-
101 служащий примером
Русско-английский синонимический словарь > служащий примером
-
102 исполнение приговора
Русско-Английский новый экономический словарь > исполнение приговора
-
103 отвечающий интересам
[lang name="Russian"]столкновение; противоречие интересов — clash of interests
-
104 сервантная группа
-
105 обслуживающий персонал
Русско-английский новый политехнический словарь > обслуживающий персонал
-
106 сервировочная тележка
Русско-английский медицинский словарь > сервировочная тележка
-
107 сервантная группа
Русско-английский военно-политический словарь > сервантная группа
-
108 служащий делу мира
путь к миру, средство для достижения мира — a route to peace
война во всей её сложности, мир войны — the macrocosm of war
Русско-английский военно-политический словарь > служащий делу мира
-
109 служащий доказательством
Русско-английский военно-политический словарь > служащий доказательством
-
110 служащий признаком
Русско-английский военно-политический словарь > служащий признаком
-
111 служивший делу мира
Русско-английский военно-политический словарь > служивший делу мира
-
112 служивший доказательством
основательные, серьёзные доказательства — foundational proof
Русско-английский военно-политический словарь > служивший доказательством
-
113 служивший признаком
Русско-английский военно-политический словарь > служивший признаком
-
114 размер порции
Русско-английский словарь по информационным технологиям > размер порции
-
115 вырабатывающий срок службы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вырабатывающий срок службы
-
116 служащий для двух целей
нарочно, с целью — on purpose
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > служащий для двух целей
-
117 служивший для двух целей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > служивший для двух целей
-
118 служащий гарантией
гарантия агентства "Стандард энд Пур" — S and P warrant
гарантия занятости; обеспечение работой — job security
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > служащий гарантией
-
119 служивший гарантией
гарантия агентства "Стандард энд Пур" — S and P warrant
гарантия занятости; обеспечение работой — job security
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > служивший гарантией
-
120 бандаж
band метал., ( доменной печи) belt, beltline, ( колеса) rim, ( рабочего колеса турбины) shroud ring возд., (лопаток компрессора, турбины) shroud, tire ж.-д., tread* * *банда́ж м.1. маш. band(ing), shroud(ing), strap(ping)2. ( колёсный) ж.-д. tyreнаса́живать банда́ж на колесо́ — set a tyre on a wheel3. эл. servingнакла́дывать банда́ж на … — apply (a) serving (of …) to …безребо́рдный банда́ж — flangeless tyreбанда́ж валка́ ( прокатного стана) — roll sleeveбанда́ж верё́вочный1. twine binding2. twine servingбанда́ж запле́чиков до́менной пе́чи — bosh bandбанда́ж лабири́нтного уплотне́ния соплово́го аппара́та турби́ны — turbine static shroudпро́волочный банда́ж — wire bindingбанда́ж рабо́чего колеса́ турби́ны — turbine rotary shroudсва́йный банда́ж — pile band(ing)
См. также в других словарях:
Serving — Serv ing, a. & n. from {Serve}. [1913 Webster] {Serving board} (Naut.), a flat piece of wood used in serving ropes. {Serving maid}, a female servant; a maidservant. {Serving mallet} (Naut.), a wooden instrument shaped like a mallet, used in… … The Collaborative International Dictionary of English
serving — [sʉr′viŋ] n. 1. the act of one who serves 2. a helping, or single portion, of food adj. used for or suitable for giving food to a person or persons at the table [a serving dish] … English World dictionary
Serving — (Sarving), dicke, von alten Kabelgarnen geflochtene, platte, aber nicht spitzzulaufende Taue, welche hauptsächlich zur Bekleidung der Ankertaue u. zu ähnlichen Zwecken dienen … Pierer's Universal-Lexikon
serving — index adequate, part (portion), provision (act of supplying), ration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
serving — ► NOUN ▪ a quantity of food suitable for or served to one person … English terms dictionary
serving — [[t]sɜ͟ː(r)vɪŋ[/t]] servings 1) N COUNT: oft N of n A serving is an amount of food that is given to one person at a meal. Quantities will vary according to how many servings of soup you want to prepare... Each serving contains 240 calories. 2)… … English dictionary
serving — /ˈsɜvɪŋ / (say serving) noun 1. the act of someone or something that serves. 2. a portion of food or drink; a helping. –adjective 3. used for dishing out and distributing food at the table: serving spoon. 4. of or relating to someone who is still …
Serving — Serve Serve, v. t. [imp. & p. p. {Served}; p. pr. & vb. n. {Serving}.] [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L. servire; akin to servus a servant or slave, servare to protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva protecting. Cf … The Collaborative International Dictionary of English
serving — 1. adjective That or who serves or serve. serving marines 2. noun a) The action of the verb to serve. The tennis match began with her serving. b) A portion (especially, of a meal) served to someone … Wiktionary
serving — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Serving is used before these nouns: ↑bowl, ↑cart, ↑dish, ↑hatch, ↑plate, ↑size, ↑spoon, ↑tray {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. Serving is used with these nouns: ↑maid … Collocations dictionary
serving — n. portion a generous, liberal; second; small serving * * * [ sɜːvɪŋ] liberal second small serving ( portion ) a generous … Combinatory dictionary