-
1 antigüedad
f.1 antique, antique object, curio, relic.2 seniority, standing.3 antiquity, ancient history, ancient times, days of yore.4 length of service, duration of service.* * *1 (período) antiquity2 (en empleo) seniority3 (objeto) antique\en la antigüedad in olden days, in former timestienda de antigüedades antique shop* * *SF1) (=época) antiquitylos artistas de la antigüedad — the artists of antiquity, the artists of the ancient world
alta antigüedad, remota antigüedad — high antiquity
2) (=edad) antiquity, age; [en empleo] seniorityla fábrica tiene una antigüedad de 200 años — the factory has been going o in existence for 200 years
3) (=objeto) antique* * *a) (de monumento, objeto) ageb) ( en el trabajo) seniorityc) la Antigüedad (Hist) antiquityd) antigüedades femenino plural antiques (pl)* * *= antiquity, seniority, ancient times, oldness, age.Ex. The line of command concept also had its origins in the armies of antiquity and medieval ages.Ex. Promotions are arrived at by seniority, written examinations, and oral interviews.Ex. Thus, libraries of ancient times stored clay tablets, papyrus rolls, parchment scrolls and so on.Ex. Subsequent lessons identify changing demographic and social characteristics of older people in the United States and determine criteria for judging ' oldness'.Ex. The needs of readers housebound by physical disability, or made immobile by increasing age, are met by a supply of reading material from a van delivery service.----* antigüedades = antiques.* Antigüedad, la = Ancient World, the.* años de antigüedad = length of service.* clasificación por antigüedad = seniority ranking.* con más antigüedad = longest-serving.* desde la antigüedad = since ancient times.* en la antigüedad = in antiquity.* * *a) (de monumento, objeto) ageb) ( en el trabajo) seniorityc) la Antigüedad (Hist) antiquityd) antigüedades femenino plural antiques (pl)* * *la Antigüedad= Ancient World, theEx: Bexley has a different but similar system, which contains 31 broad categories including Ancient World, Travel and Exploration, Paranormal and War.
= antiquity, seniority, ancient times, oldness, age.Ex: The line of command concept also had its origins in the armies of antiquity and medieval ages.
Ex: Promotions are arrived at by seniority, written examinations, and oral interviews.Ex: Thus, libraries of ancient times stored clay tablets, papyrus rolls, parchment scrolls and so on.Ex: Subsequent lessons identify changing demographic and social characteristics of older people in the United States and determine criteria for judging ' oldness'.Ex: The needs of readers housebound by physical disability, or made immobile by increasing age, are met by a supply of reading material from a van delivery service.* antigüedades = antiques.* Antigüedad, la = Ancient World, the.* años de antigüedad = length of service.* clasificación por antigüedad = seniority ranking.* con más antigüedad = longest-serving.* desde la antigüedad = since ancient times.* en la antigüedad = in antiquity.* * *1 (de un monumento, un objeto) ageesas ruinas tienen varios siglos de antigüedad those ruins are several centuries old2 (en el trabajo) senioritypor orden de antigüedad according to seniority o length of service3la Antigüedad ( Hist) antiquityla Antigüedad Clásica Classical timestienda de antigüedades antique shop* * *
antigüedad sustantivo femenino
d) ( época):
antigüedad sustantivo femenino
1 (edad de un objeto) age
2 (periodo histórico) antiquity
en la antigüedad, in olden days, in former times
3 (en un puesto de trabajo) seniority
4 (objeto de valor por ser de otra época) antique
tienda de antigüedades, antique shop
' antigüedad' also found in these entries:
Spanish:
veteranía
English:
antique
- antiquity
- inhabit
- senior
- seniority
- service
- date
* * *antigüedad nf1. [edad] antiquity2. [veteranía] seniority;un plus de antigüedad a seniority bonus;un trabajador de veinte años de antigüedad a worker who has been with the company for twenty yearsantigüedad laboral seniority [in a post]4. [objeto antiguo] antique;antigüedades [tienda] antique shop* * *f1 age3:antigüedades pl antiques* * *antigüedad nf1) : antiquity2) : seniority3) : agecon siglos de antigüedad: centuries-old4) antigüedades nfpl: antiques* * *1. (edad)es una ciudad de casi tres mil años de antigüedad it's a city which is almost three thousand years old2. (época) ancient times3. (objeto) antique -
2 Dienstalter
Dienstalter n PERS length of service, seniority* * *n < Person> length of service, seniority* * *Dienstalter
years (length) of service, job seniority (US);
• nach dem Dienstalter in order of seniority;
• höheres Dienstalter seniority, precedence;
• pensionsfähiges Dienstalter pensionable age;
• nach dem Dienstalter aufrücken to rise by seniority. -
3 стаж
1. period of probation2. term of serviceстаж работы; срок службы — length of service
3. record of serviceстаж работы, трудовой стаж — record of work
многолетний труд; большой стаж работы — long service
4. work seniority5. length of serviceстаж; срок службы — term of service
-
4 staž
m years of service, seniority; med internship (specijalistički residency) | doplatak na - annual increment; s dugim -em with many years of service, with a long experience, of considerable seniority* * *• traineeship• probation• internship -
5 непрерывный стаж
1. uninterrupted serviceстаж; срок службы — term of service
2. uninterrupted length of serviceстаж работы; срок службы — length of service
многолетний труд; большой стаж работы — long service
Русско-английский большой базовый словарь > непрерывный стаж
-
6 трудовой стаж
1. time recordстаж работы, трудовой стаж — record of work
2. years of serviceстаж; срок службы — term of service
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > трудовой стаж
-
7 трудовой стаж
