-
101 сорная трава хорошо растёт
adjset phr. onkruid vergaat niet -
102 так поёт птичка,каков \@её клюв
part. -
103 терпение и труд всё перетрут
n1) gener. volhouden doet winnen volhouden2) set phr. een gestadige jager vangt het wild, een gestadige jager wint het veld, geduld overwint alles3) saying. de aanhouder wint -
104 тише едешь-дальше будешь
formset phr. zoetjes aan, dan breekt het lijntje niet\! -
105 трудно всё, к чему себя принуждаешь
advset phr. moet is een bitter kruidDutch-russian dictionary > трудно всё, к чему себя принуждаешь
-
106 у каждого достаточно своих собственных недостатков
prepos.Dutch-russian dictionary > у каждого достаточно своих собственных недостатков
-
107 у каждого свой вкус
prepos.set phr. ieder zijn meug -
108 у семи нянек дитя без глазу
prepos.set phr. veel koks verzouten de brij -
109 утренний час дарит золотом нас
adjset phr. de morgenstond heeft goud in de mond -
110 утро вечера мудрёнее
-
111 хорошо тому, кто извлекает урок из чужой беды
part.set phr. wie zich aan een ander spiegelt, spiegelt zich zachtDutch-russian dictionary > хорошо тому, кто извлекает урок из чужой беды
-
112 что пользы от очков и свечи если сова не желает видеть
Dutch-russian dictionary > что пользы от очков и свечи если сова не желает видеть
-
113 что посеешь, то и пожнёшь
n1) gener. wie kaatst moet de bal terug verwachten, boontje komt om zijn loontje2) set phr. wat de mens zaait, zal hij maaien, zoals men zaait, zo zal men oogsten3) saying. in zulk water vangt men zulke vissen -
114 что сделано, того не воротишь
nset phr. gedane zaken nemen geen keer -
115 чужое добро впрок не идёт
adjset phr. gestolen goed gedijt niet, onrechtmatig verkregen goed gedijt niet -
116 чужую беду руками разведу
adjset phr. de beste stuurlui staan aan wal -
117 это вода на его мельницу
-
118 это ему на руку
-
119 яблочко от яблони недалеко падает
nset phr. de appel valt niet ver van de stamDutch-russian dictionary > яблочко от яблони недалеко падает
См. также в других словарях:
set — set … Dictionnaire des rimes
Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… … The Collaborative International Dictionary of English
Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… … The Collaborative International Dictionary of English
set — /set/, v., set, setting, n., adj., interj. v.t. 1. to put (something or someone) in a particular place: to set a vase on a table. 2. to place in a particular position or posture: Set the baby on his feet. 3. to place in some relation to something … Universalium
set — [ sɛt ] n. m. • 1893; mot anglais I ♦ Anglic. Manche d un match de tennis, de ping pong, de volley ball. Gagner le premier set. Partie de tennis en cinq sets. Balle de set, qui décide du gain du set. II ♦ Set ou set de table : ensemble des… … Encyclopédie Universelle
set — Ⅰ. set [1] ► VERB (setting; past and past part. set) 1) put, lay, or stand in a specified place or position. 2) put, bring, or place into a specified state. 3) cause or instruct (someone) to do something. 4) give someone (a task) … English terms dictionary
set — [set] vt. set, setting [ME setten < OE settan (akin to Ger setzen & Goth satjan < Gmc * satjan), caus. formation “to cause to sit” < base of SIT] 1. to place in a sitting position; cause to sit; seat 2. a) to cause (a fowl) to sit on… … English World dictionary
set*/*/*/ — [set] (past tense and past participle set) verb I 1) [T] to put someone or something in a position, or to be in a particular place or position Tea s ready, he told them and set down the tray.[/ex] She set the baby on the floor to play.[/ex] 2)… … Dictionary for writing and speaking English
Set — (s[e^]t), v. i. 1. To pass below the horizon; to go down; to decline; to sink out of sight; to come to an end. [1913 Webster] Ere the weary sun set in the west. Shak. [1913 Webster] Thus this century sets with little mirth, and the next is likely … The Collaborative International Dictionary of English
Set — has 464 separate definitions in the Oxford English Dictionary, the most of any English word; its full definition comprises 10,000 words making it the longest definition in the OED. Set may refer to:In mathematics and science:*Set (mathematics), a … Wikipedia
Set! — jeu de société Trouverez vous les 4 sets ? (solution en bas de page) {{{licence}}} Auteur Marsha Falco Éditeur … Wikipédia en Français