Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

service+(2)

  • 1 service

    /'sə:vis/ * danh từ - (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service-tree) - sự phục vụ, sự hầu hạ =to be in service+ đang đi ở (cho ai) =to take service with someone; to enter someone's service+ đi ở cho ai =to take into one's service+ thuê, mướn - ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ =postal service+ sở bưu điện =the foreign service of an office+ ban đối ngoại của một cơ quan =the public services+ công vụ =bus service+ ngành xe buýt =the fighting service(s)+ lực lượng quân đội - sự giúp đỡ =to render (do) someone a service+ giúp ai việc gì =to be at somebody's service+ sẵn sàng giúp đỡ ai =to ask somebody's service+ nhờ ai giúp đỡ - sự có ích, sự giúp ích =this dictionary is of great service to us+ quyển từ điển này giúp ích nhiều cho chúng ta - sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản =service department+ phòng chỉ dẫn cách bảo quản (máy thu thanh, xe ô tô, cho khách mua hàng) - chỗ làm, việc làm, chức vụ =to be dismissed from the service+ bị thải hồi - tàu xe phục vụ trên một tuyến đường - bộ (ấm chén) - (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ =to hold four services every Sunday+ chủ nhật nào cũng có bốn buổi lễ =are you going to the service?+ anh có đi lễ không? - (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng =his service is terrific+ cách giao bóng của anh ta mạnh kinh khủng - (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi) !to have seen service - (xem) see * ngoại động từ - bảo quản và sửa chữa (xe ô tô) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

    English-Vietnamese dictionary > service

  • 2 service

    v. Pab cuam; txuas zog
    n. Kev pab cuam; kev txuas zos; lub zog txuas

    English-Hmong dictionary > service

  • 3 service fee

    n. Nqi tes kho

    English-Hmong dictionary > service fee

  • 4 service area

    /'sə:vis'eəriə/ * danh từ - khu vực xung quanh đài phát thanh

    English-Vietnamese dictionary > service area

  • 5 service cap

    /'sə:vis'kæp/ * danh từ - (quân sự) mũ lưỡi trai

    English-Vietnamese dictionary > service cap

  • 6 service dress

    /'sə:vis'ju:nifɔ:m/ Cách viết khác: (service_dress) /'sə:vis'dres/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) đồng phục mặc hằng ngày

    English-Vietnamese dictionary > service dress

  • 7 service elevator

    /'sə:vis'eliveitə/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thang máy dành cho người hầu - thang máy dành cho nhân viên phục vụ (ở một cửa hàng) - thang máy chuyển hàng

    English-Vietnamese dictionary > service elevator

  • 8 service entrance

    /'sə:vis'entrəns/ * danh từ - lối vào dành cho nhân viên phục vụ

    English-Vietnamese dictionary > service entrance

  • 9 service flat

    /'sə:vis'flæt/ * danh từ - nhà ở có tổ chức phục vụ cơm nước vệ sinh

    English-Vietnamese dictionary > service flat

  • 10 service pipe

    /'sə:vis'paip/ * danh từ - ống dẫn nước; ống dẫn hơi

    English-Vietnamese dictionary > service pipe

  • 11 service station

    /'sə:vis'steiʃn/ * danh từ - nơi bảo quản sửa chữa ô tô, nơi rửa (thay dầu, bôi mỡ) ô tô - nơi bán đồ phụ tùng (về điện...) =a radio service_station+ nơi bán những đồ về ô tô

    English-Vietnamese dictionary > service station

  • 12 service uniform

    /'sə:vis'ju:nifɔ:m/ Cách viết khác: (service_dress) /'sə:vis'dres/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) đồng phục mặc hằng ngày

    English-Vietnamese dictionary > service uniform

  • 13 service-book

    /'sə:visbuk/ * danh từ - (tôn giáo) sách kinh, tập kinh (tụng hằng ngày)

    English-Vietnamese dictionary > service-book

  • 14 service-line

    /'sə:vislain/ * danh từ - (thể dục,thể thao) đường giới hạn giao bóng (quần vợt)

    English-Vietnamese dictionary > service-line

  • 15 service-tree

    /'sə:vistri:/ * danh từ - (thực vật học) cây thanh lương trà

    English-Vietnamese dictionary > service-tree

  • 16 dinner-service

    /'dinəset/ Cách viết khác: (dinner-service) /'dinə,sə:vis/ -service) /'dinə,sə:vis/ * danh từ - bộ đồ ăn

