-
1 serigrafía
serigrafia -
2 serigrafía
f.serigraphy, printing, silk-screen print, silk-screen printing.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: serigrafiar.* * *1 serigraphy, silk-screen printing* * ** * ** * ** * *1 (proceso) silk screen printing2 (cuadro) silk screen (print)* * *serigrafía nf(silk) screen printing* * *f silk-screen printing -
3 serigrafía
-
4 serigrafía
fтрафаретная печать f; печатание с помощью шелкового трафарета -
5 serigrafia
прил.общ. сериграфия -
6 serigrafìa
прил.полигр. шелкография, трафаретная печать -
7 serigrafía
• serigraphy• silk-screen print• silk-screen printing• silk-screen process -
8 serigrafia
f• typ. serigrafie• typ. sítotisk -
9 estampar por serigrafía
• silk-screenDiccionario Técnico Español-Inglés > estampar por serigrafía
-
10 rasqueta
-
11 anotarse
VPR1) (Dep) [+ punto, gol] to scoreanotarse una victoria — to win a victory, gain a victory
- ¡anótate un tanto!2) (Econ) [+ precio] to fetch; [+ operación, puntos] to registerla serigrafía de Warhol se anotó 440.000 dólares — the Warhol screen print fetched 440,000 dollars
el mercado bursátil se anotó 279,65 puntos — the stock market registered 279.65 points
3) esp Cono Sur (=inscribirse) to enrol, enroll (EEUU)-estamos organizando un viaje -¡yo me anoto! — "we're organizing a trip" - "count me in! o I'll come too!"
- Ana va a ayudarnos -nosotros también nos anotamos — "Ana is going to help us" - "we'll help too"
* * *vpr1. [deporte] to score;nos anotamos un triunfo más we scored another triumph2. RP [apuntarse] [en curso] to enrol (en for); [para actividad] to sign up (en for);¿van al cine?, ¡me anoto! are you going to the cinema? count me in!;siempre se anota cuando vamos al cine she always tags along when we go to the cinema;¿con quién vino el pesado ese? – supongo que se anotó él solo who brought that bore along? – I imagine he invited himself* * *rack up
См. также в других словарях:
serigrafia — s. f. Processo de impressão por meio de uma tela de seda … Dicionário da Língua Portuguesa
serigrafía — sustantivo femenino 1. Procedimiento de impresión que consiste en trasladar el dibujo que se desea reproducir sobre una matriz constituida por tejido muy fino, como seda o hilos de metal, mediante un barniz especial, de manera que las mallas de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
serigrafía — (Del fr. sérigraphie, reducción de séricigraphie, y este del lat. serĭcum, seda, y el fr. graphie, grafía). f. Procedimiento de estampación mediante estarcido a través de un tejido, en principio seda, por la que un rodillo hace pasar la tinta o… … Diccionario de la lengua española
Serigrafía — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Serigrafía — ► sustantivo femenino 1 ARTES GRÁFICAS Técnica de impresión que consiste en usar un trozo de seda o de tela metálica muy fina y tupida. 2 ARTES GRÁFICAS Lámina, artística o no, que se obtiene mediante esta técnica: ■ he comprado una serigrafía de … Enciclopedia Universal
serigrafía — {{#}}{{LM S35522}}{{〓}} {{[}}serigrafía{{]}} ‹se·ri·gra·fí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Procedimiento de impresión en el que la imagen se graba tamizando la tinta con una pieza de seda. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín sericus (de seda) y grafía… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
serigrafia — se|ri|gra|fi|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
serigrafia — se·ri·gra·fì·a s.f. CO TS tipogr., arte tecnica di stampa a colori in cui si fa passare l inchiostro attraverso un tessuto di seta a trama rada fissato a un telaio di legno e reso impermeabile nelle parti che non devono essere stampate, usata… … Dizionario italiano
serigrafia — {{hw}}{{serigrafia}}{{/hw}}s. f. Metodo di stampa in cui l inchiostro viene fatto passare attraverso le maglie di un tessuto di seta, preventivamente otturate nelle zone non stampanti | Stampa così ottenuta … Enciclopedia di italiano
serigrafia — pl.f. serigrafie … Dizionario dei sinonimi e contrari
serigrafia — ż I, DCMs. serigrafiafii «technika graficzna wywodząca się ze stosowanych dawniej metod barwienia tkanin w Chinach i Japonii» ‹łac. + gr.› … Słownik języka polskiego