-
101 система динамического обеспечения
Русско-английский большой базовый словарь > система динамического обеспечения
-
102 система боевого обеспечения
Русско-английский военно-политический словарь > система боевого обеспечения
-
103 техническое обеспечение
1. hardware2. maintenance supportРусско-английский словарь по информационным технологиям > техническое обеспечение
-
104 самолет боевого обеспечения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет боевого обеспечения
-
105 начальник тыла
1) Military: Chief of Support Services, (служб) Rear Services chief, administerial commandant, administrative commandant, service support commander, support (command) commander (соединения, объединения), support services chief2) Politico-military term: Commander of Support (C-SPT) -
106 АСУ тыловым обеспечением войск
Military: (боевых действий) combat service support (control) system, combat service support automated systemУниверсальный русско-английский словарь > АСУ тыловым обеспечением войск
-
107 группа тылового обеспечения войск
Универсальный русско-английский словарь > группа тылового обеспечения войск
-
108 тыловая часть
-
109 Hotline
Hotline f COMP, V&M support hotline, hotline (Produktberatung, Service)* * *f <Comp, V&M> Produktberatung, Service support hotline, hotline -
110 en contra de la opinión general
Ex. Contrary to popular belief still held by some, no accompanying service support was provided by Carnegie for the institution behind these monumental facades.* * *Ex: Contrary to popular belief still held by some, no accompanying service support was provided by Carnegie for the institution behind these monumental facades.
Spanish-English dictionary > en contra de la opinión general
-
111 шлюзовой узел поддержки услуг в GPRS
шлюзовой узел поддержки услуг в GPRS
Межсетевой узел поддержки услуг пакетной передачи данных по радиоканалам. 2. Шлюзовой узел поддержки обобщенных услуг пакетной радиопередачи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлюзовой узел поддержки услуг в GPRS
-
112 обеспечивать
1) General subject: accommodate, achieve, allow, arrange, assure, cater (потребности, нужды), ensure, find (2 pounds a week and find yourself - 2 - фунта (стерлингов) в неделю на своих харчах), find in (чем-либо; they find him in clothes - они его одевают), fix out, furnish, guarantee, guarantee (against), honor (банкноты с металлическим покрытием), instate (прав и т. п.), keep, lay on, make provision, portion, procure, protect, provide, secure, secure with collateral, suit, suit up, sure, bulwark, cover, ensure income, render support, foster, administer, facilitate, deliver, make for2) Military: back up, maintain, provide support, service, support3) Agriculture: insure4) Construction: include (Напр: Обеспечивает проект ТЕО, чертежами.... - Mechanical engineering design of project. This includes the detailed design, drawings, layout, schematics and documents.)5) Mathematics: contribute, make sure, present6) Religion: equip7) Law: hold to security, warrant (кому-л. что-л.)8) Accounting: vest9) Politics: safeguard from, supply with11) Astronautics: collateralize12) Ecology: rely13) Business: guaranty, homogenize, issue, make provision for, make provisions, provision, ration, set up14) SAP. impart17) Makarov: control, effect, establish a control base, feed, fit (with), give, implement (необходимыми средствами), make a provision for, make sure (of), offer, permit, provide (for) (средствами к существованию), provide for, safeguard, warrant, fit out18) Logistics: sustain19) Electrical engineering: support -
113 полевое обслуживание
1) Military: field service, field service (войск), field service support2) Agriculture: (техническое) field service (машин)3) Makarov: field service (машин)Универсальный русско-английский словарь > полевое обслуживание
-
114 Kundenbeeinflussung
Kundenbeeinflussung f V&M suggestion selling* * *f <V&M> suggestion selling* * *Kundenbeeinflussung
suggestion selling (US);
• Kundenbenachrichtigung communication to the customer;
• Kundenberater customer counse(l)lor, (Werbeagentur) account executive;
• einzelner Kundenberater (Bank) individual account manager;
• Kundenberatung consumer counsel(l)ing, customer advice (consulting);
• Kundenberatungsdienst advisory service for customers;
• Kundenberatungsgruppe customer advisory group;
• Kundenberatungszimmer customers’ room;
• Kundenbereich customer domain;
• Kundenbeschränkung (Kartellwesen) customer restriction (US);
• Kundenbeschreibung (Werbeagentur) description of an account;
• Kundenbeschwerden complaint from a customer, customer’s complaint (grievance);
• Kundenbesprechung client meeting;
