serrer+une+voile

См. также в других словарях:

• Serrer une voile — ● Serrer une voile l amarrer, pliée sur la vergue au moyen des rabans de ferlage …   Encyclopédie Universelle

• serrer — [ sere ] v. tr. <conjug. : 1> • 1160; lat. pop. °serrare, altér. bas lat. serare, de sera « barre, verrou » 1 ♦ Vx Fermer. ♢ (mil. XIIIe) Mod. Région. Mettre à l abri ou en lieu sûr. ⇒ 1. ranger, remiser. Un grenier où « on serrait en hiver …   Encyclopédie Universelle

• Étouffer une voile, étouffer la toile — ● Étouffer une voile, étouffer la toile serrer avec les bras et les mains une voile contre sa vergue ou son mât, pour l empêcher de prendre le vent quand on amène la voilure …   Encyclopédie Universelle

• serrer — (sê ré) v. a. 1°   Étreindre, presser. Serrer un noeud. •   Ouf ! vous me serrez trop, MOL. Tart. III, 3. •   Ce qu on sent, ce qu on touche, c est ce qui échappe continuellement des mains qui le serrent ; plus on serre les choses glissantes,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• voile — 1. voile [ vwal ] n. m. • 1170 « rideau »; lat. velum → vélum I ♦ Morceau d étoffe destiné à cacher. 1 ♦ Étoffe qui cache une ouverture. ⇒ rideau. Le voile du temple de Jérusalem. Étoffe dont on couvrait les statues des dieux; dont on couvre un… …   Encyclopédie Universelle

• voilé — 1. voile [ vwal ] n. m. • 1170 « rideau »; lat. velum → vélum I ♦ Morceau d étoffe destiné à cacher. 1 ♦ Étoffe qui cache une ouverture. ⇒ rideau. Le voile du temple de Jérusalem. Étoffe dont on couvrait les statues des dieux; dont on couvre un… …   Encyclopédie Universelle

• VOILE — s. f. Pièce de toile forte, ordinairement composée de plusieurs lés, et que l on attache aux vergues ou antennes des mâts, pour prendre, pour recevoir le vent. La grande voile, ou La voile du grand mât. Voile d artimon, de misaine, de trinquet,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

• grand-voile — 2. voile [ vwal ] n. f. • v. 1160; veil 1120; de 1. voile 1 ♦ Morceau de forte toile destiné à recevoir l action du vent pour faire avancer le navire. Bateau, navire à voiles. Naviguer à la voile. Les voiles font partie des agrès, du gréement (⇒… …   Encyclopédie Universelle

• étouffer — [ etufe ] v. <conjug. : 1> • estofer 1230; altér. du lat. pop. °stuffare « garnir d étoupe, boucher », de stuffa → étoupe (cf. a. fr. estoper « boucher »), d apr. a. fr. estoffer → étoffer I ♦ V. tr. A ♦ Priver d air. 1 ♦ (1536) Faire… …   Encyclopédie Universelle

• carguer — [ karge ] v. tr. <conjug. : 1> • 1690; « pencher sur le côté (en parlant d un bateau) » 1611; du bas lat. °carricare par le provenç. ou l esp. cargar « charger » ♦ Mar. Serrer (les voiles) contre leurs vergues ou contre le mât au moyen des… …   Encyclopédie Universelle

• raban — [ rabɑ̃ ] n. m. • 1573; néerl. raband ♦ Mar. Tresse ou sangle servant à amarrer, à fixer. ● raban nom masculin (moyen néerlandais rabant, de raa, vergue, et bant, lien) Cordage de faible longueur servant à amarrer ou à saisir divers objets. Corde …   Encyclopédie Universelle