Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

servilely

  • 1 servilely

    adverb unterwürfig
    * * *
    adv.
    unterwürfig adv.

    English-german dictionary > servilely

  • 2 cắm đầu

    /servilely/ unterwürfig

    Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cắm đầu

  • 3 servile

    adjective
    unterwürfig; erbärmlich [Furcht, Unterwürfigkeit]
    * * *
    (excessively obedient or respectful: servile obedience/flattery.) unterwürfig
    - academic.ru/118346/servilely">servilely
    - servility
    * * *
    ser·vile
    [ˈsɜ:vaɪl, AM ˈsɜ:r-]
    adj ( pej) manner unterwürfig pej, duckmäuserisch pej; obedience sklavisch pej
    * * *
    ['sɜːvaɪl]
    adj
    unterwürfig; obedience sklavisch
    * * *
    servile [ˈsɜːvaıl; US ˈsɜrvəl] adj (adv servilely)
    1. unterwürfig, kriecherisch, servil, devot
    2. Sklaven…:
    3. sklavisch (Unterwürfigkeit etc)
    4. fig sklavisch (genau)
    * * *
    adjective
    unterwürfig; erbärmlich [Furcht, Unterwürfigkeit]

    English-german dictionary > servile

  • 4 fawn

    I 1. noun
    1) (fallow deer) [Dam]kitz, das; (buck) Bockkitz, das; (doe) Geißkitz, das
    2) (colour) Rehbraun, das
    2. adjective

    fawn colour — Rehbraun, das

    II intransitive verb
    1) [Hund:] [bellen und] mit dem Schwanz wedeln
    2) (behave servilely)

    fawn [on or upon somebody] — [vor jemandem] katzbuckeln (abwertend)

    * * *
    I [fo:n] noun
    1) (a young deer.) das Reh-, Damkitz
    2) (( also adjective) (of) its colour, a light yellowish brown: a fawn sweater.) rehbraun
    II [fo:n] verb
    1) ((of dogs) to show affection (by wagging the tail, rolling over etc).) schwänzeln
    2) ((with upon) to be too humble or to flatter (someone) in a servile way: The courtiers fawned upon the queen.) (sich ein)schmeicheln
    * * *
    fawn1
    [fɔ:n, AM esp fɑ:n]
    I. n
    1. (deer) Rehkitz nt, Hirschkalb nt
    2. (brown) Rehbraun nt
    II. adj rehbraun
    fawn2
    [fɔ:n, AM esp fɑ:n]
    vi ( pej)
    ▪ to \fawn [up]on sb vor jdm katzbuckeln [o ÖSTERR, SCHWEIZ kriechen] fam o pej; dog jdn umschwänzeln
    ▪ to \fawn over sb/sth um jdn/etw [herum]scharwenzeln [o ein Getue machen] pej fam, jdn/etw hofieren pej
    * * *
    I [fɔːn]
    1. n
    1) Hirschkalb nt; (of roe deer) Rehkitz nt
    2) (= colour) Beige nt
    2. adj
    (colour) beige II
    vi (fig
    person) katzbuckeln (on, upon or over vor +dat), herumscharwenzeln (on, upon or over um)
    * * *
    fawn1 [fɔːn]
    A s
    1. ZOOL (Dam)Kitz n, einjähriges Rehkalb:
    in fawn trächtig
    2. Rehbraun n
    B adj rehfarben, -braun
    C v/t & v/i (ein Kitz) setzen (Reh)
    fawn2 [fɔːn] v/i
    1. schwänzeln, (mit dem Schwanz) wedeln (als Zeichen der Zuneigung) (Hund):
    fawn (up)on sb
    a) sich an jemanden anschmiegen,
    b) an jemandem hochspringen,
    c) jemanden ablecken
    2. fig (on, upon) katzbuckeln (vor dat), scharwenzeln (um) umg
    * * *
    I 1. noun
    1) (fallow deer) [Dam]kitz, das; (buck) Bockkitz, das; (doe) Geißkitz, das
    2) (colour) Rehbraun, das
    2. adjective

    fawn colour — Rehbraun, das

    II intransitive verb
    1) [Hund:] [bellen und] mit dem Schwanz wedeln

    fawn [on or upon somebody] — [vor jemandem] katzbuckeln (abwertend)

    * * *
    (young deer) n.
    Tierjung -en n. adj.
    hellbraun adj. n.
    Hirschkalb n.
    Kitz -e n.
    Rehkitz -e n. (on) v.
    schmeicheln v.
    schwänzeln v.
    sich einschmeicheln (bei) v. (upon) v.
    kriechen (vor) v. v.
    rehbraun v.
    werfen v.
    (§ p.,pp.: warf, geworfen)

    English-german dictionary > fawn

См. также в других словарях:

  • Servilely — Serv ile*ly, adv. In a servile manner; slavishly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • servilely — servile ► ADJECTIVE 1) excessively willing to serve or please others. 2) of or characteristic of a slave or slaves. DERIVATIVES servilely adverb servility noun. ORIGIN Latin servilis, from servus slave …   English terms dictionary

  • servilely — adverb see servile …   New Collegiate Dictionary

  • servilely — See servile. * * * …   Universalium

  • servilely — adverb In a servile way; fawningly …   Wiktionary

  • servilely — adv. submissively, subserviently, in a slavish manner …   English contemporary dictionary

  • servilely — ser·vile·ly …   English syllables

  • servilely — adverb in an obsequious manner she acts obsequiously toward her boss • Syn: ↑obsequiously, ↑subserviently • Derived from adjective: ↑servile, ↑subservient (for: ↑subservient …   Useful english dictionary

  • servile — servilely, adv. servility, servileness, n. /serr vil, vuyl/, adj. 1. slavishly submissive or obsequious; fawning: servile flatterers. 2. characteristic of, proper to, or customary for slaves; abject: servile obedience. 3. yielding slavishly;… …   Universalium

  • obsequiously — adverb in an obsequious manner she acts obsequiously toward her boss • Syn: ↑subserviently, ↑servilely • Derived from adjective: ↑servile (for: ↑servilely), ↑subservient …   Useful english dictionary

  • subserviently — adverb in an obsequious manner she acts obsequiously toward her boss • Syn: ↑obsequiously, ↑servilely • Derived from adjective: ↑servile (for: ↑servilely), ↑subservient …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»