-
1 serviceability
serviceability вчт. удобство обслуживания serviceability удобство эксплуатации serviceability эксплуатационная надежность -
2 serviceability
- serviceability
- nпригодность к эксплуатации; эксплуатационная надёжность; работоспособность; средняя наработка на отказ
- serviceability of structures
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > serviceability
-
3 serviceability
-
4 serviceability
serviceability checkпроверка исправности -
5 serviceability
- эксплуатационная пригодность
- удобство эксплуатации и технического обслуживания
- ремонтная технологичность
- работоспособность
- пригодность к эксплуатации
- обслуживаемость
- возможность обслуживания
возможность обслуживания
удобство обслуживания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
обслуживаемость
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
Способность третьей стороны выполнить условия договора. Этот договор будет включать в себя согласованные уровни надежности, сопровождаемости или доступности для конфигурационной единицы.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
serviceability
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
The ability of a third-party supplier to meet the terms of its contract. This contract will include agreed levels of reliability, maintainability and availability for a configuration item.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
пригодность к эксплуатации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
работоспособность
Состояние, при котором транспортное средство или его компоненты могут выполнять свои функции в соответствии с конструкторской или эксплуатационной документацией.
[Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]
работоспособность
-
[Интент]
Тематики
EN
- ability to work
- availability
- capacity for work
- efficiency
- fitness
- functionality
- healthy
- integrity
- operability
- operating capacity
- operational capability
- operational integrity
- operativeness
- performance
- performance ability
- performance capability
- service ability
- serviceability
- state of serviceability
- workability
- working ability
- working capacity
- working efficiency
- working-capacity
ремонтная технологичность
ремонтопригодность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
эксплуатационная пригодность
пригодность к использованию
исправность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > serviceability
-
6 serviceability
* * *
2. эксплуатационная надёжность; надёжность в работе4. удобство обслуживания; доступность при обслуживании
* * *
* * *
2) эксплуатационная надёжность; надёжность в работе4) удобство обслуживания; доступность при обслуживании•* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > serviceability
-
7 serviceability
English-russian dctionary of contemporary Economics > serviceability
-
8 serviceability
пригодность к эксплуатации; эксплуатационная надёжность; работоспособность; средняя наработка на отказserviceability of structures — удобство эксплуатации сооружений, пригодность сооружений для эксплуатации; эксплуатационная надёжность сооружений
-
9 serviceability
сущ.
1) срок службы
2) эксплуатационная пригодность
3) эксплуатационная надежность
4) удобство обслуживания( техническое) эксплуатационная надежность;
удобство эксплуатации serviceability вчт. удобство обслуживания ~ удобство эксплуатации ~ эксплуатационная надежностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > serviceability
-
10 serviceability
эксплуатационная надежность ; годность ; пригодность ; полезные свойства ; ? serviceability of goods ; -
11 serviceability
-
12 serviceability
-
13 serviceability
-
14 serviceability
1) полезность; пригодность* * *пригодность к эксплуатации; эксплуатационная надёжность; работоспособность; средняя наработка на отказ- serviceability of structures -
15 serviceability
годность к эксплуатации; эксплуатационная пригодность; обслуживаемость; ремонтопригодность; работоспособность; эксплуатационная надёжностьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > serviceability
-
16 serviceability
[͵sɜ:vısəʹbılıtı] n тех.эксплуатационная надёжность; удобство эксплуатации -
17 serviceability
срок службыАнгло-русский словарь экономических терминов > serviceability
-
18 serviceability
3) эксплуатационная (при)годность, пригодность к эксплуатации6) швейн. прочность изделия -
19 serviceability
сущ.1) тех. удобство обслуживания (характеристика продукта, заключающая в том, насколько легко осуществлять ремонт вышедшего из строя продукта)See:2) тех. пригодность к эксплуатации (в строительстве: степень, в которой здание удовлетворяет условиям, необходимым для его использования)* * *. . Словарь экономических терминов . -
20 serviceability
1) исправность
2) пригодность
3) работоспособность
4) машинная наработка
5) эксплуатационная надежность
См. также в других словарях:
Serviceability — may refer to:*Serviceability (structure) *Serviceability (computer) … Wikipedia
serviceability — index means (opportunity), use, utility (usefulness), utilization Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
serviceability — priežiūrumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. serviceability vok. Wartbarkeit, f rus. обслуживаемость, f; приспособленность к техническому обслуживанию, f pranc. maintenabilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
serviceability — serviceable ► ADJECTIVE 1) fulfilling its function adequately; usable or in working order. 2) functional and durable rather than attractive. DERIVATIVES serviceability noun … English terms dictionary
Serviceability (structure) — In civil engineering, serviceability refers to the conditions under which a building is still considered useful. Should these limit states be exceeded, a structure that may still be structurally sound would nevertheless be considered unfit. It… … Wikipedia
Serviceability (computer) — In software engineering and hardware engineering, serviceability (also known as supportability,) is one of the ilities or aspects (from IBM s RASU (Reliability, Availability, Serviceability, and Usability)). It refers to the ability of technical… … Wikipedia
Serviceability failure — In engineering, a serviceability failure occurs when a structure does not collapse, but rather fails to meet the required specifications. For example, severe wind may cause an excess of vibration at a pedestrian bridge making it impossible to… … Wikipedia
serviceability performance — aptarnavimo efektyvumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. serviceability performance vok. Bedienungsfähigkeit, f rus. работоспособность сервиса, f; эффективность сервиса, f pranc. servibilité d un service, f … Radioelektronikos terminų žodynas
serviceability — noun see serviceable … New Collegiate Dictionary
serviceability — See serviceable. * * * … Universalium
serviceability — noun The property of being serviceable, of being useful for some function … Wiktionary
