Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

serving-up

  • 1 kaapelivaipan ulkosuojus

    • serving of cable

    Suomi-Englanti sanakirja > kaapelivaipan ulkosuojus

  • 2 palvelujärjestys

    • serving order
    • detail for duty

    Suomi-Englanti sanakirja > palvelujärjestys

  • 3 rangaistuksen kärsiminen

    • serving of a sentence

    Suomi-Englanti sanakirja > rangaistuksen kärsiminen

  • 4 ruokatarjoilu

    • serving of meals

    Suomi-Englanti sanakirja > ruokatarjoilu

  • 5 tarjoiluastia

    • serving dish

    Suomi-Englanti sanakirja > tarjoiluastia

  • 6 anniskelu

    yks.nom. anniskelu; yks.gen. anniskelun; yks.part. anniskelua; yks.ill. anniskeluun; mon.gen. anniskelujen anniskeluiden anniskeluitten; mon.part. anniskeluja anniskeluita; mon.ill. anniskeluihin
    sale of alcoholic beverages (noun)
    sale of intoxicants (noun)
    serving (noun)
    * * *
    • sale of intoxicants
    • serving
    • sale of alcoholic beverages
    • beverages
    • serving of alcohol
    • serving of alcoholic drinks

    Suomi-Englanti sanakirja > anniskelu

  • 7 tiedoksianto

    yks.nom. tiedoksianto; yks.gen. tiedoksiannon; yks.part. tiedoksiantoa; yks.ill. tiedoksiantoon; mon.gen. tiedoksiantojen; mon.part. tiedoksiantoja; mon.ill. tiedoksiantoihin
    bulletin (noun)
    communication (noun)
    communiqué (noun)
    intimation (noun)
    notice (noun)
    notification (noun)
    service (noun)
    serving a note (noun)
    * * *
    • notice
    • serving a note
    • service
    • service of notice
    • proclamation
    • declaration
    • notification
    • serving of notice
    • intimation
    • communiqué
    • communication
    • bulletin
    • advice
    • note
    • manifestation

    Suomi-Englanti sanakirja > tiedoksianto

  • 8 annos

    yks.nom. annos; yks.gen. annoksen; yks.part. annosta; yks.ill. annokseen; mon.gen. annosten annoksien; mon.part. annoksia; mon.ill. annoksiin
    allowance (noun)
    dose (noun)
    draft (noun)
    helping (noun)
    portion (noun)
    ration (noun)
    serving (noun)
    share (noun)
    * * *
    • allowance
    • prescription
    • shot
    • share
    • serving
    • ration
    • quantity
    • portion
    • measure
    • helping
    • draft
    • dose
    • potion
    • batch

    Suomi-Englanti sanakirja > annos

  • 9 tarjoilu

    yks.nom. tarjoilu; yks.gen. tarjoilun; yks.part. tarjoilua; yks.ill. tarjoiluun; mon.gen. tarjoilujen tarjoiluiden tarjoiluitten; mon.part. tarjoiluja tarjoiluita; mon.ill. tarjoiluihin
    buffet (noun)
    service (noun)
    serving (noun)
    waiting (noun)
    * * *
    • buffet
    • service
    • serving
    • waiting

    Suomi-Englanti sanakirja > tarjoilu

  • 10 tarjoiluvati

    • dish
    • platter
    • server
    • serving platter
    • serving tray

    Suomi-Englanti sanakirja > tarjoiluvati

  • 11 haastaminen

    law
    • summonsing
    law
    • summoning
    law
    • serving of a summons

    Suomi-Englanti sanakirja > haastaminen

  • 12 ilmoituksenantaja

    • person serving a notice
    • declaring party

    Suomi-Englanti sanakirja > ilmoituksenantaja

  • 13 irtisanominen

    calling in (noun)
    denouncement (noun)
    denouncing (noun)
    dismissal (noun)
    notice (noun)
    warning (noun)
    * * *
    • denouncement
    • warning
    • termination
    • serving notice
    • notice
    • denunciation
    • cancellation
    • calling in
    • dismissal

