Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

serve+a+target

  • 1 cater

    intransitive verb
    1) (provide or supply food)

    cater [for somebody/something] — [für jemanden/etwas] [die] Speisen und Getränke liefern

    cater for somebody/something — auf jemanden/etwas eingestellt sein

    * * *
    ['keitə]
    1) (to provide food etc: We cater for all types of functions.) liefern
    2) (to supply what is needed: We cater for all educational needs.) sorgen
    - academic.ru/11456/caterer">caterer
    - catering
    * * *
    ca·ter
    [ˈkeɪtəʳ, AM -t̬ɚ]
    vi
    1. (serve food, drink) für Speise und Getränke sorgen; firm Speisen und Getränke liefern
    I'm \catering for all the family on Sunday am Sonntag verköstige ich die ganze Familie
    to \cater for sb/sth sich akk um jdn/etw kümmern
    to \cater for sb's needs sich akk um jds Bedürfnisse kümmern
    3. (take into account)
    to \cater to sb target group, clientele auf jdn abzielen
    my mother \caters to my brother's every whim meine Mutter richtet sich nach allen Launen meines Bruders
    * * *
    ['keɪtə(r)]
    vi
    (= provide food) die Speisen und Getränke liefern
    * * *
    cater [ˈkeıtə(r)]
    A v/i
    1. Speisen und Getränke liefern ( for für)
    2. sorgen ( for für)
    3. fig (for, to) befriedigen (akk), etwas bieten (dat), besonders pej Nahrung liefern (dat)
    B v/t Speisen und Getränke liefern für, mit Speisen und Getränken beliefern
    * * *
    intransitive verb

    cater [for somebody/something] — [für jemanden/etwas] [die] Speisen und Getränke liefern

    2) (provide requisites etc.)

    cater for somebody/something — auf jemanden/etwas eingestellt sein

    * * *
    v.
    Lebensmittel liefern ausdr.

    English-german dictionary > cater

  • 2 cater

    ca·ter [ʼkeɪtəʳ, Am -t̬ɚ] vi
    1) (serve food, drink) für Speise und Getränke sorgen; firm Speisen und Getränke liefern;
    I'm \catering for all the family on Sunday am Sonntag verköstige ich die ganze Familie
    to \cater for sb/ sth sich akk um jdn/etw kümmern;
    to \cater for sb's needs sich akk um jds Bedürfnisse pl kümmern
    to \cater to sb target group, clientele auf jdn abzielen;
    my mother \caters to my brother's every whim meine Mutter richtet sich nach allen Launen meines Bruders

    English-German students dictionary > cater

См. также в других словарях:

  • Target Field — Location 1 Twins Way (3rd Ave. N, between 5th St. N and 7th St. N) Minneapolis, Minnesota …   Wikipedia

  • Target girl — is a term sometimes used in circus and vaudeville to denote a female assistant in impalement acts such as knife throwing, archery or sharpshooting. The assistant stands in front of a target board or is strapped to a moving board and the… …   Wikipedia

  • Target Corporation — This article is about the United States retail company and its stores. For the Australian retail stores, see Target Australia. Target Corporation Type Public company Traded as NYSE:  …   Wikipedia

  • Reconnaissance, Surveillance, and Target Acquisition (United States) — Reconnaissance, Surveillance, and Target Acquisition (RSTA), is a type of unit in the United States Army. Overview and makeupRSTA units are small reconnaissance units based on cavalry squadrons, and act both at the squadron (battalion) level as a …   Wikipedia

  • The Target (The Wire episode) — Infobox The Wire episode caption = episode name = The Target episode no = 1 epigraph = ...when it s not your turn. McNulty teleplay = David Simon story = David Simon and Ed Burns writer = director = Clark Johnson guest star = see below prod code …   Wikipedia

  • USS New York (BB-34) — The fifth USS New York (BB 34) was a United States Navy battleship, the lead ship of her class of two (USS|Texas|BB 35 being the other). Her keel was laid down 11 September 1911 by Brooklyn Navy Yard of New York City. She was launched on 30… …   Wikipedia

  • USS Lansdale (DD-101) — The first USS Lansdale (DD 101) was a Wickes class destroyer in the United States Navy during World War I and later designated, DM 6 in the years following. She was named in honor of Philip Van Horne Lansdale.History Lansdale was laid down 20… …   Wikipedia

  • USS Cabezon (SS-334) — was a Balao class submarine of the United States Navy, named for the cabezon, a saltwater fish of sculpin family inhabiting the North Atlantic and North Pacific Oceans (cabezon means big head in Spanish). Cabezon was launched 27 August 1944 by… …   Wikipedia

  • The Nurturing Network — [http://www.nurturingnetwork.org] was founded by corporate businesswoman and philanthropist Mary Cunningham Agee following the 2nd trimester loss of her first child, Angela Grace. The pain surrounding this tragedy caused Agee to look more closely …   Wikipedia

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»