-
41 соглашение об уплате алиментов
nsoc.serv. SorgeerklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > соглашение об уплате алиментов
-
42 состоящее из одного человека домохозяйство
adjsoc.serv. SinglehaushaltУниверсальный русско-немецкий словарь > состоящее из одного человека домохозяйство
-
43 социальная общность с едиными потребностями
adjsoc.serv. BedarfsgemeinschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > социальная общность с едиными потребностями
-
44 социальная пенсия
adjsoc.serv. Sozialrente (www.rechtslexikon24.net/d/sozialrente/sozialrente) -
45 социальная реабилитация
adj1) med. Eingliederung im Arbeitsprozeß, soziale Rehabilitation2) soc.serv. soziale WiedereingliederungУниверсальный русско-немецкий словарь > социальная реабилитация
-
46 социальная сфера
-
47 ставка социального пособия
adjsoc.serv. Regelsatz (Sozialhilfe)Универсальный русско-немецкий словарь > ставка социального пособия
-
48 талон на питание
-
49 трудовая пенсия
adjsoc.serv. Arbeitsrente (Im Gesetz über die “Arbeitsrenten in der Russischer Föderation” werden 3. Rentenarten vorgesehen. opus.zbw-kiel.de/volltexte/2007/6620) -
50 трудовой доход
adj1) gener. Arbeitseinkommen2) law. Einkommen aus Arbeit3) econ. Lohneinkünfte, durch Arbeit erworbenes Einkommen, erarbeitetes Einkommen, Arbeitsertrag4) soc.serv. Erwerbseinkommen -
51 умение справляться с будничными делами
nsoc.serv. alltagskompetenzУниверсальный русско-немецкий словарь > умение справляться с будничными делами
-
52 уровень
n1) gener. Höhe, Höhe (высоты), Libelle (инструмент), Waage (прибор), Wasserglelche, Spiegel, (тк.sg) Stand, Höhenlage, Niveau, Setzwaage2) comput. Level, Maß3) geol. Abwageinstrument, Abwägeinstrument5) liter. Ebene (степень значимости), Stufe6) milit. Intensität (радиации)7) eng. Horizontalwaage, Höhenstand, Kanalwaage, Libellenwaage (инструмент), Lotwaage, Pegel (напр. сигнала), Schicht, Spiegelstand, Stand (напр. техники), (средний) Standard, Wassergleiche, Zustand, Wasserwage, Pegel (напр. громкости)8) construct. (разг.строит.) Lügenholz (Wasserwaage), Richtwaage9) railw. Pegel (напр. сигнала, шума), Pegelstand (напр. сигнала, шума)11) econ. Entwicklungsstand, Höhe (напр. цен)12) auto. Füllhöhe (напр. электролита)13) astr. Wasserwaage14) hydrogr. Horizont16) road.wrk. Maurerwaage17) forestr. Höhenstufe18) radio. Pegelwert19) IT. Stufung (напр. иерархии)20) oil. Pegel (продукта в резервуаре, в баке), Spiegel (жидкости), Stand (нефтепродукта в резервуаре)21) food.ind. Stand22) silic. Spiegellinie (стекломассы)23) atom. Füllstand24) weld. Spiegel (напр., расплава)25) soc.serv. (пенсионной системы) Säule28) wood. Richtwaage (с отвесом)29) aerodyn. Niveaufläche, Wasserpegel30) nav. Niveaulinie, Oberflächenstand (âîäû), Wasserpaß31) shipb. Wasseroberfläche, Wasserpasslinie32) cinema.equip. Libelle (напр., на фотоаппарате), Pegel (напр., звукопередачи) -
53 утраченный
adj1) liter. verlorengegangen2) soc.serv. weggefallen (Z.B., "Пенсия это частичное возмещение утраченного трудового дохода") -
54 уховёртка большая
nforestr. großer Ohrwurm (Labidura gigantea Serv.) -
55 чистый эквивалентный доход
adjsoc.serv. NettoäquivalenzeinkommenУниверсальный русско-немецкий словарь > чистый эквивалентный доход
-
56 Безусловный основной доход, БОД
adjsoc.serv. Leistungsloses GrundeinkommenУниверсальный русско-немецкий словарь > Безусловный основной доход, БОД
-
57 пенсия по инвалидности вследствие трудового увечья
Универсальный русско-немецкий словарь > пенсия по инвалидности вследствие трудового увечья
-
58 получение алиментов
nsoc.serv. Erhalt von Unterhaltszahlung -
59 учёт социальных потребностей человека при планировании рабочих мест
n1) sociol. Social Engineering2) soc.serv. Einbeziehung sozialer Bedürfnisse des Menschen bei der Planung von ArbeitsplätzenУниверсальный русско-немецкий словарь > учёт социальных потребностей человека при планировании рабочих мест
См. также в других словарях:
Serv-U — FTP Server Entwickler: Rob Becker Aktuelle Version: 8.0.0.7 (06. April 2009) Betriebssystem: Windows Lizenz … Deutsch Wikipedia
serv — SERV, Ă, servi, e, s.m. şi f. 1. (În evul mediu) Ţăran dependent de stăpânul de pământ; iobag, şerb. ♦ (Latinism înv.) Sclav, rob. 2. (Livr (livresc). înv.) Servitor, slujitor. – Din lat. servus. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Serv. — Serv., bei Tiernamen Abkürzung für Audinet de Serville (spr. odinä dö ßerwīl ), geb. 1775, gest. 1858 in Paris (Entomolog) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
serv — abbrev. 1. servant 2. service * * * … Universalium
serv — sȅrv m DEFINICIJA pov. 1. u antici rob 2. u srednjem vijeku a. rob b. sluga ETIMOLOGIJA lat. servus: rob … Hrvatski jezični portal
serv — sb., en, er, erne; serven er et af de vanskeligste slag i tennis … Dansk ordbog
serv — abbrev. 1. servant 2. service … English World dictionary
serv|er|y — «SURV uhr ee», noun, plural er|ies. = butler s pantry. (Cf. ↑butler s pantry) … Useful english dictionary
serv|er — «SUR vuhr», noun. 1. a person who serves. 2. a tray for dishes and the like, such as a salver. 3. any one of various pieces of tableware for serving food, usually a spatula: »a cake or pie server. 4. an attendant who serves the celebrant at low… … Useful english dictionary
serv|ic|es — «SUR vih sihz», noun (plural). See under service1 (noun. def. 4). (Cf. ↑service) … Useful english dictionary
serv — con·serv·an·cy; con·serv·a·tism; con·serv·a·tist; con·serv·a·tive·ly; con·serv·a·tive·ness; con·serv·a·tize; de·serv·er; ob·serv·abil·i·ty; ob·serv·ance; ob·serv·an·cy; ob·serv·a·tive; ob·serv·a·to·ri·al; ob·serv·ed·ly; ob·serv·er; pre·serv·able; … English syllables
