Перевод: с английского на русский

с русского на английский

set in vibration

Толкование Перевод

1 set in vibration

вызывать колебания; вызванный колебания

torsional vibration test — испытания на крутильные колебания

free harmonic vibration — свободное гармоническое колебание

lattice vibration — колебание кристаллической решетки

stationary vibration — установившиеся колебания

ultrasonic vibration — ультразвуковые колебания

English-Russian big polytechnic dictionary > set in vibration
2 set in vibration

1) Техника: вызывать колебания

2) Нефтепромысловый: вызывать вибрацию

3) Макаров: приводить в колебательное движение

Универсальный англо-русский словарь > set in vibration
3 set into vibration

1) Математика: заставлять колебаться (,...)

2) Макаров: приводить в колебательное движение

Универсальный англо-русский словарь > set into vibration
4 set in vibration

/vt/ вызывать колебания

Англо русский политехнический словарь > set in vibration
5 set into vibration

заставлять колебаться

English-russian dictionary of physics > set into vibration
6 set in vibration

вызывать вибрацию

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > set in vibration
7 vibration

1. n вибрация, колебание; дрожание; колебательное движение

torsional vibration test — испытания на крутильные колебания

free harmonic vibration — свободное гармоническое колебание

set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания

multiple-frequency vibration — кратно-частотная вибрация

inflight vibration recording — запись вибрации в полете

2. n резонанс; отзвук

3. n нерешительность, колебания

critical vibration — критические колебания

flame vibration — колебание фронта пламени

isotropic vibration — изотропное колебание

torsional vibration — крутильное колебание

resonance vibration — резонансное колебание

4. n l

5. n флюиды, эманации

6. n разг. смутное впечатление; инстинктивная догадка; флюиды

Синонимический ряд:

1. oscillation (noun) humming; oscillation; palpitation; pulsation; quiver; quivering; reverberation; rumbling; shaking

2. tone (noun) intonation; noise; note; pitch; resonance; sound; timbre; tone

English-Russian base dictionary > vibration
8 vibration

1. вибрация, колебание

torsional vibration test — испытания на крутильные колебания

free harmonic vibration — свободное гармоническое колебание

set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания

multiple-frequency vibration — кратно-частотная вибрация

inflight vibration recording — запись вибрации в полете

2. осевой раскат

English-Russian big polytechnic dictionary > vibration
9 vibration

колебание; вибрация; вибрирование

torsional vibration test — испытания на крутильные колебания

free harmonic vibration — свободное гармоническое колебание

set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания

multiple-frequency vibration — кратно-частотная вибрация

substructure vibration — вибрация опорной конструкции

English-Russian dictionary on nuclear energy > vibration
10 set up

1. phr v помещать, ставить, класть

to set up a picture on the floor — поставить картину на пол

the portrait was set up on the stage — портрет был установлен на сцене

to set a chair at the table — поставить стул около стола

to set a guard on a house — поставить охрану вокруг дома

to set chairs for visitors — ставить стулья для гостей

to set oneself a task — поставить перед собой задачу

to set a cup on the table — ставить чашку на стол

2. phr v поднимать, ставить

to set up ninepins again — поднимать упавшие кегли

to set flowers in water — ставить цветы в воду

to set up a hullabaloo — поднимать шум

to set at nought — ни во что не ставить

set out — помещать, ставить, выставлять

to set up a row — поднимать скандал

3. phr v вывешивать

to set up a notice — вывесить объявление

4. phr v воздвигать, устанавливать, ставить

to set up a monument — воздвигнуть памятник

set on edge — устанавливать на ребро; установленный на ребро

set the limit — устанавливать предел; положить конец

set in — наступать, устанавливаться, начинаться

to set camera — устанавливать фотоаппарат

set priority — устанавливать очередность

5. phr v возводить

6. phr v основывать, учреждать

to set up a company — основать компанию

to set up a government — сформировать правительство

to set up a committee — организовать комитет

to set up a laboratory — создать лабораторию

to set up house — начать семейную жизнь

7. phr v вводить, устанавливать

to set up new arrangements — устанавливать новые порядки

set the watch — устанавливать вахту

set to zero — устанавливать на нуль

to set a tool — устанавливать резец

set a standard — устанавливать норму

set to size — устанавливать на размер

8. phr v открывать

to set up as a grocer — открыть бакалейную торговлю

9. phr v помочь устроиться

the legacy set him up in his profession — благодаря доставшемуся наследству он смог работать по выдвигать, предлагать

