-
81 снятие с эксплуатации
1) Aviation: taking out of service, withdrawal from service, withdrawing from service2) Military: (локомотива) withdrawal (of locomotive)3) Engineering: putting out of service, removal from service4) Oil: placing out of service5) Business: mortality6) EBRD: decommissioning7) Automation: disposalУниверсальный русско-английский словарь > снятие с эксплуатации
-
82 условия эксплуатации
1) General subject: installed conditions (напр. IEC 60534-2-1 Flow capacity - Sizing equations for fluid flow under installed conditions - Пропускная способность. Уравнения измерения потока для текучих сред в условиях эксплуатации)2) Computers: operation condition, working condition3) Aviation: in-service environment4) Military: condition of service5) Engineering: application environment, environment, external environment, operating conditions, operation conditions, operational conditions, operational environment, running conditions, service conditions, service environment, usage conditions, working conditions, environmental specifications6) Construction: application conditions7) Economy: operative conditions8) Automobile industry: actual operating conditions, average operating conditions, conditions of usage, operational circumstances9) Mining: service conditions (машины, механизма, сооружения)10) Forestry: treatment11) Telecommunications: conditions of service12) Oil: environmental conditions, field conditions, in-use conditions, operating conditions (оборудования), operating environment, set of operating conditions, use environment13) Metrology: normal conditions14) Mechanics: run-time environment15) Advertising: work environment, working environment16) Oilfield: production conditions (скважины)17) Quality control: application characteristics, operating condition, operative condition, use conditions18) General subject: use (колонка в таблице)19) Makarov: duty, environment (оборудования), exposure (для красок, лаков и т.п.)20) Electrical engineering: maintenance conditions21) Cellular communications: conditions of useУниверсальный русско-английский словарь > условия эксплуатации
-
83 транспорт светлых нефтепродуктов
Русско-английский словарь по нефти и газу > транспорт светлых нефтепродуктов
-
84 готовый к эксплуатации
1) General subject: go, in working order, operational2) Military: ready service3) Economy: ready for service4) Oil: OR (operationally ready), RFS (ready for service), RS (ready for service), operationally ready, ready to use5) Power engineering: equipped for service6) Business: ready for operation7) Industrial economy: plug-and-produce (о производственном оборудовании)8) Programming: turnkey9) Makarov: ready for useУниверсальный русско-английский словарь > готовый к эксплуатации
-
85 поведение при эксплуатации
1) Economy: behavior in service, behaviour in service2) Oil: actual behavior, service behavior3) Quality control: (изделия или элемента) service behavior4) Makarov: (напр. конструкции) service behaviourУниверсальный русско-английский словарь > поведение при эксплуатации
-
86 противопожарная служба
1) American: fire department (British equivalent - fire service - AD)2) Engineering: fire fighting service (напр. в аэропорту), firefighting service3) Ecology: fire service, fire-fighting service4) Oil&Gas technology local fire personnel (предприятия, учреждения)5) Makarov: fire protectionУниверсальный русско-английский словарь > противопожарная служба
-
87 услуги
1) General subject: attendance2) Economy: benefits, intangible commodities, service activities3) Diplomatic term: benefit4) Information technology: service5) Oil: services (plural for service)6) Sociology: amenities, facilities8) SAP. service management9) Tourism: activities (korimka)10) Internet: features (Our website includes other convenient features for retailers and consumers.)11) SAP.tech. service industries -
88 в процессе эксплуатации
1) Engineering: while in operation2) Mining: while in service3) Telecommunications: in service5) Oilfield: when in serviceУниверсальный русско-английский словарь > в процессе эксплуатации
-
89 категория обслуживания
1) Engineering: service class2) Economy: service category3) Telecommunications: class, class of service4) Oil: maintenance class5) Network technologies: GOS, grade of serviceУниверсальный русско-английский словарь > категория обслуживания
-
90 продолжительность службы
2) Military: career length3) Engineering: service life4) Construction: length of life5) Economy: length of service, run of office6) Accounting: lifetime (напр. оборудования)7) Metallurgy: length of life (футеровки), period of service, working service9) Business: lifetime10) Drilling: durability11) Quality control: lastingness12) Makarov: lasting qualitiesУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность службы
-
91 снимающий с эксплуатации
1) Aviation: taking out of service, withdrawing from service2) Telecommunications: phasing out of service3) Oil: placing out of serviceУниверсальный русско-английский словарь > снимающий с эксплуатации
-
92 снятый с эксплуатации
1) Aviation: withdrawn from service2) Economy: out of service3) Telecommunications: phased out of service4) Oil: obsolescent, obsolete, placed out of serviceУниверсальный русско-английский словарь > снятый с эксплуатации