• Kundenbesuch call on a customer, business (sales) call, calling on customers, travel to clients;
• Kundenbetreuer customer consultant, (Werbeagentur) account executive (manager);
• Kundenbetreuung aftersales service, attendance to customers, customer care (service, support), (Bank) client coverage;
• kreative Kundenbetreuung creative work for clients;
• optimale Kundenbetreuung optimum service to the customers;
• Kundenbetreuungsbereich (Bank) front office;
• Kundenbetrieb customer’s trade (company);
• Kundenbeurteilung durch die Bank customer’s position at the bank;
• Kundenbeurteilungsdaten customer assessment data;
• Kundenbewirtung entertainment of customers. -
115 обслуживать
serve, service, support* * *обслу́живать гл.1. (клиентов, заказчиков и т. п.; в теории трафика) serviceобслу́живать кого-л. — provide service to2. ( поддерживать в рабочем состоянии) service, maintain, take care of, attend (to)3. (эксплуатировать, использовать) operate -
116 часть тылового обеспечения
Military: combat service support unit, logistical support element, logistics (support) unitУниверсальный русско-английский словарь > часть тылового обеспечения
-
117 услуги в области социального обеспечения
Русско-английский большой базовый словарь > услуги в области социального обеспечения
-
118 обеспечение потребностей личного состава
Military: personnel service support, personnel supportУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение потребностей личного состава
-
119 система тылового обеспечения войск
Универсальный русско-английский словарь > система тылового обеспечения войск
-
120 тыловое обеспечение войск
1) Military: combat service support2) Foreign Ministry: logistic support (сил)Универсальный русско-английский словарь > тыловое обеспечение войск
См. также в других словарях:
Service support (ITIL) — Le soutien des services (Service support en anglais) est l une des deux ouvrages fondamentaux de la bibliothèque ITIL en version 2, décrivant comment le service informatique assure le support à son client . Le service support correspond à l… … Wikipédia en Français
service support role — combat service … English contemporary dictionary
Combat service support (United States) — Combat service support is a subset of military logistics. Combat service support is more limited in depth than logistics, as it primarily addresses those factors directly influencing combat operations. Contents 1 United States Army 1.1 Replaced… … Wikipedia
Combat service support — In the United States Army, Combat Service Support is a military term, defined as the essential capabilities, functions, activities, and tasks necessary to sustain all elements of operating forces in theater at all levels of war. Within the… … Wikipedia
combat service support element — The core element of a Marine air ground task force (MAGTF) that is task organized to provide the combat service support necessary to accomplish the MAGTF mission. The combat service support element varies in size from a small detachment to one or … Military dictionary
8th Combat Service Support Battalion (Australia) — Infobox Military Unit unit name=8th Combat Service Support Battalion caption= dates=1st July 1995 present country=Australia allegiance= branch= Army type=Logistics role= size=One battalion command structure=8th Brigade garrison=HQ at Timor… … Wikipedia
combat service support — The essential capabilities, functions, activities, and tasks necessary to sustain all elements of operating forces in theater at all levels of war. Within the national and theater logistic systems, it includes but is not limited to that support… … Military dictionary
HEAT Service & Support — is a service call tracking database program for small and mid sized companies. It was originally developed in 1989 by Bendata but is currently owned and support by Front Range Solutions … Wikipedia
combat service support elements — Those elements whose primary missions are to provide service support to combat forces and which are a part, or prepared to become a part, of a theater, command, or task force formed for combat operations. See also operating forces; service… … Military dictionary
Marine Corps Combat Service Support Schools — Wappen der MCCSSS Marine Corps Base Camp Gilbert H. Johnson (MCB Camp Johnson) ist eine Basis des US Marine Corps (USMC) und gehört zur Marine Corps Base Camp Lejeune in der Nähe der Stadt Jacksonville, North Carolina, an der Ostküste der… … Deutsch Wikipedia
combat service support area — An area ashore that is organized to contain the necessary supplies, equipment, installations, and elements to provide the landing force with combat service support throughout the operation. Also called CSSA … Military dictionary