Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

set!

  • 61 kırğadı

    Set sb away

    Old Turkish to English > kırğadı

  • 62 köçti

    Set out

    Old Turkish to English > köçti

  • 63 Sıtgandı

    Set to work

    Old Turkish to English > Sıtgandı

  • 64 sızlattı

    Set sth. on the edge

    Old Turkish to English > sızlattı

  • 65 tikildi

    set upright

    Old Turkish to English > tikildi

  • 66 avadanlık

    set of tools, equipment

    İngilizce Sözlük Türkçe > avadanlık

  • 67 dekoratör

    "set-designer; internal decorator" içmimar

    İngilizce Sözlük Türkçe > dekoratör

  • 68 gönye

    set square

    İngilizce Sözlük Türkçe > gönye

  • 69 hazırlık zamanı

    set-up time, standby time

    İngilizce Sözlük Türkçe > hazırlık zamanı

  • 70 içerlek

    set back, standing back, secluded

    İngilizce Sözlük Türkçe > içerlek

  • 71 kümeler kuramı

    set theory

    İngilizce Sözlük Türkçe > kümeler kuramı

  • 72 montaj şeması

    set-up diagram

    İngilizce Sözlük Türkçe > montaj şeması

  • 73 mutfak takımı

    set of kitchen utensils

    İngilizce Sözlük Türkçe > mutfak takımı

  • 74 takım

    "set; lot; suit; suite; team; squad, platoon; class; kind, sort, type; order; crew, gang; cigarette-holder"

    İngilizce Sözlük Türkçe > takım

  • 75 yatak takımı

    set of bedding, bedclothes, bedding

    İngilizce Sözlük Türkçe > yatak takımı

  • 76 avadan

    set of tools.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > avadan

  • 77 incili

    set with pearls, ornamented or embroidered with pearls, pearled.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > incili

  • 78 yol

    "1. road; path; way; passage; course; route; channel; conduit. 2. rate of speed, speed (of a ship). 3. style; manner. 4. way of behaving. 5. method, system. 6. means, way; solution. 7. purpose, end (used in either the locative or the dative): Bu yolda çok emek harcadık. We´ve expended a lot of effort on this. Vatan yoluna savaştılar. They fought for the sake of the fatherland. 8. stripe (in cloth). 9. time: Bir yol bize geldi. He came to see us once. -unda 1. for the sake of. 2. in good order, going as it should, going well, fine. 3. in the style of, in the manner of. -uyla 1. by way of, via. 2. by means of, by, through. 3. in a suitable manner. - açmak /a/ to pave the way for. -unuz açık olsun! Have a good trip!/Bon voyage! - ağzı mouth of a road, junction. - almak to proceed, move forward. -u almak to reach the end of one´s journey. - aramak to look for a way (to solve a problem). - ayrımı fork in a road. - azığı food for a journey. -una bakmak/-unu beklemek /ın/ to await the arrival of, expect (someone who´s traveling a long way). - boyunca 1. throughout the journey; all the way: Yol boyunca durmadan konuştu. He talked incessantly all the way. 2. beside the road, along the road. -unu bulmak /ın/ to find the way to do (something), find the way to get (something) done. -a çıkarmak /ı/ to see (someone) off (on a journey). -a çıkmak to set off (on a journey). (aynı, bir) -a çıkmak (for one thing) to lead to the same result (as another). -dan çıkmak 1. (for a train) to be derailed; (for a car, etc.) to go off the road. 2. (for someone) to go astray, depart from the straight and narrow. -una çıkmak /ın/ 1. to meet (someone, something) by chance. 2. to go to meet (a traveler). -a düşmek to set off (on a journey). -lara düşmek to go out and wander far and near/wide (in search of someone, something). -u düşmek 1. /a/ to happen on, chance on, happen to pass (a place). 2. /ın/ (for the right moment for something) to be at hand. (...) -una düşmek to set out for (a place). -a düzülmek to set off (on a journey). - erkân the right way to do (something). - erkân bilmek to know how to behave properly. - etmek /ı/ to go to (a place) very often. -a gelmek to come round (to another´s point of view); to see reason; to straighten up and do as one is supposed to do. -a getirmek /ı/ to bring (someone) round (to another´s point of view); to make (someone) see reason; to make (someone) straighten up and do as he is supposed to do. -una girmek (for something) to begin to go well. -a gitmek to set off (on a journey). - görünmek /a/ to sense that the time has come for (one) to pack up one´s traps and leave. - göstermek /a/ 1. to show (someone) how to get to a place. 2. to show (someone) how to solve something. 3. to guide (someone). - halısı runner (rug used to carpet a hall or staircase). - harcı travel allowance. - iz bilmek to know how to behave oneself properly. -dan/-undan kalmak to be prevented from setting out on a journey. -larda kalmak to be delayed on the road. -u kapamak to block the road. -unu kaybetmek to lose one´s way. - kesmek naut. to slow down, reduce speed. -unu kesmek /ın/ 1. to stop, waylay (someone). 2. to waylay (someone) (in order to rob him). -una koymak /ı/ to set/put (a matter) to rights. -a koyulmak to set off (on a journey). - parası 1. travel allowance. 2. road tax, tax which goes towards the upkeep of roads. -a revan olmak to set off (on a journey). -unu sapıtmak (for someone) to go astray, depart from the straight and narrow. - sormakla bulunur. proverb You learn how to do something properly by asking those who know how to do it. -unu şaşırmak 1. to take a/the wrong turning, be on the wrong road. 2. not to know which road to take. 3. to go astray, depart from the straight and narrow. - tepmek to walk a long way. (...) - tutmak to begin to live in (a certain) way; to live in (a certain) way. -u tutmak (for police, etc.) to take control of a road; to blockade a ro

