-
41 в тихом омуте черти водятся
prepos.set phr. del agua mansa lìbreme Dios que de la brava me libro yo, en el rìo quedo no metas tu dedo, guàrdate del agua mansaDiccionario universal ruso-español > в тихом омуте черти водятся
-
42 в чужой монастырь со своим уставом не ходят
prepos.Diccionario universal ruso-español > в чужой монастырь со своим уставом не ходят
-
43 в чужом глазу соломинку видишь, а в своём не видишь и бревна
prepos.Diccionario universal ruso-español > в чужом глазу соломинку видишь, а в своём не видишь и бревна
-
44 в чужом пиру похмелье
prepos.1) set phr. pagar justos por pecadores, por culpa de la bestia mataron al obispo2) saying. pagar el pato, pagar los vidrios rotos -
45 век живи - век учись
nset phr. aprende, mientras vivas, nunca te acostarás sin saber una cosa más -
46 вернуться несолоно хлебавши
vset phr. ir por lana y volver trasquiladoDiccionario universal ruso-español > вернуться несолоно хлебавши
-
47 видит око
vset phr. lo verás, pero no lo catarás -
48 возить железо в Бискайю
vset phr. llevar hierro a Vizcaya (ср. русск. ехать в Тулу со своим самоваром)Diccionario universal ruso-español > возить железо в Бискайю
-
49 вор у вора дубинку украл
Diccionario universal ruso-español > вор у вора дубинку украл
-
50 всяк молодец на свой образец
adjset phr. cada uno tiene su modo de pajearDiccionario universal ruso-español > всяк молодец на свой образец
-
51 всяк по-своему с ума сходит
adjset phr. cada loco con su temaDiccionario universal ruso-español > всяк по-своему с ума сходит
-
52 всяк сверчок знай свой шесток
adjset phr. cada mochuelo conoce su olivoDiccionario universal ruso-español > всяк сверчок знай свой шесток
-
53 выжимать воду из камня
-
54 вязовая роща
adjset phr. olmeda, olmedo -
55 где тонко, там и рвётся
Diccionario universal ruso-español > где тонко, там и рвётся
-
56 где хотение, там и умение
advset phr. donde hay gana hay mañaDiccionario universal ruso-español > где хотение, там и умение
-
57 глава дома
-
58 глава семьи
-
59 голод - лучший повар
nset phr. hay pan duro -
60 голодному на ум веселье не идёт
adjset phr. donde no hay harina todo es mohìnaDiccionario universal ruso-español > голодному на ум веселье не идёт
См. также в других словарях:
set — set … Dictionnaire des rimes
Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… … The Collaborative International Dictionary of English
Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… … The Collaborative International Dictionary of English
set — /set/, v., set, setting, n., adj., interj. v.t. 1. to put (something or someone) in a particular place: to set a vase on a table. 2. to place in a particular position or posture: Set the baby on his feet. 3. to place in some relation to something … Universalium
set — [ sɛt ] n. m. • 1893; mot anglais I ♦ Anglic. Manche d un match de tennis, de ping pong, de volley ball. Gagner le premier set. Partie de tennis en cinq sets. Balle de set, qui décide du gain du set. II ♦ Set ou set de table : ensemble des… … Encyclopédie Universelle
set — Ⅰ. set [1] ► VERB (setting; past and past part. set) 1) put, lay, or stand in a specified place or position. 2) put, bring, or place into a specified state. 3) cause or instruct (someone) to do something. 4) give someone (a task) … English terms dictionary
set — [set] vt. set, setting [ME setten < OE settan (akin to Ger setzen & Goth satjan < Gmc * satjan), caus. formation “to cause to sit” < base of SIT] 1. to place in a sitting position; cause to sit; seat 2. a) to cause (a fowl) to sit on… … English World dictionary
set*/*/*/ — [set] (past tense and past participle set) verb I 1) [T] to put someone or something in a position, or to be in a particular place or position Tea s ready, he told them and set down the tray.[/ex] She set the baby on the floor to play.[/ex] 2)… … Dictionary for writing and speaking English
Set — (s[e^]t), v. i. 1. To pass below the horizon; to go down; to decline; to sink out of sight; to come to an end. [1913 Webster] Ere the weary sun set in the west. Shak. [1913 Webster] Thus this century sets with little mirth, and the next is likely … The Collaborative International Dictionary of English
Set — has 464 separate definitions in the Oxford English Dictionary, the most of any English word; its full definition comprises 10,000 words making it the longest definition in the OED. Set may refer to:In mathematics and science:*Set (mathematics), a … Wikipedia
Set! — jeu de société Trouverez vous les 4 sets ? (solution en bas de page) {{{licence}}} Auteur Marsha Falco Éditeur … Wikipédia en Français