Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

serpa

  • 1 serpa

    f
    zahr. odnož
    zahr. řízek

    Diccionario español-checo > serpa

  • 2 banda

    f
    círk. humerál
    • běhoun
    • břeh
    • hejno
    • kapela
    • lem
    • obruba
    • proužek
    • pruh
    • pás
    • páska
    • pásmo
    • stuha
    • stádo
    • záznam
    • šerpa
    * * *
    f
    Am tkanice (do bot)
    Cu křídlo (dveří, okna)
    Cu polovina (dobytčete)
    Pe insignie (profesorů)
    • bok (lodi)
    • bočnice (lodi)
    • houf (lidí)
    • mantinel (kulečníku)
    • obruč (kola)
    • ozbrojená tlupa
    • svah (hory)
    • tlupa (lidí)
    • vlnový rozsah (přijímače)

    Diccionario español-checo > banda

  • 3 beca

    f
    • stipendium (studentské, vědecké)
    • šerpa (odznak seminaristy apod.)

    Diccionario español-checo > beca

  • 4 faja

    f
    voj. ovinky
    voj. ovinovačky
    • bokovka
    • korzet
    • povijan
    • pás
    • páska
    • stuha
    • šerpa
    * * *
    f
    • ochranný oděv proti vodě (do člunu)
    • popruh (padákový)
    • pás (i země, lesa aj.)
    • pásmo (vlnové)

    Diccionario español-checo > faja

  • 5 fajin

    m
    • pásek
    • šerpa
    * * *
    m
    • páska (na doutníku)

    Diccionario español-checo > fajin

  • 6 fajón

    m
    Cu rváč
    * * *
    m
    • velká stuha
    • velká šerpa

    Diccionario español-checo > fajón

  • 7 gaya

    f
    arg. flundra
    arg. štětka
    zool. straka
    * * *
    f
    • pestrobarevný pruh
    • pestrobarevný pás
    • šerpa (vítěze)

    Diccionario español-checo > gaya

  • 8 superhumeral

    m
    círk. efod
    * * *
    m
    círk. kněžská šerpa
    círk. říza levitů

    Diccionario español-checo > superhumeral

  • 9 echarpe

    m
    • přehoz
    • šerpa
    • šála

    Diccionario español-checo > echarpe

См. также в других словарях:

  • Serpa — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Serpa — Géolocalisation sur la carte : Portugal …   Wikipédia en Français

  • Serpa — Bandera …   Wikipedia Español

  • serpa — Adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa sherpa, ‘de un pueblo de Nepal, que vive en las laderas del Himalaya’. Referido a persona, se usa frecuentemente como sustantivo y, dado que los naturales de este pueblo suelen participar como… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Šerpa — Šérpa m DEFINICIJA 1. etn. pripadnik planinskog naroda u Nepalu i državi Sikkim (u Indiji), tibetanskog podrijetla i kulture 2. (šerpa) vodič i nosač tereta u alpinističkim ekspedicijama, posebno izdržljiv na velikim nadmorskim visinama… …   Hrvatski jezični portal

  • Serpa — Serpa, befestigter Flecken im Civilgouvernement Beja der portugiesischen Provinz Alemtejo, links unweit der Guadiana, welche in der Nähe den Wasserfall Salto de Lobas (Wolfssprung) macht; Handel; 5700 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Serpa — Serpa, Stadt im portug. Distrikt Beja (Provinz Alemtejo), 208 m ü. M., 15 km vom linken Ufer des Guadiana und von der Eisenbahn Beja Plas entfernt, hat Getreide und Weinbau, Viehzucht, Marmorbrüche und (1900) 6130 Einw. Die Befestigungen der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • SERPA — oppid. olim clarum, nunc castrum munitum Portugalliae, in colle, prope Anam fluv. medium inter Mauram ad Boream et Iuliam Myrtilim ad Meridiem, 5. leuc. Portug. uti a limite Vandalitiae in Occasum …   Hofmann J. Lexicon universale

  • šérpa — (šèrpenja) ž 〈G mn ā/ ī〉 reg., {{c=1}}v. {{ref}}zdjela{{/ref}} ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • serpa — |é| s. m. Queijo de leite de ovelha de fabrico artesanal (Alentejo), amanteigado e muito semelhante ao serra (da Estrela) mas mais sápido e mais salgado devido aos pastos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • šerpa — šérpa (šèrpenja) ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA reg. zdjela, v. ETIMOLOGIJA njem. Scherbe …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»