-
41 al sesgo
-
42 al sesgo
сущ.общ. вкось, вкривь, наискось, криво (наискось) -
43 claveteado al sesgo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > claveteado al sesgo
-
44 cortar al sesgo
гл.тех. скашивать, срезать на конус -
45 al sesgo
• askance• obliquely• on the beam• on the black market• on the sideline• on the slightest provocation• slantingly• slantways• slantwise -
46 corrección del sesgo
• correction for bias -
47 corte al sesgo
• bias cut -
48 inexistencia del sesgo
• freedom from bias -
49 ser cortado al sesgo
• be cut on the cross -
50 al sesgo
• šikmo• šikmý -
51 corte sesgo
• šikmé střižení (látky) -
52 dar otro sesgo a la conversación
• obrátit list• změnit předmět hovoruDiccionario español-checo > dar otro sesgo a la conversación
-
53 desviar el sesgo de la conversación
• změnit námět rozhovoru• změnit téma rozhovoruDiccionario español-checo > desviar el sesgo de la conversación
-
54 soldadura al sesgo
• tech. šikmý svar -
55 claveteado al sesgo
-
56 cortar al sesgo
1) скашивать -
57 al sesgo
al biaix -
58 вкось
нареч.oblícuamente, al sesgo, de través -
59 криво
нареч.••кри́во улыбну́ться — sonreírse mordazmente -
60 наискось
нареч.al sesgo, al través, oblicuamenteидти́ на́искось — ir oblicuamenteре́зать на́искось ( ткань) — cortar al bies
См. также в других словарях:
sesgo — sustantivo masculino 1. Orientación o dirección que toma un asunto: el sesgo de los acontecimientos, el sesgo de una relación. Frases y locuciones 1. al sesgo En diagonal, oblicuamente: cortar al sesgo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sesgo — sesgo, ga adjetivo torcido, soslayado, oblicuo. sustantivo masculino 1) oblicuidad, torcimiento, soslayo. 2) curso, rumbo. Por ejemplo: el sesgo de lo … Diccionario de sinónimos y antónimos
sesgo — sesgo, ga (De sesgar). 1. adj. Torcido, cortado o situado oblicuamente. 2. Grave, serio o torcido en el semblante. 3. p. us. quieto (ǁ pacífico, sosegado). 4. m. Oblicuidad o torcimiento de una cosa hacia un lado, o en el corte, o en la situación … Diccionario de la lengua española
sesgo — 1. línea oblicua o diagonal. 2. (en estadística) distorsión sistemática de una estadística causada por un proceso de muestreo particular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
sesgo — |ê| adj. Oblíquo; diagonal; transversal; torcido; serpeante … Dicionário da Língua Portuguesa
Sesgo — Para el sesgo en los artículos de Wikipedia, véase Wikipedia:Sesgo intrínseco. El término sesgo hace referencia a varios artículos en la Wikipedia: Contenido 1 Astronomía 2 Electrónica 3 Información … Wikipedia Español
Sesgo — (Del ant. sesgar < lat. sessicare, hacer reposar.) ► adjetivo 1 Que está oblicuo o inclinado. 2 Que tiene gesto de enfado: ■ me observaba con una mirada sesga y de odio. ► sustantivo masculino 3 Oblicuidad en la posición de una cosa. 4… … Enciclopedia Universal
sesgo — {{#}}{{LM S35581}}{{〓}} {{SynS36468}} {{[}}sesgo{{]}} ‹ses·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} Dirección o rumbo que toma un asunto, especialmente si es desfavorable. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De sesgar (torcer a un lado). {{#}}{{LM SynS36468}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sesgo de reloj — hace referencia a la desviación (sesgo) producida en mecanismos de medida del tiempo. El concepto se usa en electrónica y en informática. En circuitos integrados En circuitos síncronos (como por ejemplo, en muchos secuenciales), se usa una señal… … Wikipedia Español
Sesgo de selección — es un sesgo estadístico en el que hay un error en la elección de los individuos o grupos a participar en un estudio científico.[1] A veces se lo conoce como efecto de selección. El término sesgo de selección se refiere más a menudo a la… … Wikipedia Español
sesgo de no respuesta — (en epidemiología) errores que pueden aparecer cuando una parte de los sujetos seleccionados e identificados como sujetos de estudio no pueden participar o no llegarán a hacerlo. El sesgo puede producirse cuando el grupo de los que no responden… … Diccionario médico