to set up a counter claim — предъявлять встречный иск

to set up a candidate — выдвигать кандидата

to set an ambush — устроить засаду

10. phr v излагать, формулировать

to set up a principle — сформулировать принцип

to set forth principles — излагать принципы

11. phr v подготавливать; планировать

to set up a bank robbery — подготовить ограбление банка

12. phr v снабжать, обеспечивать

13. phr v тренировать, физически развивать; закалять

physically she was not well set up — физически она была слабо развита

14. phr v вызывать, причинять

the cold air set up an irritation in his throat — от холодного воздуха у него началось раздражение в горле

to set off the depression — вызывать депрессию

to set at a gaze — удивлять, вызывать удивление

set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания

15. phr v полигр. набирать

to set up type — набирать шрифт

to set up a book — набирать книгу

to set up a word in capitals — набрать слово заглавными буквами

to set up as an expert — считать себя знатоком

to set flush — набирать без абзацных отступов

to set by hand — набирать вручную

set up a number — набирать номер

16. phr v набивать, делать

to set the teeth on edge — набивать оскомину

17. phr v редк. восстанавливать, подстрекать

18. phr v тех. собирать, монтировать; налаживать

to set aright — исправлять; налаживать

19. phr v платить за выпивку

set idle power — выводить на режим малого газа; выведенный на режим малого газа

20. phr v угощать

21. phr v карт. объявлять

to set up spades — объявить пики

Синонимический ряд:

1. devise (verb) arrange; concoct; contrive; devise; digest; order; plan; prepare; ready

2. elate (verb) commove; elate; excite; exhilarate; inspire; spirit up; stimulate

3. elated (verb) commoved; elated; excited; exhilarated; inspired; spirited up; stimulated

4. erect (verb) build up; construct; erect; hammer out; raise; rear

5. erected (verb) built up; constructed; erected; hammered out; pitched; put up; raised; reared

6. found (verb) constitute; create; establish; found; organize; start

7. founded (verb) constituted; created; established; founded; organised; organized; started

8. introduce (verb) inaugurate; initiate; institute; introduce; launch; originate; usher in

9. introduced (verb) inaugurated; initiated; instituted; introduced; launched; originated; ushered in

10. treat (verb) blow; stand; treat

11. treated (verb) blew/blown; stood; treated

English-Russian base dictionary > set up
11 vibration

1) вибрация || вибрационный

2) вибрирование, колебание

3) качание

•

under vibrations — под действием вибраций

to set up vibrations — вызывать вибрации; порождать колебания

- airplane vibration

- circular vibration

- flexural-and-torsional vibration

- natural vibration

- sympathetic vibration

- transverse vibration

English-Russian scientific dictionary > vibration
12 vibration strength

1. вибропрочность

2. вибрационная прочность

plastic strength — пластическая прочность

set strength — прочность цементного камня

statical strength — статическая прочность

Bloom strength — прочность студня по Блуму

abrasion strength — прочность на истирание

English-Russian big polytechnic dictionary > vibration strength
13 set a molecule into vibration

Математика: чтобы заставить молекулу колебаться (...)

Универсальный англо-русский словарь > set a molecule into vibration
14 damped vibration

затухающее колебание

torsional vibration test — испытания на крутильные колебания

free harmonic vibration — свободное гармоническое колебание

set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания

lattice vibration — колебание кристаллической решетки

stationary vibration — установившиеся колебания

English-Russian big polytechnic dictionary > damped vibration
15 elastic vibration

упругое колебание

torsional vibration test — испытания на крутильные колебания

free harmonic vibration — свободное гармоническое колебание

set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания

lattice vibration — колебание кристаллической решетки

stationary vibration — установившиеся колебания

English-Russian big polytechnic dictionary > elastic vibration
16 extensional vibration

