Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

series+of+articles

  • 1 run

    I
    [rʌn] n վազք, վազքամրցում, վազքարշավ. at a run վազքով. break into a run փա խուստի դիմել. give the dog a run շանը զբոսանքի դուրս բերել. be on the run from թաքնվել. be on the run all day ամբողջ օրը վազվրտուքի մեջ լի նել. go for a run վազքով զբոսանք կատարել/զբոսնել. have a run in the car մեքենայով զբոսնել. (տարածություն) a day’s run մեկ օրում անցնելու վազքատարածություն. a two hour run from here երկու ժամվա վազքի տարածություն այստեղից. a run of luck/bad luck/bad weather հաջողության/անհա ջո ղությունների/վատ եղանակի ժամանա կաշրջան. in the long run վերջին հաշվով. out of the run արտասովոր. the common run սովո րական մարդիկ. the run of a library գրադարանից օգտվելու թույլտվություն. The play had a long run Ներկայացումը երկար ժամանակ բեմադրվում էր. follow the run of events/of the game հետևել իրադարձությունների/խաղի ընթացքին. My stocking has run Գուլպայիս հատը փախել է. ski run դահուկուղի, դա հուկահետք
    II
    [rʌn] v վազել, վազվզել. փախչել. run upstairs/ downstairs աստիճաններով վերուվար վազել. run a good race տարածությունը հաջող անցնել. run for one’s life վազել կյանքը փրկելու նպատակով. run an errand հանձնարա րություն կատարել. run a high temperature բարձր ջերմաստիճան ունենալ. run the blockade շրջա փակումը ճեղքել. run a horse ձի քշել. run a candidate թեկնածու առաջադրել. be run off one’s feet, run one`s legs off ոտքից-հալից ընկնել. into trouble/expenses փորձանքի մեջ/ ծախ սի տակ ընկնել. (փոխադրամիջոցով տա նել) run smb to the station մեկին կայարան տա նել. run smb home տուն տանել/ուղեկցել. run whisky/guns across the frontier սահմանով անցկացնել վիսկի/զենք. (ղեկավարել, կազ մակերպել) run a house/a small business/a hotel տնային տնտեսությունը վարել. փոքր ձեռ նարկություն ղեկավարել. հյուրանոց կա ռա վարել. run an experiment փորձ անց կացնել. run a series of articles հոդվածների շարք տպա գրել. run extra trains լրացուցիչ գնացքներ բաց թողնել. (վարել) run a car մեքենա վա րել. run a boat against the reef նավը խութերին խփել. (հոսել. ծորալ) run the water ջուր բաց թողնել. run a risk վտանգի ենթարկվել. run cold/dry/mad սառչել/չորանալ, սպառվել/ գժվել. My nose is running Քիթս վազում է. The river runs into into lake Գետը թափվում է լիճը. His blood ran cold Նրա արյունը սառեց երակներում. The road runs to the sea Ճա նապար հը դեպի ծովն է տանում. (ասել, հայտնել) The letter runs Նամակում ասվում է. The story runs Պատմությունը հետևյալն է ասում. (աշ խատել, գործել) The lift isn’t running Վերելակը չի աշխատում. Feelings were running high Կրքերը բորբոքվում էին. The dye runs Ներկը գույն տվող է, Կտորը գունաթափվում է run across պատահաբար հանդիպել. run away փախչել. run back հետ վազել. run behind հետ ընկ նել. run into բախվել. run off փախչել. run oսt սպառ վել, վերջանալ. run over աչքի անց կացնել. run up մոտ վազել, բախվել. run to extremes ծայրահեղությունների մեջ ընկնել

    English-Armenian dictionary > run

  • 2 threaded discussion

    "In an online forum, such as a newsgroup, a series of messages or articles in which replies to an message are nested directly under it instead of arranged in chronological or alphabetical order."

    English-Arabic terms dictionary > threaded discussion

  • 3 discussion thread

    "In an online forum, such as a newsgroup, a series of messages or articles in which replies to an message are nested directly under it instead of arranged in chronological or alphabetical order."

    English-Arabic terms dictionary > discussion thread

См. также в других словарях:

  • series — se|ries W1S2 [ˈsıəri:z US ˈsır ] n plural series [C usually singular] ▬▬▬▬▬▬▬ 1 series of something 2¦(planned events)¦ 3¦(tv/radio)¦ 4¦(books/articles etc)¦ 5¦(similar things)¦ 6¦(sport)¦ 7 in series ▬▬▬▬▬▬▬ [ …   Dictionary of contemporary English

  • Series — Options: All option contracts of the same class that also have the same unit of trade, expiration date, and exercise price. Stocks: shares which have common characteristics, such as rights to ownership and voting, dividends, par value, etc. In… …   Financial and business terms

  • series — Options: All option contracts of the same class that also have the same unit of trade, expiration date, and exercise price. Bloomberg Financial Dictionary Stocks: shares that have common characteristics, such as rights to ownership and voting ,… …   Financial and business terms

  • Series 40 — based Nokia 6300 Series 40 is a software platform and application user interface (UI) software on Nokia s broad range of mid tier feature phones, as well as on the Vertu line of luxury phones. It is the world s most widely used mobile phone… …   Wikipedia

  • Series+ — Séries+ Création 31 janvier 2000 Propriétaire Astral Media (50 %) Canwest Media (50 %) Slogan « La télé des émotions » Langue Français Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • SÉRIES+ — Création 31 janvier 2000 Propriétaire Astral Media (50 %) Canwest Media (50 %) Slogan « La télé des émotions » Langue Français Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Séries + — Séries+ Création 31 janvier 2000 Propriétaire Astral Media (50 %) Canwest Media (50 %) Slogan « La télé des émotions » Langue Français Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • articles — index commodities, merchandise, paraphernalia (apparatus) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Articles of Faith — are formal creeds, or lists of beliefs, sometimes numbered, and often beginning with We believe... , which attempt to more or less define the fundamental theology of a given religion and/or church. Articles of faith are common in both… …   Wikipedia

  • Series Finale — Série télévisée Séries télévisées par période / genre / origine Liste complète Une série télévisée (en abrégé série, ou familièrement série télé) est une œuvre de fiction audiovisuelle, composée d épisodes construits autour d éléments communs… …   Wikipédia en Français

  • Series finale — Série télévisée Séries télévisées par période / genre / origine Liste complète Une série télévisée (en abrégé série, ou familièrement série télé) est une œuvre de fiction audiovisuelle, composée d épisodes construits autour d éléments communs… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»