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yol

  • 79 takım

    1. group, team, crew, troop, set, gang, band, or bunch (of people). 2. set (of things): çay takımı tea set, tea service, or set of napkins (to be used with a tea set). tornavida takımı set of screwdrivers. oda takımı living room suite (of furniture). yatak takımı bedroom suite (of furniture) or set of bedsheets and pillowcases (for one bed). 3. mech. train: dişli takımı gear train. 4. suit (of playing cards). 5. bot., zool. order. 6. mil. platoon. 7. cigarette holder. 8. gram., see tamlama. bir - ciğer a pair of lungs (as sold by a butcher). - elbise (man´s) suit. - takım in groups. - taklavat colloq. the whole kit and caboodle, the whole push. - tutmak to support a (sports) team, be a fan of a team, root for a team. -ı yatırmak slang to lose the game for one´s team, cause one´s team to lose the game. - yatmak for a team to lose the game. -ı yırtmak slang to manage to beat the opposing team.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > takım

  • 80 kurmak

    "/ı/ 1. to set up, assemble, put together. 2. to set (the table) (for a meal). 3. to pitch (a tent). 4. to wind (a clock, watch). 5. to cock (a gun). 6. to set (a trap). 7. to prepare (a mixture) and set it aside to pickle or ferment. 8. to establish, found; to form, create. 9. to plot, plan (something bad). 10 to indulge in (daydreams). 11. to resolve (to do something). 12. to ponder, dwell on. 13. to set (one person) against another. kurup takma assembling, putting (something) together. kurup takmak /ı/ to assemble, fit/put together. kurduğu tuzağa kendi düşmek to fall into one´s own trap."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kurmak

См. также в других словарях:

  • set — set …   Dictionnaire des rimes

  • Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • set — /set/, v., set, setting, n., adj., interj. v.t. 1. to put (something or someone) in a particular place: to set a vase on a table. 2. to place in a particular position or posture: Set the baby on his feet. 3. to place in some relation to something …   Universalium

  • set — [ sɛt ] n. m. • 1893; mot anglais I ♦ Anglic. Manche d un match de tennis, de ping pong, de volley ball. Gagner le premier set. Partie de tennis en cinq sets. Balle de set, qui décide du gain du set. II ♦ Set ou set de table : ensemble des… …   Encyclopédie Universelle

  • set — Ⅰ. set [1] ► VERB (setting; past and past part. set) 1) put, lay, or stand in a specified place or position. 2) put, bring, or place into a specified state. 3) cause or instruct (someone) to do something. 4) give someone (a task) …   English terms dictionary

  • set — [set] vt. set, setting [ME setten < OE settan (akin to Ger setzen & Goth satjan < Gmc * satjan), caus. formation “to cause to sit” < base of SIT] 1. to place in a sitting position; cause to sit; seat 2. a) to cause (a fowl) to sit on… …   English World dictionary

  • set*/*/*/ — [set] (past tense and past participle set) verb I 1) [T] to put someone or something in a position, or to be in a particular place or position Tea s ready, he told them and set down the tray.[/ex] She set the baby on the floor to play.[/ex] 2)… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Set — (s[e^]t), v. i. 1. To pass below the horizon; to go down; to decline; to sink out of sight; to come to an end. [1913 Webster] Ere the weary sun set in the west. Shak. [1913 Webster] Thus this century sets with little mirth, and the next is likely …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Set — has 464 separate definitions in the Oxford English Dictionary, the most of any English word; its full definition comprises 10,000 words making it the longest definition in the OED. Set may refer to:In mathematics and science:*Set (mathematics), a …   Wikipedia

  • Set! — jeu de société Trouverez vous les 4 sets ? (solution en bas de page) {{{licence}}} Auteur Marsha Falco Éditeur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»