-
1 район обслуживания
район обслуживания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
service area
The area served by a particular public facility such as school, library, police station, park, etc. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > район обслуживания
-
2 местный пассажирский транспорт
местный пассажирский транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local passenger service
Passenger transport system for a limited local area. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > местный пассажирский транспорт
-
3 промышленный район
промышленный район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial area
Areas allocated for industry within a town-planning scheme or environmental plan. The range of industries accommodated in a plan may include: light industry, service industry, general industry, hazardous, noxious or offensive industry, waterfront industry, extractive industry. Standards are usually defined for industrial areas relating to access and roads, drainage, car parking, aesthetics, landscaping, buffer zones, noise levels, and air and water pollution. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промышленный район
-
4 внутригородской район
внутригородской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inner city
1) Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
2) City centres of many industrialized countries which exhibit environmental degradation. The numerous and highly competitive activities entailing land use overwhelm the limited space and create a situation of overcrowding, functional incompatibility and cultural degradation. Inner city areas have a high level of commercial specialization, a large number of offices and a sizeable daytime population. At the same time, city centres generally remain a sort of ghetto for a permanent, low-income population living in run-down housing and enjoying little in the way of public services and civic amenities. The concentration of service industries inevitably entails the replacement of traditional housing and shops by office blocks, the provision of basic utilities at the expense of civic amenities and the provision of major access roads which eat up urban space. Structures of historic origin are often unable to meet modern requirements and, notwithstanding their value, frequently face demolition.
(Source: PHC / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутригородской район
-
5 приток воды
приток воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inflow
1) Water other than wastewater that enters a sewer system (including sewer service connections) from sources such as, but not limited to, roof leaders, cellars drains, yard drains, area drains, drains from springs and swampy areas, manhole covers, cross connections between storm sewers and sanitary sewers, catch basins, cooling towers, storm waters, surface runoff, street wash waters, or drainage. Inflow does not include, and is distinguished from, infiltration. 2) Action of flowing in; an inflow of effluent into a river. (Source: JJK / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приток воды
См. также в других словарях:
service area — service areas N COUNT A service area is a place beside a motorway where you can buy petrol and other things, or have a meal. [BRIT] Syn: service station (in AM, use rest area) … English dictionary
service area — ► NOUN chiefly Brit. ▪ a roadside area where services are available to motorists … English terms dictionary
service area — service .area n BrE a place on a ↑motorway where you can stop for petrol, food, toilets etc … Dictionary of contemporary English
service area — service ,area noun count BRITISH a place beside a highway where gas, food, drinks, and toilets are available … Usage of the words and phrases in modern English
service area — UK / US noun [countable] Word forms service area : singular service area plural service areas British services beside a motorway … English dictionary
service area — noun place on a highway providing garage services and eating and toilet facilities • Hypernyms: ↑topographic point, ↑place, ↑spot * * * noun, pl ⋯ areas [count] chiefly Brit : ↑rest area * * * ˈservice area [service area] … Useful english dictionary
service area — noun A place built alongside a motorway where one can stop to buy fuel, refreshments, and so on. The sign says that the next service area is 12 miles on … Wiktionary
service area — noun Service area is used after these nouns: ↑motorway … Collocations dictionary
Service Area — The territory a utility system is required or has the right to supply electric service to ultimate customers. *** The territory in which a utility system or distributor is authorized to provide service to consumers. U.S. Dept. of Energy,… … Energy terms
service area — n. area on a highway that provides facilities for travelers (such as restaurant, toilets and gas station) … English contemporary dictionary
service area — noun Brit. a roadside area where services are available to motorists … English new terms dictionary