Перевод: с португальского на испанский

с испанского на португальский

serie

  • 1 cadeia

     cadeia | cadeias
     s. f. cadena, ristra de anillos de metal, casa de detención, cautiverio, esclavitud, conjunto de hechos o fenómenos que ocurren sucesivamente, serie ininterrumpida de objetos semejantes, conjunto de negocios o establecimientos pertenecientes a una misma firma.

    Diccionario Portugués-Español > cadeia

  • 2 categoria

     categoria | categorias
     s. f. categoría, carácter, especie, naturaleza, serie, grupo, clase, calidad, orden, jerarquía social o administrativa.

    Diccionario Portugués-Español > categoria

  • 3 evolução

     evolução | evoluções
     s. f. evolución, pasaje sucesivo de cosas o acontecimientos, serie de movimientos concatenados, conjunto de las mudanzas o modificaciones sucesivas que hacen surgir algo que en el comienzo era solamente potencial, proceso lento y continuo de transformación.

    Diccionario Portugués-Español > evolução

  • 4 falha

     falha | falhas
     s. f. falla, falta, defecto, brecha, espacio vacío en una serie o elemento continuo.

    Diccionario Portugués-Español > falha

  • 5 incluir

     v. tr. incluír, abarcar, contener en si, implicar, colocar dentro de una carta o nota, hacer constar en una lista o serie.

    Diccionario Portugués-Español > incluir

  • 6 refinar

     v. tr. refinar, tornar más fino o más puro, perfeccionar, afinar, someter un producto a una serie de operaciones físico-químicas para darle ciertas cualidades propias para el comercio.

    Diccionario Portugués-Español > refinar

  • 7 seqüência

     seqüência | seqüências
     s. f. seguimiento, serie, secuencia.

    Diccionario Portugués-Español > seqüência

См. также в других словарях:

  • sérié — sérié …   Dictionnaire des rimes

  • série — [ seri ] n. f. • 1715; lat. series, spécialisé dès le XVIIe en math. 1 ♦ Math. Somme d un nombre fini de termes. Série harmonique : somme des inverses des entiers. Série convergente, telle que la somme de ses n premiers termes tend vers une… …   Encyclopédie Universelle

  • Série TV — Série télévisée Séries télévisées par période / genre / origine Liste complète Une série télévisée (en abrégé série, ou familièrement série télé) est une œuvre de fiction audiovisuelle, composée d épisodes construits autour d éléments communs… …   Wikipédia en Français

  • Serie-B — Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Mannschaften 22 Teams …   Deutsch Wikipedia

  • Serie A — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Hierarchie 1. Liga Mannschaften …   Deutsch Wikipedia

  • Serie D — is the top level of the Italian non professional football association called Lega Nazionale Dilettanti . The association represents over a million football players and thousands of football teams across Italy. Serie D ranks just below Lega Pro… …   Wikipedia

  • Serie B — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Hierarchie 2. Liga …   Deutsch Wikipedia

  • serie — SÉRIE, serii, s.f. 1. Înşiruire de termeni care se succedă potrivit unei anumite legi; succesiune neîntreruptă de lucruri, de fapte etc. de acelaşi fel, care formează un ansamblu sau care sunt considerate astfel; şir; p. ext. mulţime, sumă. ♢ loc …   Dicționar Român

  • Serie — Série Voir « série » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Serie D — 2010/11 Fundación 1948 País …   Wikipedia Español

  • serie — sustantivo femenino 1. Conjunto de cosas relacionadas entre sí que ocurren o se suceden una detrás de otra: Los niños tenían que ordenar una serie de cubiletes según su tamaño. 2. Conjunto de personas o cosas que guardan relación entre sí, pero… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»