Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

services

  • 1 abone

    1. subscriber. 2. holder of a season ticket. 3. person who has contracted with a public utility for its services, user, consumer. 4. colloq. (a) regular, (a) habitué. -yi kesmek 1. to cancel a subscription. 2. to cancel a contract (with a public utility). - olmak /a/ 1. to subscribe to. 2. to have a season ticket for. 3. to contract with (a public utility) for its services. 4. colloq. to become a regular at, become a habitué of (a place). - ücreti 1. subscription fee. 2. price of a season ticket. -yi yenilemek to renew one´s subscription.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > abone

  • 2 sağlık

    good health, health. -ında /ın/ while someone is/was alive. - bilgisi hygiene. - görevlisi government health official. - ocağı village clinic. - olsun! colloq. Never mind./It´s all right./Don´t worry about it. - raporu health report. - sigortası health insurance. S- ve Sosyal Yardım Bakanı Minister of Health and Social Services. S- ve Sosyal Yardım Bakanlığı the Ministry of Health and Social Services. - yoklaması general medical check-up, physical examination, physical.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sağlık

  • 3 çay takımı

    n. tea set, tea service, services
    * * *
    tea set

    Turkish-English dictionary > çay takımı

  • 4 abonman

    n. subscription; season ticket, ticket which is valid for the entire season; contract with a public utility for its services

    Turkish-English dictionary > abonman

  • 5 aletler

    n. outfit, apparatus, instrumentation, services

    Turkish-English dictionary > aletler

  • 6 araç gereçler

    n. wherewithal, services

    Turkish-English dictionary > araç gereçler

  • 7 iktisadiyat

    n. economics, study of the management of goods and services

    Turkish-English dictionary > iktisadiyat

  • 8 kahpe

    n. prostitute, whore, person who provides sexual services for a fee

    Turkish-English dictionary > kahpe

  • 9 servis takımı

    n. server, services, service

    Turkish-English dictionary > servis takımı

  • 10 tıbbi gereçler

    n. medical services

    Turkish-English dictionary > tıbbi gereçler

  • 11 abonman

    "1. subscription. 2. season ticket. 3. contract with a public utility for its services. - bileti season ticket; ticket good for a specified period. - sigortası floating insurance policy, floating policy."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > abonman

  • 12 bayındırlaştırmak

    /ı/ 1. to improve, build up. 2. to provide public services (for).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bayındırlaştırmak

  • 13 fen

    ,-nni 1. collective name for physics, chemistry, mathematics, and biology. 2. technology, applied science. 3. science. -ini almak /ın/ to master the technique (of). F- Fakültesi the College of Science (in Istanbul University). - heyeti technical commission. F- İşleri Müdürlüğü municipal department of technical services.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > fen

  • 14 geri

    "1. back, back side, rear, the space behind. 2. the rest, remaining part, remainder, what´s left. 3. outcome, result. 4. the past. 5. anus (of an animal). 6. backward, behind in time or progress, behindhand. 7. slow (timepiece). 8. retarded, backward. 9. back, backward, to the rear. 10. Back up!/Back! -den from behind, from the rear. -since /ın/ after, following, behind (someone). -sinde /ın/ behind: evin gerisinde behind the house. -ye back, backward. - almak /ı/ 1. to get back, take back. 2. to take back, withdraw (one´s word or order). 3. to make (something) move backwards, back (something) up. -ye atmak /ı/ to postpone. -den bakmak /a/ to look from a distance (at); to be an onlooker. - basmak to move backwards, back up. -de bırakmak /ı/ to leave behind; to pass; to surpass. - çekilmek /dan/ 1. to withdraw, move backward, recede, retreat (from). 2. to give up, relinquish, desist from. - çekmek 1. /ı/ to pull back, take back, draw back. 2. /ı, dan/ to pull back, withdraw (troops) from. - çevirmek 1. /ı/ to return, give back, turn back, send back. 2. /ı/ to reject, refuse to accept. 3. /ı, dan/ to turn (someone) away from. - dönmek to come back, go back, return. -ye dön! mil. About face! - durmak /dan/ to refrain from, abstain from (doing something). - gelmek to come back. - geri gitmek to move backwards; to draw back (in fear). -den geriye secretly, covertly. - gitmek 1. to go back, return. 2. to take a turn for the worse. 3. (for a timepiece) to be slow, lose time. - göndermek /ı/ to send back. - hizmet mil. supply services behind the front. - istemek /ı/ to demand back, reclaim. - kaçmak to flee; to draw back hastily, retreat. - kafalı backward, reactionary. - kalan 1. the remainder, the rest, leftovers. 2. remaining. - kalmak 1. to stay behind, remain behind. 2. (for a timepiece) to be slow. 3. to be underdeveloped. -de kalmak 1. to be behind. 2. to lag. 3. to remain, be left (behind). - kalmamak /dan/ 1. not to refrain from, not to abstain from, not to fail (to do something). 2. to be as good as; to match, equal. 3. not to lag behind, not to hang back (from). - kalmış underdeveloped. - kalmışlık underdevelopment, being underdeveloped. - komamak /ı/ to do. -/-ye marş! mil. To the rear, march! - planda 1. in the background, at the back. 2. of minor importance, insignificant, inconsequential. - tepmek 1. (for a gun) to recoil, kick. 2. (for a scheme, plan, etc.) to backfire, recoil, boomerang. - vermek /ı/ to give back, return. - vites auto. reverse, reverse gear. - zekâlı mentally retarded, feebleminded."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > geri

  • 15 kamusal

    public. - hizmetler public services.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kamusal