    Suomi-Englanti sanakirja > irtisanominen

  • 14 kalvo

    yks.nom. kalvo; yks.gen. kalvon; yks.part. kalvoa; yks.ill. kalvoon; mon.gen. kalvojen; mon.part. kalvoja; mon.ill. kalvoihin
    coat (noun)
    film (noun)
    foil (noun)
    integument (noun)
    membrane (noun)
    pellicle (noun)
    skin (noun)
    surface (noun)
    tegument (noun)
    * * *
    • membrane
    medicine, veterinary
    • tunic
    medicine, veterinary
    • transparency
    medicine, veterinary
    • surface
    medicine, veterinary
    • skin
    medicine, veterinary
    • sheet
    medicine, veterinary
    • sheath
    medicine, veterinary
    • overhead
    medicine, veterinary
    • pellicle
    medicine, veterinary
    • meninx
    • cellophane
    medicine, veterinary
    • lamina
    medicine, veterinary
    • integument
    medicine, veterinary
    • serving
    medicine, veterinary
    • foil
    medicine, veterinary
    • film
    medicine, veterinary
    • fascial
    medicine, veterinary
    • diaphragm
    medicine, veterinary
    • coating
    • coat
    medicine, veterinary
    • membrane

    Suomi-Englanti sanakirja > kalvo

  • 15 kelvata

    yks.nom. kelvata; yks.gen. kelpaan; yks.part. kelpasi; yks.ill. kelpaisi; mon.gen. kelvatkoon; mon.part. kelvannut; mon.ill. kelvattiin
    be fit (verb)
    be good enough (verb)
    be valid (verb)
    do (verb)
    serve (verb)
    doing (adje)
    serving (adje)
    * * *
    • be suited
    • serve
    • satisfy
    • qualify
    • pass muster
    • do
    • suit
    • be suitable
    • be good
    • be good enough
    • be fit
    • be fit for
    • be valid
    • be useful

    Suomi-Englanti sanakirja > kelvata

  • 16 kuori

    yks.nom. kuori; yks.gen. kuorin; yks.part. kuoria; yks.ill. kuoriin; mon.gen. kuorien; mon.part. kuoreja; mon.ill. kuoreihin
    bark (noun)
    case (noun)
    casing (noun)
    chancel (noun)
    choir (noun)
    coat (noun)
    cover (noun)
    crust (noun)
    fruit skin (noun)
    hull (noun)
    husk (noun)
    incrustation (noun)
    integument (noun)
    jacket (noun)
    peel (noun)
    rind (noun)
    shell (noun)
    skin (noun)
    tegument (noun)
    * * *
    • serving
    • housing
    • hull
    • husk
    • integument
    • jacket
    • rind
    • sheath
    • shell
    • skin
    • wrap
    • covering
    • fruit skin
    • peel
    • bonnet
    • envelope
    • bark
    • capsule
    • case
    • casing
    • cellophane
    • chancel
    • coat
    • cortex
    • cover
    • choir
    • crust

    Suomi-Englanti sanakirja > kuori

  • 17 riittävä

    yks.nom. riittävä; yks.gen. riittävän; yks.part. riittävää; yks.ill. riittävään; mon.gen. riittävien riittäväin; mon.part. riittäviä; mon.ill. riittäviin
    adequate (adje)
    doing (adje)
    enough (adje)
    going (adje)
    satisfactory (adje)
    serving (adje)
    sufficient (adje)
    sufficing (adje)
    * * *
    • effective
    • relevant
    • well-off
    • satisfactory
    • enough
    • adequate
    • ample
    • sufficient

