-
61 частота передачи ошибочных битов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота передачи ошибочных битов
-
62 операция над множествами
Русско-английский большой базовый словарь > операция над множествами
-
63 битовая маска
Русско-английский словарь по информационным технологиям > битовая маска
-
64 в тесноте, да не в обиде
Set phrase: it's a bit tight, but all right if we don't fight, more sacks to the mill!, plenty is no plague, the more the merrier (used when a place (e.g., a room, a car, etc.) is more than crowded, but nobody minds that), the more the merrier (дословно: Чем больше, тем веселее), there's always room at the bottom, there's always room at the top, there's always room for one more, where there's two there is room for three, it never troubles a wolf how many sheep there are (contrast: the fewer, the better)Универсальный русско-английский словарь > в тесноте, да не в обиде
-
65 мы пахали!
Set phrase: a fly sat on the horse's back and said: 'we ploughed together', our fathers won boulogne, who never came within the report of the cannon, the fly sat upon the axle-tree of the chariot-wheel and said, what a dust do I raise!, there is a deal of difference between go and gow (used sarcastically to mean: those who were merely present at the work done by others, say now they had also 'participated'), they say they did their bit -
66 обжёгшись на молоке, будешь дуть на воду
Универсальный русско-английский словарь > обжёгшись на молоке, будешь дуть на воду
-
67 погибать, так с музыкой
Универсальный русско-английский словарь > погибать, так с музыкой
-
68 помирать, так с музыкой
Универсальный русско-английский словарь > помирать, так с музыкой
-
69 попался, который кусался!
Set phrase: a you've got a dose of your own medicine, haven't you? you've got caught good and proper!, the biter bit! (used (often: jokingly) to mean: you had intended to play a trick and became a victim of a trick yourself)Универсальный русско-английский словарь > попался, который кусался!
-
70 с лихой собаки хоть шерсти клок
Set phrase: a tuft of hair from a mangy mare!, even a bad sheep gives a bit of wool, half a loaf is better than no bread, you can have no more of a cat but her skin (used sarcastically to mean: one must be thankful for small mercies, for what little you have managed to gel from him), you can have no more of a cat than her skin (used sarcastically to mean: one must be thankful for small mercies, for what little you have managed to gel from him)Универсальный русско-английский словарь > с лихой собаки хоть шерсти клок
-
71 с паршивой овцы хоть шерсти клок
Set phrase: a tuft of hair from a mangy mare!, even a bad sheep gives a bit of wool, half a loaf is better than no bread, you can have no more of a cat but her skin (used sarcastically to mean: one must be thankful for small mercies, for what little you have managed to gel from him), you can have no more of a cat than her skin (used sarcastically to mean: one must be thankful for small mercies, for what little you have managed to gel from him), everything is good for somethingУниверсальный русско-английский словарь > с паршивой овцы хоть шерсти клок
-
72 с паршивой собаки хоть шерсти клок
Set phrase: a tuft of hair from a mangy mare!, even a bad sheep gives a bit of wool, half a loaf is better than no bread, you can have no more of a cat but her skin (used sarcastically to mean: one must be thankful for small mercies, for what little you have managed to gel from him), you can have no more of a cat than her skin (used sarcastically to mean: one must be thankful for small mercies, for what little you have managed to gel from him)Универсальный русско-английский словарь > с паршивой собаки хоть шерсти клок
-
73 что скоро, то не споро
Set phrase: haste makes waste, sooner said than done (what is done quickly, is not necessarily done well, wait a bit, do not hurry)Универсальный русско-английский словарь > что скоро, то не споро
-
74 долото
straight bit, bit, broach, chipper, mortise chisel, chisel, grooving iron* * *долото́ с.
