Перевод: с английского на финский

с финского на английский

services+(to)

  • 61 utilization of services

    • palvelusten käyttö

    English-Finnish dictionary > utilization of services

  • 62 value-added network services

    • lisäarvoverkkopalvelut

    English-Finnish dictionary > value-added network services

  • 63 visited mobile services switching centre

    • vierailukeskus

    English-Finnish dictionary > visited mobile services switching centre

  • 64 welfare services

    • sosiaalipalvelut

    English-Finnish dictionary > welfare services

  • 65 work services

    • taksvärkki

    English-Finnish dictionary > work services

  • 66 reward

    • palkinto
    • palkkio (löytö)
    • palkkio
    • palkita
    • palkka
    • palkitseminen
    • hyvitys
    • tunnustuspalkinto
    • kiitos
    • maksaa
    • maksu
    • löytöpalkkio
    • löytöpalkka
    • korvata
    * * *
    rə'wo:d 1. noun
    1) (something given in return for or got from work done, good behaviour etc: He was given a gold watch as a reward for his services to the firm; Apart from the salary, teaching children has its own particular rewards.) palkkio
    2) (a sum of money offered for finding a criminal, lost or stolen property etc: A reward of $100 has been offered to the person who finds the diamond brooch.) palkkio
    2. verb
    (to give a reward to someone for something: He was rewarded for his services; His services were rewarded.) palkita

    English-Finnish dictionary > reward

  • 67 air force

    • ilmavoimat
    • ilma-ase
    * * *
    (the part of the armed services which uses aircraft: the army, navy and air force.) ilmavoimat

    English-Finnish dictionary > air force

  • 68 axe

    • kirves
    • hakata
    • menojen leikkaus
    • säästötoimenpiteet
    • poistaa
    • lopettaa
    * * *
    æks 1. noun
    (a tool with a (long) handle and a metal blade for cutting down trees and cutting wood etc into pieces.) kirves
    2. verb
    1) (to get rid of; to dismiss: They've axed 50% of their staff.) antaa potkut/lähtöpassit/lopputili, irtisanoa
    2) (to reduce (costs, services etc): Government spending in education has been axed.) karsia

    English-Finnish dictionary > axe

  • 69 chalice

    • ehtoolliskalkki
    • kalkki
    • malja
    • pikari
    • pikarimainen kukka
    * * *
    ' ælis
    (a wine-cup, especially one used in religious services.) ehtoollismalja

    English-Finnish dictionary > chalice

  • 70 feudal

    history
    • feodaalinen
    • feodaali-
    • feodaali
    * * *
    'fju:dl
    (of the system by which people gave certain services eg military support to a more powerful man in return for lands, protection etc.) feodaalinen

    English-Finnish dictionary > feudal

  • 71 health service

    • terveydenhoito
    * * *
    ((the organization which runs) all the medical services of a country which are available to the public.) terveydenhoitopalvelut

    English-Finnish dictionary > health service

  • 72 honour

    • osoittaa arvonantoa
    • osoittaa kunnioitusta
    • palkita
    • ihailla
    • ihannoida
    • juhlia
    • huomionosoitus
    • arvonanto
    • arvossapito
    • arvostaa
    • antaa arvoa
    • kohteliaisuus
    • maine
    • ylistys
    • kunnia
    • kunnianosoitus
    • kunnioitus
    • kunnioittaa
    • kunniapalkinto
    • kunniantunto
    • pitää arvossa
    • lunastaa
    * * *
    'onə 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) kunnia
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) kunnia, maine
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) kunnia
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) kunnia
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) kunnia
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) kunnianosoitus
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) Teidän armonne
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) osoittaa kunnioitusta
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) kunnioittaa
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) suoda kunnianosoitus
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) täyttää
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour

    English-Finnish dictionary > honour

  • 73 incense

    • häväistä
    • häiritä
    • raivostuttaa
    • suitsutus
    • suitsuke
    • suitsutussavu
    • suitsuttaa
    • suututtaa
    * * *
    'insens
    (a substance which is burned especially in religious services, and which gives off a pleasant smell.) suitsuke

    English-Finnish dictionary > incense

  • 74 incorporated

    • yhdistetty
    * * *
    adjective ((often abbreviated to Inc., inc.) formed into a company, corporation etc: The name of our company is `Field Services, Incorporated'.) rekisteröity