    English-Vietnamese dictionary > dinner-service

  • 17 lip-service

    /'lip,sə:vis/ * danh từ - lời nói đãi bôi, lời nói cửa miệng, lời nói không thành thật =to pay lip-service to somebody+ nói đâi bôi với ai; chỉ thương miệng thương môi; chỉ khéo cái mồm, không thành thật đối với ai =tp pay lip-service to something+ chỉ thừa nhận cái gì ngoài miệng

    English-Vietnamese dictionary > lip-service

  • 18 ready-for-service

    /'redi'meid/ Cách viết khác: (ready-for-service) /'redifə'sə:vis/ (ready-to-wear) /'reditə'weə/ -for-service) /'redifə'sə:vis/ (ready-to-wear) /'reditə'weə/ * tính từ - làm sẵn; may sẵn (quần áo) =ready-made clothes+ quần áo may sẵn =ready-made shop+ hiệu quần áo may sẵn

    English-Vietnamese dictionary > ready-for-service

  • 19 tea-service

    /'ti:set/ Cách viết khác: (tea-service) /'ti:,sə:vis/ -service) /'ti:,sə:vis/ * danh từ - bộ đồ trà

    English-Vietnamese dictionary > tea-service

  • 20 toilet-service

    /'tɔilitset/ Cách viết khác: (toilet-service) /'tɔilit,sə:vis/ -service) /'tɔilit,sə:vis/ * danh từ - bộ đồ trang điểm

    English-Vietnamese dictionary > toilet-service

См. также в других словарях:

  • service — [ sɛrvis ] n. m. • v. 1050; lat. servitium « esclavage » I ♦ Obligation et action de servir (un supérieur, une autorité). A ♦ 1 ♦ Ensemble des devoirs que les citoyens ont envers l État, la société, et des activités qui en résultent. Admin.… …   Encyclopédie Universelle

  • service — ser·vice 1 n 1: the act of delivering to or informing someone of a writ, summons, or other notice as prescribed by law after service of process see also notice by publication at notice, s …   Law dictionary

  • service — Service. s. m. L estat & la fonction de celuy ou de celle qui sert en qualité de domestique. Il estoit en service. la pauvreté la contrainte de mettre ses filles en service. il a esté dix ans à son service. le service chez cet homme là est aise,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Service — Serv ice, n. [OE. servise, OF. servise, service, F. service, from L. servitium. See {Serve}.] 1. The act of serving; the occupation of a servant; the performance of labor for the benefit of another, or at another s command; attendance of an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Service — can refer to: * Selfless service, * Public services, services carried out with the aim of providing a public good * Service (economics), the non material equivalent of a good in economics and marketing * Service (music), musical settings for… …   Wikipedia

  • service — service1 [sʉr′vis] n. [ME servise < OFr < L servitium, servitude < servus, slave: see SERF] 1. the occupation or condition of a servant 2. a) employment, esp. public employment [diplomatic service] b) a branch or department of this,… …   English World dictionary

  • service — Service, Ministerium, Seruitium, Obsequium. Service faict, par lequel nous voulons acquerir la bonne grace d autruy Venditatio. Faire service, Inseruire. Faire quelque service à aucun et luy aider, Praeseruire, Plaut. Ils ont faict bon service en …   Thresor de la langue françoyse

  • service — ► NOUN 1) the action or process of serving. 2) a period of employment with an organization. 3) an act of assistance. 4) a ceremony of religious worship according to a prescribed form. 5) a system supplying a public need such as transport, or… …   English terms dictionary

  • service — SÉRVICE s.n. Staţie de reparare şi întreţinere a autoturismelor sau a diverselor aparate. [pr.: servis] – Din engl. service. Trimis de ana zecheru, 02.12.2002. Sursa: DEX 98  SERVICE [pr.: sérvis] n. Staţie de reparare a automobilelor sau a unor …   Dicționar Român

  • Service — Serv ice, n., or Service Serv ice [Properly, the tree which bears serve, OE. serves, pl., service berries, AS. syrfe service tree; akin to L. sorbus.] (Bot.) A name given to several trees and shrubs of the genus {Pyrus}, as {Pyrus domestica} and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Service — Serv ice, n., or Service Serv ice [Properly, the tree which bears serve, OE. serves, pl., service berries, AS. syrfe service tree; akin to L. sorbus.] (Bot.) A name given to several trees and shrubs of the genus {Pyrus}, as {Pyrus domestica} and… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»