-
1 serve
[sɜrv /sɜːv]◙ n. חבטת הגשה (בטניס)◙ v. לשרת; לעבוד את-; לשמש; להגיש; לרצות (עונש וכו'); להמציא, למסור; להרביע* * *◙ (סינטב) השגה תטבח◄◙ עיברהל ;רוסמל,איצמהל ;('וכו שנוע) תוצרל ;שיגהל ;שמשל ;-תא דובעל ;תרשל◄ -
2 serve a person with the same sauce
לשלם לאיש כגמולו* * *◙ ולומגכ שיאל םלשל◄English-Hebrew dictionary > serve a person with the same sauce
-
3 serve an order
למסור (ביד) צו בית-משפט* * *◙ טפשמ-תיב וצ (דיב) רוסמל◄ -
4 serve as a middleman
לשמש כמתווך* * *◙ ךוותמכ שמשל◄ -
5 serve as a role model
לשמש מופת* * *◙ תפומ שמשל◄ -
6 serve customers
לשרת לקוחות* * *◙ תוחוקל תרשל◄ -
7 serve idols
לעבוד אלילים* * *◙ םילילא דובעל◄ -
8 serve in office
למלא תפקיד רשמי לאייש משרה ציבורית* * *◙ תירוביצ הרשמ שייאל ימשר דיקפת אלמל◄ -
9 serve its purpose
לשמש למטרה מסוימת, למלא שליחות* * *◙ תוחילש אלמל,תמיוסמ הרטמל שמשל◄ -
10 serve notice
לפטר* * *◙ רטפל◄ -
11 serve one the same sauce
לשלם לו כגמולו* * *◙ ולומגכ ול םלשל◄ -
12 serve out
לחלק (מנות)* * *◙ (תונמ) קלחל◄ -
13 serve tables
למלצר* * *◙ רצלמל◄ -
14 serve the hour
להיכנע לצו השעה* * *◙ העשה וצל ענכיהל◄ -
15 serve time
לרצות עונש מאסר* * *◙ רסאמ שנוע תוצרל◄ -
16 serve two masters
לשרת שני אדונים* * *◙ םינודא ינש תרשל◄ -
17 that will serve
זה ישמש* * *◙ שמשי הז◄ -
18 conserve
[con·serve || kən'sɜːv]◙ v. לשמר◙ n. קונסרבה, מרמלדה, ריבה* * *◙ רמשל◄◙ הביר,הדלמרמ,הברסנוק◄ -
19 deserve
[de·serve || dɪ'zɜːv]◙ v. להיות ראוי ל-* * *◙ -ל יואר תויהל◄ -
20 observe
[ob·serve || əb'zɜrv /-zɜːv]◙ v. להתבונן; להבחין; לשמור; לקיים(מצוות); להקפיד; להעיר(הערה)* * *◙ (הרעה)ריעהל ;דיפקהל ;(תווצמ)םייקל ;רומשל ;ןיחבהל ;ןנובתהל◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Serve — Serve, v. t. [imp. & p. p. {Served}; p. pr. & vb. n. {Serving}.] [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L. servire; akin to servus a servant or slave, servare to protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva protecting. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
serve — → serf ● serf, serve adjectif (latin servus, esclave) Relatif à l état des serfs : Des hommes de condition serve. Littéraire. Qui fait preuve d une soumission complète à l égard d autrui. ● serf, serve (homonymes) adjectif (latin servus, esclave) … Encyclopédie Universelle
serve — [sɜːv ǁ sɜːrv] verb 1. [transitive] COMMERCE to supply customers with a particular product or service or with something they need: • The firm plans to open a London office to serve clients with investments and businesses in Europe. • JAL Group… … Financial and business terms
serve — [sʉrv] vt. served, serving [ME serven < OFr servir < L servire, to serve < servus, servant, slave: see SERF] 1. to work for as a servant 2. a) to do services or duties for; give service to; aid; assist; help b) to give obedience and… … English World dictionary
serve — vt served, serv·ing 1: to deliver, publish, or execute (notice or process) as required by law no notice of any such request was ever served on the husband National Law Journal 2: to make legal service upon (the person named in a process): inform… … Law dictionary
serve — late 12c., to render habitual obedience to, from O.Fr. servir to serve, from L. servire to serve, originally be a slave, related to servus slave, perhaps from an Etruscan word (Cf. Etruscan proper names Servi, Serve). Meaning to attend to (a… … Etymology dictionary
Serve — Serve, v. i. 1. To be a servant or a slave; to be employed in labor or other business for another; to be in subjection or bondage; to render menial service. [1913 Webster] The Lord shall give thee rest . . . from the hard bondage wherein thou… … The Collaborative International Dictionary of English
serve — ► VERB 1) perform duties or services for. 2) be employed as a member of the armed forces. 3) spend (a period) in office, in an apprenticeship, or in prison. 4) present food or drink to. 5) attend to (a customer in a shop). 6) be of use in… … English terms dictionary
serve — [v1] aid, help; supply arrange, assist, attend to, be of assistance, be of use, care for, deal, deliver, dish up*, distribute, do for, give, handle, hit, minister to, nurse, oblige, play, present, provide, provision, set out, succor, wait on,… … New thesaurus
Serve — may refer to: * Serve (tennis) * Secure Electronic Registration and Voting Experiment * Providing a non material good, as in the work of a servant * Supplying customers with food and drink, as in the work of a food server * Delivering a legal or… … Wikipedia
serve up — (something) to offer something. The TV miniseries will be serving up five hour long programs. Hitchcock served up a pitch that Perez hit over the fence for a home run. Filmgoers demand realism, and Lee serves it up without flash or tricks in his… … New idioms dictionary