    English-Finnish dictionary > incorporated

  • 75 knight

    • ritari
    • hevonen
    • aateloida
    • aatelismies
    • arvoon
    • ratsu
    • ratsu (shakki)
    • korottaa
    • lyödä ritariksi
    • lähetti
    * * *
    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) ritari
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) aatelismies
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) hevonen
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) lyödä ritariksi, aateloida

    English-Finnish dictionary > knight

  • 76 mercenary

    • omanvoitonpyyntöinen
    military
    • palkkasoturi
    • palkka
    • itsekäs
    • voitonhimoinen
    • rahanahne
    * * *
    'mə:sinəri 1. adjective
    (too strongly influenced by desire for money: a mercenary attitude.) laskelmoiva
    2. noun
    (a soldier from one country who hires his services to another country: Mercenaries are fighting in Africa.) palkkasoturi

    English-Finnish dictionary > mercenary

  • 77 mutiny

    • kapina
    • kapinoida
    * * *
    'mju:tini 1. plural - mutinies; noun
    ((a) refusal to obey one's senior officers in the navy or other armed services: There has been a mutiny on HMS Tigress; The sailors were found guilty of mutiny.) kapina
    2. verb
    ((of sailors etc) to refuse to obey commands from those in authority: The sailors mutinied because they did not have enough food.) kapinoida
    - mutinous

    English-Finnish dictionary > mutiny

  • 78 parlour

    • sali
    * * *
    1) (a room in a (usually small) house used for sitting in and for entertaining guests.) seurustelutila
    2) (room(s) for customers usually of firms providing particular services: a beauty parlo(u)r; a funeral parlo(u)r.) salonki, toimisto

    English-Finnish dictionary > parlour

  • 79 pay

    • palkka
    • palkita
    • palkkio
    • palkkaus
    bookkeeping
    • tili
    • työpalkka
    • rahoittaa
    • tienestit
    • tekopalkka
    • kannattaa
    • kannattaa(markkinatalous)
    finance, business, economy
    • kannattaa (tal.)
    • maksaa
    • maksu
    • suorittaa
    • suorittaa(maksu)
    • suorittaa (maksaa)
    • kustantaa
    • lunastaa
    * * *
    pei 1. past tense, past participle - paid; verb
    1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) maksaa
    2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) maksaa
    3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) saada maksaa jostakin
    4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) kannattaa
    5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) suorittaa
    2. noun
    (money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) palkka
    - payee
    - payment
    - pay-packet
    - pay-roll
    - pay back
    - pay off
    - pay up
    - put paid to

    English-Finnish dictionary > pay

  • 80 public transport

    • joukkoliikenne
    • julkiset kulkuneuvot
    • liikennelaitos
    * * *
    (the bus, tram and train services provided by a state or community for the public.) joukkoliikenne

    English-Finnish dictionary > public transport

См. также в других словарях:

  • services — ● services nom masculin pluriel Ensemble des travaux effectués pour quelqu un : Se passer des services d un employé. En Suisse, synonyme de couverts. Par opposition aux biens, avantages ou satisfactions fournis par les entreprises ou par l État… …   Encyclopédie Universelle

  • services — index agency (legal relationship) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 services …   Law dictionary

  • services — ► [plural] FORMAL the particular skills that someone can offer to others: »You need the services of a lawyer. offer your services (as sth) »He has offered his services as a mediator in the dispute. »Until fairly recently the Law Society frowned… …   Financial and business terms

  • Services — Service Control Manager Services for UNIX /etc/services …   Википедия

  • Services — Services,   die Dienste im Internet …   Universal-Lexikon

  • services —    In common with other developed countries Spain has an economy based principally on services. The tertiary sector generates about 63 percent of Spain s GDP as against approximately 25 percent for industry, 8 percent for construction and 4… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • Services — Service Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • services — noun performance of duties or provision of space and equipment helpful to others (Freq. 29) the mayor tried to maintain city services the medical services are excellent • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑employment …   Useful english dictionary

  • services — UK [ˈsɜː(r)vɪsɪz] / US [ˈsɜrvɪsɪz] noun [countable] Word forms services : singular services plural services British a place beside a motorway where petrol, food, drinks, and toilets are available: can be followed by a singular or plural verb …   English dictionary

  • services — / sɜ:vɪsɪz/ plural noun benefits which are sold to customers or clients, e.g. transport or education ● We give advice to companies on the marketing of services. ● We must improve the exports of both goods and services …   Marketing dictionary in english

  • services — / sɜ:vɪsɪz/ plural noun benefits which are sold to customers or clients, e.g. transport or education ● We give advice to companies on the marketing of services. ● We must improve the exports of both goods and services …   Dictionary of banking and finance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»