-
93 геофизические исследования в скважине
1) Engineering: logging services2) Oil: borehole survey (ГИС), logging, logging service3) Oil&Gas technology borehole survey, logging (ГИС)4) oil&gas: well log data, well loggingУниверсальный русско-английский словарь > геофизические исследования в скважине
-
94 выведенный из эксплуатации
1) General subject: obsolete (о механизме, машине и т.п.)2) Construction: out of service3) Mining: removed from service, taken out of service4) Oil: decommissioned, out-of-productionУниверсальный русско-английский словарь > выведенный из эксплуатации
-
95 вывод из эксплуатации
1) General subject: removal from operation, shut down( sometimes written together, as a noun: shutdown)2) Engineering: decommissioning (по истечении срока службы), removal from service3) Oil: decommissioning5) Programming: retirement6) Sakhalin R: de-commissioning7) Chemical weapons: decommissioning( of protective installations) (защитных установок)Универсальный русско-английский словарь > вывод из эксплуатации
-
96 газодымозащитная служба
1) Labor protection: gas-smoke rescue service (ГДЗС)2) Fire extinguishing: gas rescue service3) oil&gas: Gas and Smoke Protection ServiceУниверсальный русско-английский словарь > газодымозащитная служба
-
97 топографическая служба
1) Naval: surveying service2) Military: topographic service3) Oil: survey4) Cartography: survey serviceУниверсальный русско-английский словарь > топографическая служба
-
98 ППС
1) General subject: Purchasing Power Parity (Паритет покупательной способности), Engineering Procurement Contract2) Medicine: приобретенный порок сердца3) Politics: патрульно-постовая служба4) Production: BFI5) Education: (профессорско-преподавательский состав) faculty6) Security: (патрульно-постовая служба) patrol and inspection service8) Oil processing plants: Washing and Steaming Station, промывочно-пропарочная станция9) Building materials: пенополистирол -
99 ПСС
1) General subject: (противостолбнячная сыворотка) ATS (anti-tetanus serum) (http://www.sarid.net/earthquake/appeal102405.htm), поисково-спасательная служба2) Medicine: peak systolic velocity (пиковая систолическая скорость)3) Military: antisatellite weapon4) Engineering: pal5) Abbreviation: Полное собрание сочинений6) Oil: плотность сетки скважин7) Sakhalin energy glossary: приобретение технологического оборудования для обустройства, проектирование, материально-техническое снабжение и строительство8) American English: search and rescue service -
100 медицинская помощь
1) General subject: medical aid, medical assistance, health intervention2) Medicine: health care, medical attendance, medical care3) Military: medical treatment, (в полевых условиях) field medical care4) Engineering: medical attention5) Construction: medical benefit6) Law: curative care7) Oil: Мedical aid8) Aviation medicine: medical service9) oil&gas: medical aid ( treatment)10) Scuba diving: medical helpУниверсальный русско-английский словарь > медицинская помощь
См. также в других словарях:
Oil Depletion Analysis Centre — The Oil Depletion Analysis Centre (ODAC) is an independent, UK registered educational charity. The centre is working to raise international public awareness and promote better understanding of the world s oil depletion and peak oil problem. ODAC… … Wikipedia
Oil Creek State Park — Pennsylvania State Park Natural Monument (IUCN III) … Wikipedia
Oil additive — Oil additives are chemical compounds that improve the lubricant performance of base oil (or oil base stock ). By utilizing the same base stock, many different oils can be manufactured, each with its distinctive properties. Additives comprise up… … Wikipedia
Oil City Area School District — Address 825 Grandview Road Oil City, Pennsylvania, Venango, 16301 … Wikipedia
Oil Creek and Titusville Railroad — ALCO S 2 #75 … Wikipedia
Oil Refinery Elementary School Station — 油廠國小車站 Platform of the Oil Refinery Elementary School Station Location … Wikipedia
Oil Springs Methodist Church — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Oil shale reserves — refers to oil shale resources that are recoverable under given economic restraints and technological abilities. Oil shale deposits range from small presently non economic occurrences to large presently commercially exploitable reserves. Defining… … Wikipedia
Oil and gas law in the United States — is the branch of law that pertains to the acquisition and ownership rights in oil and gas both under the soil before discovery and after its capture, and adjudication regarding those rights. Drilling companies most often lease the rights to drill … Wikipedia
Oil & Gas UK — Abbreviation (former UKOOA) Motto The Voice of the Offshore Industry Formation April 2007 Legal status Non profit company Purpose/focus Offshore oil … Wikipedia
Oil shale in Morocco — represents a significant potential resource. The ten known oil shale deposits in Morocco contain over 53.381 billion barrels (8.4869×10^9 m3) of shale oil. Although Moroccan oil shale has been studied since the 1930s and several pilot plants … Wikipedia