chiselбурово́е долото́ — drill bitарми́ровать бурово́е долото́ алма́зами, зубка́ми и т. п. — set a drill bit with diamonds, tips etc.арми́ровать бурово́е долото́ твё́рдым спла́вом — hard-face a drill bitзаправля́ть бурово́е долото́ алма́зами, твердоспла́вными вста́вками и т. п. — (re)set a drill bit with diamonds, hard-alloy inserts, etc.зата́чивать бурово́е долото́ — sharpen a drill bitбурово́е, алма́зное долото́ — diamond drill bitбурово́е, двухшаро́шечное долото́ — two-cone drill bitбурово́е долото́ кана́тно-уда́рного буре́ния — churn-drill bitбурово́е, коло́нковое долото́ — core-drill bitбурово́е, ло́пастное долото́ — drag drill bitбурово́е долото́, оснащё́нное твердоспла́вными зубка́ми — hard-alloy-tipped drill bitбурово́е, прове́рочное долото́ — reamer [reaming] drill bitбурово́е, складно́е долото́ — collapsible drill bitбурово́е долото́ ти́па РХ — fishtail drill bitбурово́е долото́ ти́па ры́бий хвост — fishtail drill bitбурово́е, трёхшаро́шечное долото́ — three cone drill bitбурово́е, трёхшаро́шечное долото́ для буре́ния реакти́вно-турби́нным спо́собом — jet three cone drill bitбурово́е долото́ уда́рного буре́ния — chopping [percussive] drill bitбурово́е, шаро́шечное долото́ — cone drill bitбурово́е, шестиуго́льное долото́ — six-point drill bitдолото́ для вы́борки желобко́в — bar channellerдолбё́жное долото́ — ripping [firmer] chiselжело́бчатое долото́ — fluting gougeкамнетё́сное долото́ — stone chiselло́жечное долото́ — auger [spoon] gougeдолото́ плу́жного ко́рпуса, выдвижно́е — point barпо́лое долото́ — hollow chiselполукру́глое долото́ — gougeдолби́ть полукру́глым долото́м — gougeрыхли́тельное долото́ с.-х. — chisel (point), chisel-type cultivating tineстоля́рное долото́ — joiner's chiselшипово́е долото́ — cant chisel* * *• chisel -
75 информационный бит
1. data bitпоследовательность двоичных знаков; цепочка бит — bit chain
информационный разряд; информационный бит — information bit
местоположение бита; местоположение разряда — bit location
конфигурация бит; битовая конфигурация — bit configuration
2. information bitбит цикловой организации; кадрирующие биты — framing bit
указательный бит; указательный разряд — qualifying bit
информациооный разряд; информационный бит — data bit
Русско-английский большой базовый словарь > информационный бит
-
76 местоположение бита
1. bit locationпоследовательность двоичных знаков; цепочка бит — bit chain
информационный разряд; информационный бит — information bit
местоположение бита; местоположение разряда — bit location
конфигурация бит; битовая конфигурация — bit configuration
2. bit siteбит цикловой организации; кадрирующие биты — framing bit
указательный бит; указательный разряд — qualifying bit
информациооный разряд; информационный бит — data bit
Русско-английский большой базовый словарь > местоположение бита
-
77 скорость передачи в битах
1. bit rateпоследовательность двоичных знаков; цепочка бит — bit chain
информационный разряд; информационный бит — information bit
местоположение бита; местоположение разряда — bit location
конфигурация бит; битовая конфигурация — bit configuration
2. bit transfer rateбит цикловой организации; кадрирующие биты — framing bit
указательный бит; указательный разряд — qualifying bit
информациооный разряд; информационный бит — data bit
Русско-английский большой базовый словарь > скорость передачи в битах
-
78 алмазно-твёрдосплавное буровое долото
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алмазно-твёрдосплавное буровое долото
-
79 набор битов
-
80 множество
1. с. class, collection, aggregate, assemblage2. с. мат. setоперация сложения множеств удовлетворяет условиям сочетательности — sets are associative under addition
Синонимический ряд:масса (сущ.) бездна; бездну; вагон; воз; гибель; куча; кучу; масса; пропасть; прорва; прорву; тьма; тьма тем; тьма-тьмущая; тьму; уймища; уймищу
См. также в других словарях:
Bit Cloud — is a character from , an anime based on TOMY s Zoids model franchise. Voiced by Takahiro Sakurai in the Japanese version and Richard Ian Cox in the English version of the series, he is the protagonist of the story, and a member of the Blitz team … Wikipedia
Bit manipulation — is the act of algorithmically manipulating bits or other pieces of data shorter than a byte. Programming tasks that require bit manipulation include low level device control, error detection and correction algorithms, encryption algorithms, and… … Wikipedia
set-to — n [C usually singular] informal a short fight or quarrel = ↑argument ▪ Tom and I had a bit of a set to last night. →set to at ↑set1 … Dictionary of contemporary English
set-to — set tos N COUNT A set to is a dispute or fight. [INFORMAL] This was the subject of a bit of a set to between Smith and his record company … English dictionary
bit-mappedimage — bit mapped image n. A computer image that is stored and displayed as a set of colored points in a rectangular grid. Also called raster graphic. * * * … Universalium
Bit array — A bit array (or bitmap, in some cases) is an array data structure which compactly stores individual bits (boolean values). It implements a simple set data structure storing a subset of {1,2,..., n } and is effective at exploiting bit level… … Wikipedia
Bit field — A bit field is a common idiom used in computer programming to store a set of Boolean datatype flags compactly, as a series of bits. The bit field is stored in an integral type of known, fixed bit width. Each Boolean flag is stored in a separate… … Wikipedia
Bit — This article is about the unit of information. For other uses, see Bit (disambiguation). Fundamental units of information bit (binary) nat (base e) ban (decimal) qubit (quantum) This box … Wikipedia
Bit plane — A bit plane of a digital discrete signal (such as image or sound) is a set of bits having the same position in the respective binary numbers [cite web last = first = authorlink = coauthors = title =Bit Plane work = publisher =PC Magazine date =… … Wikipedia
Bit mouthpiece — This article is about the part of a bit that goes into the mouth of a horse. For an overview of bits in general, see Bit (horse). For types of bridles, see Bridle. Single jointed pelham. The mouthpiece is the part of a horse s bit that goes into… … Wikipedia
Bit (horse) — For other uses, see bit (disambiguation). A horse wearing an English bridle with a snaffle bit and a cavesson A bit is a type of horse tack used in equestrian activities, usually made of metal or a synthetic material, and is placed in the mouth… … Wikipedia