-
1 serie
f2) серия; партия•fabricar en serie — изготавливать [производить] серийно
fuera de serie — несерийный, нестандартный
- serie cronológicaproducir en serie — изготавливать [производить] серийно
- serie cronológica del indicador
- serie dinámica
- serie fabricada
- serie de índices
- serie de mercancías
- serie temporal -
2 serie
f1) ряд; се́рияserie inacabable de algo — несконча́емый ряд чего
en serie — ( о производстве) сери́йный
2)serie televisiva — (теле)сериа́л
3) спорт отбо́рочные соревнова́ния -
3 serie
f1) серия, ряд2) эл. последовательное соединение3) мат. ряд -
4 serie
f1) серия, ряд2) эл. последовательное соединение3) мат. ряд -
5 serie
сущ.1) общ. партия, ряд, цикл (в разн. знач.), последовательность (ряд), серия (ряд), последовательный порядок2) геол. свита3) экон. последовательность4) тлв. сериал5) электр. последовательное соединение -
6 serie
■ ряд -
7 serie
1) серия, порядок;2) последовательность, ряд; цепочка (преступлений) -
8 serie cronológica
стат. временной ряд; хронологический ряд ( данных) -
9 serie cronológica del indicador
временной ряд показателя, динамика показателя по годамEl diccionario Español-ruso económico > serie cronológica del indicador
-
10 serie de acciones
-
11 serie de índices
-
12 serie de mercancías
серия товаров; партия товаров -
13 serie dinámica
стат. динамический ряд -
14 serie fabricada
произведённая серия (напр. изделий) -
15 serie temporal
стат. временной ряд -
16 serie continua
сущ.матем. бесконечный ряд -
17 serie cronológica
сущ.экон. временной ряд, хронологический ряд (данных) -
18 serie cronológica del indicador
сущ.экон. временной ряд показателя, динамика показателя по годамИспанско-русский универсальный словарь > serie cronológica del indicador
-
19 serie de acciones
сущ.экон. ряд мер -
20 serie de conferencias
сущ.общ. цикл лекцийИспанско-русский универсальный словарь > serie de conferencias
См. также в других словарях:
sérié — sérié … Dictionnaire des rimes
série — [ seri ] n. f. • 1715; lat. series, spécialisé dès le XVIIe en math. 1 ♦ Math. Somme d un nombre fini de termes. Série harmonique : somme des inverses des entiers. Série convergente, telle que la somme de ses n premiers termes tend vers une… … Encyclopédie Universelle
Série TV — Série télévisée Séries télévisées par période / genre / origine Liste complète Une série télévisée (en abrégé série, ou familièrement série télé) est une œuvre de fiction audiovisuelle, composée d épisodes construits autour d éléments communs… … Wikipédia en Français
Serie-B — Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Mannschaften 22 Teams … Deutsch Wikipedia
Serie A — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Hierarchie 1. Liga Mannschaften … Deutsch Wikipedia
Serie D — is the top level of the Italian non professional football association called Lega Nazionale Dilettanti . The association represents over a million football players and thousands of football teams across Italy. Serie D ranks just below Lega Pro… … Wikipedia
Serie B — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Hierarchie 2. Liga … Deutsch Wikipedia
serie — SÉRIE, serii, s.f. 1. Înşiruire de termeni care se succedă potrivit unei anumite legi; succesiune neîntreruptă de lucruri, de fapte etc. de acelaşi fel, care formează un ansamblu sau care sunt considerate astfel; şir; p. ext. mulţime, sumă. ♢ loc … Dicționar Român
Serie — Série Voir « série » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Serie D — 2010/11 Fundación 1948 País … Wikipedia Español
serie — sustantivo femenino 1. Conjunto de cosas relacionadas entre sí que ocurren o se suceden una detrás de otra: Los niños tenían que ordenar una serie de cubiletes según su tamaño. 2. Conjunto de personas o cosas que guardan relación entre sí, pero… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española