October 2005 By: Skills for Care Website: www.nmds sc.org.uk Objective The primary objective of the NMDS SC is to generate improved sector wide strategic workforce intelligence to support the strategic plannin … Wikipedia
(the) scene is set for something — the scene is set for (something) set the scene for (something) if you set the scene for something, you make it possible or likely to happen. After a disastrous first half, the scene was set for a humiliating defeat … New idioms dictionary
(the) scene is set for — the scene is set for (something) set the scene for (something) if you set the scene for something, you make it possible or likely to happen. After a disastrous first half, the scene was set for a humiliating defeat … New idioms dictionary
(the) stage is set for something — the stage is set for (something) set the stage for (something) if you set the stage for something, you make it possible or likely to happen. The stage is now set for a really exciting climax to this year s championship … New idioms dictionary