    Suomi-Englanti sanakirja > riittävä

  • 18 ruoka-aine

    • food
    • serving
    • foodstuff
    • ration

    Suomi-Englanti sanakirja > ruoka-aine

  • 19 ruoka-annos

    • helping
    • portion
    • ration
    • serving

    Suomi-Englanti sanakirja > ruoka-annos

  • 20 sopiva

    yks.nom. sopiva; yks.gen. sopivan; yks.part. sopivaa; yks.ill. sopivaan; mon.gen. sopivien sopivain; mon.part. sopivia; mon.ill. sopiviin
    adapted (adje)
    agreeing (adje)
    applicable to (adje)
    apposite (adje)
    appropriate (adje)
    arranging (adje)
    becoming (adje)
    befiting (adje)
    beseeming (adje)
    compounding (adje)
    compromising (adje)
    concerting (adje)
    congenial (adje)
    contracting (adje)
    convenient (adje)
    decent (adje)
    expedient (adje)
    fit (adje)
    fitted (adje)
    fitting (adje)
    fixing (adje)
    handy (adje)
    likely (adje)
    matching (adje)
    meet (adje)
    opportune (adje)
    proper (adje)
    seasonable (adje)
    seemly (adje)
    serving (adje)
    suitable (adje)
    suited (adje)
    suiting (adje)
    timely (adje)
    well-timed (adje)
    * * *
    • well-timed
    • matching
    • likely
    • opportune
    • just right
    • successful
    • handy
    • just
    • meet
    • reasonable
    • relevant
    • seemly
    • suitable
    • suited
    • timely
    • goings on
    • seasonable
    • congenial
    • proper
    • fitting
    • adequate
    • advantageous
    • applicable
    • apposite
    • comfortable
    • adapted
    • congruent
    • convenient
    • decent
    • expedient
    • fit
    • fitted
    • appropriate

    Suomi-Englanti sanakirja > sopiva

См. также в других словарях:

  • Serving — Serv ing, a. & n. from {Serve}. [1913 Webster] {Serving board} (Naut.), a flat piece of wood used in serving ropes. {Serving maid}, a female servant; a maidservant. {Serving mallet} (Naut.), a wooden instrument shaped like a mallet, used in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • serving — [sʉr′viŋ] n. 1. the act of one who serves 2. a helping, or single portion, of food adj. used for or suitable for giving food to a person or persons at the table [a serving dish] …   English World dictionary

  • Serving — (Sarving), dicke, von alten Kabelgarnen geflochtene, platte, aber nicht spitzzulaufende Taue, welche hauptsächlich zur Bekleidung der Ankertaue u. zu ähnlichen Zwecken dienen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • serving — index adequate, part (portion), provision (act of supplying), ration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • serving — ► NOUN ▪ a quantity of food suitable for or served to one person …   English terms dictionary

  • serving — [[t]sɜ͟ː(r)vɪŋ[/t]] servings 1) N COUNT: oft N of n A serving is an amount of food that is given to one person at a meal. Quantities will vary according to how many servings of soup you want to prepare... Each serving contains 240 calories. 2)… …   English dictionary

  • serving — /ˈsɜvɪŋ / (say serving) noun 1. the act of someone or something that serves. 2. a portion of food or drink; a helping. –adjective 3. used for dishing out and distributing food at the table: serving spoon. 4. of or relating to someone who is still …  

  • Serving — Serve Serve, v. t. [imp. & p. p. {Served}; p. pr. & vb. n. {Serving}.] [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L. servire; akin to servus a servant or slave, servare to protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva protecting. Cf …   The Collaborative International Dictionary of English

  • serving — 1. adjective That or who serves or serve. serving marines 2. noun a) The action of the verb to serve. The tennis match began with her serving. b) A portion (especially, of a meal) served to someone …   Wiktionary

  • serving — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Serving is used before these nouns: ↑bowl, ↑cart, ↑dish, ↑hatch, ↑plate, ↑size, ↑spoon, ↑tray {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. Serving is used with these nouns: ↑maid …   Collocations dictionary

  • serving — n. portion a generous, liberal; second; small serving * * * [ sɜːvɪŋ] liberal second small serving ( portion ) a generous …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»