-
1 serviço
-
2 servico
crockery set -
3 Servico Postal Mexicano
Abbreviation: SEPOMEX (Mexican Post)Универсальный русско-английский словарь > Servico Postal Mexicano
-
4 serviço de atendimento de mensagens
voice, voice mailDicionário português (brasileiro)-Inglês > serviço de atendimento de mensagens
-
5 serviço de babysiter
baby, baby-sittingDicionário português (brasileiro)-Inglês > serviço de babysiter
-
6 serviço de chá
-
7 serviço de saúde
health, health service -
8 serviço militar
nation, national service -
9 serviço público
-
10 serviço de jantar
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > serviço de jantar
-
11 serviço secreto
-
12 Lei do Servico Militar
Универсальный русско-английский словарь > Lei do Servico Militar
-
13 de serviço
-
14 em (fora de) serviço
commission, in/out of commissionDicionário português (brasileiro)-Inglês > em (fora de) serviço
-
15 em serviço
business, on business -
16 à\ altura do serviço
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > à\ altura do serviço
-
17 capaz do serviço
-
18 Intelligence Services
Little information, much less knowledge, has been made public regarding Portugal's various intelligence services in recent times. Some information was published about the notorious political police during the Estado Novo (1926-74), but much less is known about intelligence units active during democratic Portugal (1974-). Although no comprehensive study has documented the Estado Novo's political police, the PIDE, which operated after 1932 under various names and was sometimes compared to the Portuguese Inquisition (1536-1821), more has become known since Portugal's democracy was established, on 25 April 1974. One striking feature of the pre-1974 political police's work was its multifunctional nature: in addition to terrorizing, persecuting, and sometimes murdering the opposition, PIDE operated a prison system, was empowered by special laws to detain prisoners for 90 days or more without charge, carried out criminal investigations, produced political and foreign intelligence for leaders, and exercised some censorship functions, as well as having the power of arrest.With the end of censorship after the Revolution of 25 April 1974 and the abolition of the political police, which had many informants among the population, more information was published on the intelligence services. Given the tragic, tangled history of the Estado Novo's political police and its impact, the new democratic regime was reluctant to set up intelligence services immediately. Care was taken to ensure that such activities under a democratic government would be conducted under strictly observed laws and would be consonant with democratic values and principles. Intelligence units were developed only in the 1980s and were oriented to report to the prime minister, as well as to the ministers of the interior and of national defense. By the late 1990s, the Serviço de Informações Estratégicas de Defesa e Militar/Strategic Defense and Military Information Service (SIEDM) was operating under the Ministry of Interior, along with Serviço de Informações de Segurança/Security Information Service (SIS), a civilian outfit responsible for domestic security. Along with the SIEDM, other military intelligence units are also responsible to the Ministry of National Defense, such as the Serviço de Informações Militares/Mili-tary Information Service (SIM) and Divisão de Informacões Militares/ Military Information Division (DIMIL). In the national legislature, the Assembly of the Republic, a number of permanent committees are responsible for monitoring intelligence activities. -
19 campo operativo
"operating field;Arbeitsbereich;campo de serviço" -
20 corrente di servizio
"service current;Arbeitsstrom;corrente de serviço"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
serviço — s. m. 1. Ato ou efeito de servir. 2. Préstimo; trabalho; proveito; utilidade; uso. 3. Exercício de funções obrigatórias. 4. Duração desse exercício. 5. Desempenho de qualquer trabalho. 6. Diligência. 7. Obséquio. 8. Ação útil e benéfica.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial — (kurz: SENAC, dt. nationaler Ausbildungsdienst für die Handelslehre ) ist eine private brasilianische Institution des öffentlichen Rechts. Der 1942 gegründete SENAC wird von den großen brasilianischen Dienstleistungsunternehmen finanziert und… … Deutsch Wikipedia
Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial — (kurz: SENAI, deutsch nationaler Ausbildungsdienst für die Industrielehre ) ist eine private brasilianische Institution des öffentlichen Interesses. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Aufgaben 3 Literatur 4 … Deutsch Wikipedia
Serviço Nacional de Aprendizagem Rural — (kurz: SENAR, dt. nationaler Ausbildungsdienst für die Landwirtschaftslehre ) ist eine private brasilianische Institution des öffentlichen Rechts. Der 1991 gegründete SENAR wird von den großen brasilianischen landwirtschaftlichen Unternehmen… … Deutsch Wikipedia
Servico de Informacoes de Seguranca — Serviço de Informações de Segurança Emblème du SIS. Le Serviço de Informações de Segurança ou SIS (en français service d’informations de sécurité) est un service de renseignements portugais qui est chargé de la sécurité intérieure et de la lutte… … Wikipédia en Français
Serviço de informações de segurança — Emblème du SIS. Le Serviço de Informações de Segurança ou SIS (en français service d’informations de sécurité) est un service de renseignements portugais qui est chargé de la sécurité intérieure et de la lutte contre le … Wikipédia en Français
Servico de Informacoes Estrategicas de Defesa — Serviço de Informações Estratégicas de Defesa Emblème du SIED Le SIED (en français service d informations stratégiques de défense) est un service de renseignements portugais. Lien externe (pt) … Wikipédia en Français
Serviço de informações estratégicas de defesa — Emblème du SIED Le SIED (en français service d informations stratégiques de défense) est un service de renseignements portugais. Lien externe (pt) … Wikipédia en Français
Serviço Público — Infobox Album Name = Serviço Público Type = Album Artist = Valete Released = October 2006 Recorded = Genre = HipHop, Rap Length = Label = HorizontalFootmovin Producer = Keidje Lima Reviews = Last album = Educação Visual (2002) This album =… … Wikipedia
Serviço de Informações de Segurança — The Serviço de Informações de Segurança (SIS, Security Intelligence Service) is the Portuguese intelligence and secret service agency founded in 1984.The function of SIS is to guarantee the internal security and prevent sabotage, terrorism,… … Wikipedia
Serviço de Proteção ao Índio — Die Fundação Nacional do Índio (abgekürzt FUNAI oder Funai; deutsch: Nationale Stiftung der Indios) ist eine brasilianische Organisation zum Schutz der indigenen Bevölkerung des Landes. Sie hat ihren Sitz in Brasília und untersteht dem… … Deutsch Wikipedia