-
8 армия
1. army2. serviceСинонимический ряд:войско (сущ.) воинство; войско; вооруженные силы; орду; полк; полчище; рать -
9 пенсия по выслуге лет
1) Finances: long-service pension2) Business: retirement pay, superannuation3) Social service: seniority pensionУниверсальный русско-английский словарь > пенсия по выслуге лет
-
10 выслуга лет
prolonged meritorious service;seniority;length of service -
11 служба в действующей армии
Русско-английский военно-политический словарь > служба в действующей армии
-
12 стаж службы в армии
Makarov: service seniorityУниверсальный русско-английский словарь > стаж службы в армии
-
13 Amtsalter
Amtsalter
length of service, seniority;
• Amtsanmaßung usurpation of office, assumption of authority, colo(u)r of office;
• Amtsanmaßung begehen to falsely represent o. s. as a person holding office under Her Majesty (Br.);
• Amtsantritt entry upon office, entering office;
• beim Amtsantritt upon entering into office;
• vor dem Amtsantritt before taking office;
• Amtsantrittsrede inaugural speech;
• Amtsarzt health officer (US), (Versicherung) medical examiner (Br.);
• Amtsausübung conduct of business;
• Amtsbefugnis authority;
• seine Amtsbefugnisse überschreiten to exceed one’s competence;
• Amtsbereich field, range;
• Amtsbescheid official note;
• Amtsbezeichnung official title;
• Amtsbezirk administrative district, bailiwick (US), magistracy;
• Amtsblatt register (US), Gazette (Br.), (EU) official journal;
• Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Official Gazette (Official Journal) of the European Communities;
• im Amtsblatt bekannt machen to gazette;
• Amtsdauer duration of appointment, terms (US), (Minister) ministry;
• Amtsdelikt misdemeano(u)r (misconduct) in office;
• Amtseinführung inauguration;
• Amtseinkünfte emoluments;
• Amtseinsetzung promotion to an office, inauguration, instalment;
• Amtsenthebung dismissal [from a post], deprivation of (removal from) office;
• vorläufige Amtsenthebung suspension;
• willkürliche Amtsenthebung removal without proper cause;
• Amtsenthebungsverfahren (amerikanischer Präsident) impeachment [proceedings];
• Amtsentlassung mittimus (coll.);
• Amtsentsetzung dismissal from a post, ejection from an office;
• Amtsführung administration of (conduct in) office, conduct of business;
• schlechte Amtsführung official misconduct;
• Amtsgeheimnis official secrecy;
• Amtsgericht county (Br.) (district, magistrate) court;
• Amtshandlung official function;
• konsularische Amtshandlungen consular transactions;
• Amtshandlung vornehmen to officiate;
• Amtshilfe administrative aid;
• Amtsinhaber office bearer, officeholder (US);
• Amtskleidung habit, professional dress;
• Amtsleitung (telecom.) direct exchange line;
• Amtsmissbrauch malpractice, malversation. -
14 трудовой стаж
period of service, seniority -
15 tjenesteansiennitet
subst. public service seniority -
16 wysługa lat
• length of service• seniority -
17 выслуга лет
lenght of service, seniority -
18 ותק
seniority, period of service; faithfulness -
19 стаж
seniority, period of service, work record -
20 стаж
seniority, period of service, work record
См. также в других словарях:
seniority — se·nior·i·ty /sēn yȯr ə tē/ n 1: the quality or state of being senior 2: the senior status attained by length of continuous service (as in a company); also: the length of such continuous service Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
Seniority — is the concept of a person or group of people being in charge or in command of another person or group. This control is often granted to the senior person(s) due to experience or length of service in a given position, but it is not uncommon for a … Wikipedia
seniority — priority on office or service, mid 15c.; see SENIOR (Cf. senior) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
seniority — [n] rank in organization due to length of service advantage, antiquity, eldership, precedence, preference, priority, rank, ranking, standing, station, superiority; concepts 671,727 … New thesaurus
seniority — [sēn yôr′ə tē, sēnyär′ə tē] n. pl. seniorities [ML senioritas] 1. the state or quality of being senior; precedence in birth, rank, etc. 2. status, priority, or precedence achieved by length of service, as in a given job … English World dictionary
seniority — Precedence or preference in position over others similarly situated. As used, for example, with reference to job seniority, worker with most years of service is first promoted within range of jobs subject to seniority, and is the last laid off,… … Black's law dictionary
Service summary of Douglas MacArthur — Douglas MacArthur, United States Army General began his career in 1899, served in three major military conflicts and held the highest military office of the United States and of the Philippines during that service.ummary of serviceWest Point*June … Wikipedia
seniority — /seen yawr i tee, yor /, n., pl. seniorities for 2. 1. the state of being senior; priority of birth; superior age. 2. priority, precedence, or status obtained as the result of a person s length of service, as in a profession, trade, company, or… … Universalium
seniority — noun Date: 15th century 1. the quality or state of being senior ; priority 2. a privileged status attained by length of continuous service (as in a company) … New Collegiate Dictionary
seniority — n. rank or status awarded according to the length of service (in a job, union, etc.); priority of birth; state of being oldersen·i·or·i·ty || ‚sɪËnɪ É‘rÉ™tɪ , É”r / É’r … English contemporary dictionary
seniority — sen•ior•i•ty [[t]sinˈyɔr ɪ ti, ˈyɒr [/t]] n. pl. ties 1) the state of being senior; superior age 2) precedence or status obtained as the result of a person s length of service • Etymology: 1400–50; < ML seniōritās … From formal English to slang