  • 16 kimi

    ",-ni 1. some; some people; some things. 2. some, a number of. -miz some of us. -si some of it; some of them; some people. -nin parası, kiminin duası. proverb People pay you for your services in various ways: the wealthy give you their money, and the poor give you their prayers of thanksgiving. -ne hay hay, kimine vay vay. proverb 1. What gladdens some will sadden others. 2. Fate deals kindly with some and harshly with others. - kez sometimes. - zaman sometimes."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kimi

  • 17 mamur

    "1. (place) which has been developed, which has been properly provided with public services. 2. prosperous, flourishing (place); well-cultivated (land). 3. populous and thriving (place)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mamur

  • 18 meydan

    "1. (a) wide, flat, open, outside area; open space; (public) square. 2. arena; ring. 3. (landing) field. 4. Sufism the universe. 5. section of a Bektashi or Mevlevi lodge in which the dervishes perform the religious ceremonies. 6. opportunity, occasion; possibility. -da 1. obvious, evident, clear. 2. in sight, within view, around. - almak to spread, increase, advance. - aramak to look for an opportunity. -a atılmak 1. to be brought up, be suggested, be broached. 2. to leap into action. -a atmak /ı/ to suggest, bring up, broach. - bırakmak /a/ 1. to give (someone) a chance (to do something): Konuşmama meydan bırakmadı. He didn´t give me a chance to speak. 2. to allow (something to happen): O toplantının yapılmasına meydan bırakmayacağız. We won´t let that meeting take place. -da bırakmak /ı/ 1. to leave (someone) homeless or without shelter. 2. to leave (something) out in the open, leave (something) out where anybody can see it. -ı boş bulmak to find an opportunity to do something (when there is no one or nothing to prevent one´s doing it). - bulamamak /a/ not to find a chance (to do something). - bulmak to find an opportunity. -a çıkarmak /ı/ 1. to bring (something) to light; to expose (something) to view. 2. to present (something) to the public; to make (something) public, reveal. 3. to bring (a child) to the point where he can look after his simplest needs. -a çıkmak 1. to be revealed, come to light; to become evident. 2. (for someone) to be seen (in public); to get around and about. 3. (for a child) to reach an age at which he can look after his simplest needs. - dayağı a public beating (given as an official punishment). - dayağı çekmek /a/ to give (an offender) a beating. -a dökmek /ı/ to make (something) public, reveal. -a düşmek 1. to mix with the crowd, go out in public. 2. to volunteer one´s services. 3. to become a prostitute. -a gelmek to come into existence, become a reality; to happen, occur. -a getirmek /ı/ 1. to bring forth, produce, do. 2. to be the cause of (something). -da kalmak to be left jobless or homeless, be in a bad way, Brit. be in Queer Street. - korkusu psych. agoraphobia. -a koymak /ı/ 1. to produce, create. 2. to set forth, present. 3. to reveal. - okumak /a/ to challenge, defy. - savaşı/muharebesi mil. major battle, decisive battle. - vermek /a/ 1. to give (someone) a chance (to do something): Onların kaçmasına meydan verme! Don´t give them a chance to run away! 2. to allow (something to happen): O binanın yıktırılmasına meydan vermemeliyiz. We ought not to allow that building to be torn down. -a vurmak /ı/ to reveal (something) clearly. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > meydan

  • 19 musalla

    1. area within a mosque courtyard or garden where funeral services are performed. 2. place constructed for open-air worship. - taşı stone on which the encoffined corpse is placed during the funeral service.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > musalla

  • 20 müteahhit

    "1. building contractor, contractor; builder. 2. contractor, undertaker (person who contracts to provide goods or services to another)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > müteahhit

См. также в других словарях:

  • services — ● services nom masculin pluriel Ensemble des travaux effectués pour quelqu un : Se passer des services d un employé. En Suisse, synonyme de couverts. Par opposition aux biens, avantages ou satisfactions fournis par les entreprises ou par l État… …   Encyclopédie Universelle

  • services — index agency (legal relationship) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 services …   Law dictionary

  • services — ► [plural] FORMAL the particular skills that someone can offer to others: »You need the services of a lawyer. offer your services (as sth) »He has offered his services as a mediator in the dispute. »Until fairly recently the Law Society frowned… …   Financial and business terms

  • Services — Service Control Manager Services for UNIX /etc/services …   Википедия

  • Services — Services,   die Dienste im Internet …   Universal-Lexikon

  • services —    In common with other developed countries Spain has an economy based principally on services. The tertiary sector generates about 63 percent of Spain s GDP as against approximately 25 percent for industry, 8 percent for construction and 4… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • Services — Service Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • services — noun performance of duties or provision of space and equipment helpful to others (Freq. 29) the mayor tried to maintain city services the medical services are excellent • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑employment …   Useful english dictionary

  • services — UK [ˈsɜː(r)vɪsɪz] / US [ˈsɜrvɪsɪz] noun [countable] Word forms services : singular services plural services British a place beside a motorway where petrol, food, drinks, and toilets are available: can be followed by a singular or plural verb …   English dictionary

  • services — / sɜ:vɪsɪz/ plural noun benefits which are sold to customers or clients, e.g. transport or education ● We give advice to companies on the marketing of services. ● We must improve the exports of both goods and services …   Marketing dictionary in english

  • services — / sɜ:vɪsɪz/ plural noun benefits which are sold to customers or clients, e.g. transport or education ● We give advice to companies on the marketing of services. ● We must improve the exports of both goods and services …   Dictionary of banking and finance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»