продольное колебание

torsional vibration test — испытания на крутильные колебания

free harmonic vibration — свободное гармоническое колебание

set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания

lattice vibration — колебание кристаллической решетки

stationary vibration — установившиеся колебания

English-Russian big polytechnic dictionary > extensional vibration
17 free vibration

свободное колебание

torsional vibration test — испытания на крутильные колебания

free harmonic vibration — свободное гармоническое колебание

set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания

free vibration measurement — метод свободных колебаний

lattice vibration — колебание кристаллической решетки

English-Russian big polytechnic dictionary > free vibration
18 isotropic vibration

изотропное колебание

torsional vibration test — испытания на крутильные колебания

free harmonic vibration — свободное гармоническое колебание

set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания

lattice vibration — колебание кристаллической решетки

stationary vibration — установившиеся колебания

English-Russian big polytechnic dictionary > isotropic vibration
19 lateral vibration

поперечное колебание

torsional vibration test — испытания на крутильные колебания

free harmonic vibration — свободное гармоническое колебание

set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания

lattice vibration — колебание кристаллической решетки

stationary vibration — установившиеся колебания

English-Russian big polytechnic dictionary > lateral vibration
20 plate-mode vibration

поверхностные колебания

torsional vibration test — испытания на крутильные колебания

free harmonic vibration — свободное гармоническое колебание

set in vibration — вызывать колебания; вызванный колебания

lattice vibration — колебание кристаллической решетки

stationary vibration — установившиеся колебания

English-Russian big polytechnic dictionary > plate-mode vibration

Страницы

См. также в других словарях:

Vibration white finger — (also known as hand arm vibration syndrome and dead finger[1]) is a secondary form of Raynaud s syndrome, an industrial injury triggered by continuous use of vibrating hand held machinery. Use of the term Vibration White Finger has generally been … Wikipedia
Vibration — For the soul music group, see The Vibrations. For the machining context, see Machining vibrations. For the albums, see Vibrations (Roy Ayers album) and Vibrations (The Three Sounds album). Classical mechanics … Wikipedia
vibration — vibrational, adj. vibrationless, adj. /vuy bray sheuhn/, n. 1. the act of vibrating. 2. the state of being vibrated. 3. Physics. a. the oscillating, reciprocating, or other periodic motion of a rigid or elastic body or medium forced from a… … Universalium
Vibration control — In earthquake engineering, vibration control is a set of technical means aimed to mitigate seismic impacts in building and non building structures [http://www.ecs.csun.edu/ shustov/Seismic Control Directory.html] . All seismic vibration control… … Wikipedia
Control of Vibration at Work Regulations 2005 — The Control of Vibration at Work Regulations 2005 are set of regulations created under the Health and Safety at Work etc. Act 1974 which came into force in Great Britain on 6 July 2005.[1] The Regulations place a duty on employers to reduce the… … Wikipedia
Molecular vibration — A molecular vibration occurs when atoms in a molecule are in periodic motion while the molecule as a whole has constant translational and rotational motion. The frequency of the periodic motion is known as a vibration frequency, and the typical… … Wikipedia
Treadmill with Vibration Isolation Stabilization — Astronaut Sunita Suni Williams bungeed to the TVIS treadmill aboard the International Space Station. The Treadmill with Vibration Isolation Stabilization System, commonly abbreviated as TVIS, is a treadmill for use on board the International… … Wikipedia
Noise and vibration on maritime vessels — are not the same but they have the same origin and come in many forms. The methods to handle the related problems are similar, to a certain level, where most shipboard noise problems are reduced by controlling vibration. Contents 1 Sources 1.1… … Wikipedia
Drum set tuning — Contents 1 Drum Set Tuning 1.1 Tom Toms 1.2 Snare drum and bass drum 1.3 The Process 1.4 Muffling … Wikipedia
CityRail A set — Waratah Waratah set at Campbelltown. Stairs leading to the … Wikipedia
Phonon — For KDE Software Compilation 4 s multimedia framework, see Phonon (KDE). Normal modes of vibration progression through a crystal. The amplitude of the motion has been exaggerated for ease of viewing; in an actual crystal, it is typically much… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

set in vibration

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

set in vibration

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: