Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

set+expression

  • 1 Elektrizität (1)

    1. электричество

     

    электричество (1)
    -
    [IEV number 151-11-01]

    EN

    electricity (1)
    set of phenomena associated with electric charges and electric currents
    NOTE 1 – Examples of usage of this concept: static electricity, biological effects of electricity.
    NOTE 2 – In English, the term "electricity" is also used to denote electric energy. In French, the usage of the term "électricité" in this sense is deprecated. For example, the expression "distribution of electricity" is used in English, but "distribution d'énergie électrique" is used in French.
    Source: 121-11-76 MOD
    [IEV number 151-11-01]

    FR

    électricité (1), f
    ensemble de phénomènes associés à des charges électriques et à des courants électriques
    NOTE 1 – Exemples d’emploi de ce concept: électricité statique, effets biologiques de l’électricité.
    NOTE 2 – En anglais, le terme "electricity" est aussi utilisé au sens d'énergie électrique. En français, l'emploi du terme "électricité" est déconseillé dans ce sens. Par exemple, l'expression "distribution of electricity", employée en anglais, correspond en français à "distribution d'énergie électrique".
    Source: 121-11-76 MOD
    [IEV number 151-11-01]

     

     

    электричество (2)
    -
    [IEV number 151-11-02]

    EN

    electricity (2)
    branch of science dealing with electric phenomena
    NOTE – Examples of usage of this concept: handbook of electricity, school of electricity.
    [IEV number 151-11-02]

    FR

    électricité (2), f
    branche de la science traitant des phénomènes électriques
    NOTE – Exemples d’emploi de ce concept: manuel d’électricité, école d’électricité.
    [IEV number 151-11-02]

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrizität (1)

  • 2 Elektrizitätslehre (2)

    1. электричество

     

    электричество (1)
    -
    [IEV number 151-11-01]

    EN

    electricity (1)
    set of phenomena associated with electric charges and electric currents
    NOTE 1 – Examples of usage of this concept: static electricity, biological effects of electricity.
    NOTE 2 – In English, the term "electricity" is also used to denote electric energy. In French, the usage of the term "électricité" in this sense is deprecated. For example, the expression "distribution of electricity" is used in English, but "distribution d'énergie électrique" is used in French.
    Source: 121-11-76 MOD
    [IEV number 151-11-01]

    FR

    électricité (1), f
    ensemble de phénomènes associés à des charges électriques et à des courants électriques
    NOTE 1 – Exemples d’emploi de ce concept: électricité statique, effets biologiques de l’électricité.
    NOTE 2 – En anglais, le terme "electricity" est aussi utilisé au sens d'énergie électrique. En français, l'emploi du terme "électricité" est déconseillé dans ce sens. Par exemple, l'expression "distribution of electricity", employée en anglais, correspond en français à "distribution d'énergie électrique".
    Source: 121-11-76 MOD
    [IEV number 151-11-01]

     

     

    электричество (2)
    -
    [IEV number 151-11-02]

    EN

    electricity (2)
    branch of science dealing with electric phenomena
    NOTE – Examples of usage of this concept: handbook of electricity, school of electricity.
    [IEV number 151-11-02]

    FR

    électricité (2), f
    branche de la science traitant des phénomènes électriques
    NOTE – Exemples d’emploi de ce concept: manuel d’électricité, école d’électricité.
    [IEV number 151-11-02]

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrizitätslehre (2)

См. также в других словарях:

  • set — set1 [ set ] (past tense and past participle set) verb *** ▸ 1 put someone/something somewhere ▸ 2 make something happen ▸ 3 make equipment ready ▸ 4 decide time/place/value ▸ 5 establish way to do something ▸ 6 do something that influences ▸ 7… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • set — I UK [set] / US verb Word forms set : present tense I/you/we/they set he/she/it sets present participle setting past tense set past participle set *** 1) [transitive] to put someone or something in a position set someone/something… …   English dictionary

  • Expression — Ex*pres sion ([e^]ks*pr[e^]sh [u^]n), n. [L. expressio: cf. F. expression.] 1. The act of expressing; the act of forcing out by pressure; as, the expression of juices or oils; also, of extorting or eliciting; as, a forcible expression of truth.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expression — ex·pres·sion n 1: an act, process, or instance of representing or conveying in words or some other medium: speech protected expression under the First Amendment 2: a mode or means of expressing an idea, opinion, or thought ◇ An expression is… …   Law dictionary

  • expression — [ek spresh′ən, ikspresh′ən] n. [ME expressioun < L expressio < expressus: see EXPRESS] 1. a pressing out or squeezing out, as of juice 2. a putting into words or representing in language 3. a picturing, representing, or symbolizing in art,… …   English World dictionary

  • expression — [n1] verbalization announcement, argument, articulation, assertion, asseveration, choice of words, commentary, communication, declaration, definition, delivery, diction, elucidation, emphasis, enunciation, execution, explanation, exposition,… …   New thesaurus

  • set the thames on fire — If you do something remarkable, you set the Thames on fire, though this expression is used in the negative; someone who is dull or undistiguished will never set the Thames on fire …   The small dictionary of idiomes

  • set phrase — index expression (comment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • set — set1 W1S1 [set] v past tense and past participle set present participle setting ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(put)¦ 2¦(put into surface)¦ 3¦(story)¦ 4¦(consider)¦ 5¦(establish something)¦ 6¦(start something happening)¦ 7¦(decide something)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • expression —    by Claire Colebrook    Expression is one of Deleuze s most intense concepts. If we take Deleuze s definition of a concept that it is a philosophical creation that produces an intensive set of ordinates then expression can be understood as… …   The Deleuze dictionary

  • expression —    by Claire Colebrook    Expression is one of Deleuze s most intense concepts. If we take Deleuze s definition of a concept that it is a philosophical creation that produces an intensive set of ordinates then expression can be understood as… …   The Deleuze dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»