-
41 serie fabricada
произведённая серия (напр. изделий) -
42 serie temporal
стат. временной ряд -
43 serie constante de
Ex. Over the years the profession has tried hard to ignore the steady stream of library school closings.* * *Ex: Over the years the profession has tried hard to ignore the steady stream of library school closings.
-
44 serie de pensamientos encadenados
(n.) = chain of thoughtsEx. By a curious chain of thoughts she soon found herself reconstituting in detail her association with the Deuxville Public Library.* * *(n.) = chain of thoughtsEx: By a curious chain of thoughts she soon found herself reconstituting in detail her association with the Deuxville Public Library.
Spanish-English dictionary > serie de pensamientos encadenados
-
45 serie de televisión
(n.) = TV serial, television seriesEx. This article discusses an analysis of Austrian films and their social assumptions as well as the conflict between agrarian and urban cultures in Austria and Germany, also the popular TV serial, and political and human questions.Ex. Popular material includes books with large coloured photographs, those on television series, and taped books.* * *(n.) = TV serial, television seriesEx: This article discusses an analysis of Austrian films and their social assumptions as well as the conflict between agrarian and urban cultures in Austria and Germany, also the popular TV serial, and political and human questions.
Ex: Popular material includes books with large coloured photographs, those on television series, and taped books. -
46 serie determinada de caracteres
(n.) = character stringEx. Records can be retrieved by character strings (that is, sequences of letters and numerals).* * *(n.) = character stringEx: Records can be retrieved by character strings (that is, sequences of letters and numerals).
Spanish-English dictionary > serie determinada de caracteres
-
47 serie documental
(n.) = documentary series, seriesEx. It's a documentary series about the day-to-day lives of people who make their living in the world of adult entertainment.Ex. A set of government publications could be filed alphabetically by the issuing bureau, and then by title of the particular series in numerical order.* * *(n.) = documentary series, seriesEx: It's a documentary series about the day-to-day lives of people who make their living in the world of adult entertainment.
Ex: A set of government publications could be filed alphabetically by the issuing bureau, and then by title of the particular series in numerical order. -
48 serie documental televisiva
Ex. The Roman Catholic Church is bracing for a new public backlash after agreeing to participate for the first time in a television documentary series about the Inquisition.* * *Ex: The Roman Catholic Church is bracing for a new public backlash after agreeing to participate for the first time in a television documentary series about the Inquisition.
-
49 serie incompleta
Ex. Apart from the general catalogue, the library uses 7 supplmentary card catalogues (for desiderata, accessions, continuations, deficient series, set course books, standard professional and general text books) designed to facilitate the acquisition process.* * *Ex: Apart from the general catalogue, the library uses 7 supplmentary card catalogues (for desiderata, accessions, continuations, deficient series, set course books, standard professional and general text books) designed to facilitate the acquisition process.
-
50 serie monográfica
(n.) = monographic seriesEx. A monographic series is a group of separate items related to one another by the fact that each item bears, in addition to its own title proper, a collective title applying to the group as a whole.* * *(n.) = monographic seriesEx: A monographic series is a group of separate items related to one another by the fact that each item bears, in addition to its own title proper, a collective title applying to the group as a whole.
-
51 serie no periódica
(n.) = non-time seriesEx. MAGIC software allows for the manipulation of time series and non-time series data.* * *(n.) = non-time seriesEx: MAGIC software allows for the manipulation of time series and non-time series data.
-
52 serie periódica
(n.) = time seriesEx. MAGIC software allows for the manipulation of time series and non-time series data.* * *(n.) = time seriesEx: MAGIC software allows for the manipulation of time series and non-time series data.
-
53 serie televisiva
f.TV series, television serial.* * *(n.) = television serial, television seriesEx. No critics review issues of magazines or the weekly episodes of Crossroads or Coronation Street but women's magazines and these television serials all have readership and viewers numbered in millions.Ex. Popular material includes books with large coloured photographs, those on television series, and taped books.* * *(n.) = television serial, television seriesEx: No critics review issues of magazines or the weekly episodes of Crossroads or Coronation Street but women's magazines and these television serials all have readership and viewers numbered in millions.
Ex: Popular material includes books with large coloured photographs, those on television series, and taped books. -
54 serie televisiva cómica
-
55 serie continua
сущ.матем. бесконечный ряд -
56 serie cronológica
сущ.экон. временной ряд, хронологический ряд (данных) -
57 serie cronológica del indicador
сущ.экон. временной ряд показателя, динамика показателя по годамИспанско-русский универсальный словарь > serie cronológica del indicador
-
58 serie de acciones
сущ.экон. ряд мер -
59 serie de conferencias
сущ.общ. цикл лекцийИспанско-русский универсальный словарь > serie de conferencias
-
60 serie de ensayos
сущ.тех. серия испытаний
См. также в других словарях:
sérié — sérié … Dictionnaire des rimes
série — [ seri ] n. f. • 1715; lat. series, spécialisé dès le XVIIe en math. 1 ♦ Math. Somme d un nombre fini de termes. Série harmonique : somme des inverses des entiers. Série convergente, telle que la somme de ses n premiers termes tend vers une… … Encyclopédie Universelle
Série TV — Série télévisée Séries télévisées par période / genre / origine Liste complète Une série télévisée (en abrégé série, ou familièrement série télé) est une œuvre de fiction audiovisuelle, composée d épisodes construits autour d éléments communs… … Wikipédia en Français
Serie-B — Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Mannschaften 22 Teams … Deutsch Wikipedia
Serie A — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Hierarchie 1. Liga Mannschaften … Deutsch Wikipedia
Serie D — is the top level of the Italian non professional football association called Lega Nazionale Dilettanti . The association represents over a million football players and thousands of football teams across Italy. Serie D ranks just below Lega Pro… … Wikipedia
Serie B — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Hierarchie 2. Liga … Deutsch Wikipedia
serie — SÉRIE, serii, s.f. 1. Înşiruire de termeni care se succedă potrivit unei anumite legi; succesiune neîntreruptă de lucruri, de fapte etc. de acelaşi fel, care formează un ansamblu sau care sunt considerate astfel; şir; p. ext. mulţime, sumă. ♢ loc … Dicționar Român
Serie — Série Voir « série » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Serie D — 2010/11 Fundación 1948 País … Wikipedia Español
serie — sustantivo femenino 1. Conjunto de cosas relacionadas entre sí que ocurren o se suceden una detrás de otra: Los niños tenían que ordenar una serie de cubiletes según su tamaño. 2. Conjunto de personas o cosas que guardan relación entre sí, pero… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española