-
1 serial number
-
2 serial number
numéro de série; numéro d'ordreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > serial number
-
3 serial number
-
4 serial number
(of product) numéro m de série -
5 serial, number
numéro m de série -
6 serial
serial ['sɪərɪəl]1 noun∎ TV serial feuilleton m télévisé;∎ published in serial form publié sous forme de feuilleton(b) (periodical) périodique m∎ in serial order en ordre sériel►► Computing serial access accès m séquentiel;Computing serial cable câble m série;Computing serial interface interface f série;serial killer tueur-(euse) m,f en série;serial killings meurtres mpl en série;serial monogamist = personne qui a une succession de relations monogamiques;serial monogamy = succession de relations monogamiques;serial murderer tueur(euse) m,f en série;serial murders meurtres mpl en série;serial number (of product, publication) numéro m de série; (of cheque, voucher) numéro m; (of soldier) (numéro m) matricule m;Computing serial port port m série;serial printer imprimante f série;serial rights droits mpl de reproduction en feuilleton;serial writer feuilletoniste mf -
7 serial
-
8 serial
serial cable câble m série;serial interface interface f série;serial output sortie f série;serial port port m série;serial printer imprimante f série -
9 международный стандартный номер сериального издания
- numéro international normalisé d’une publication en série
- ISSN
международный стандартный номер сериального издания
ИССН
Буквенно-цифровой код регистрационного характера, предназначенный для кодирования сериальных изданий с целью их идентификации, включающий аббревиатуру ИССН и, как правило, восемь цифр; присваивается ключевому заглавию сериального издания международным и национальным агентствами ИССН по единой методике и проставляется на каждом очередном выпуске, номере, томе.
[ГОСТ 7.76-96]
Примечание
Применение международного стандартного номера сериального издания определяет ГОСТ 7.56.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- выходные сведения в издании
- область Международного стандартного номера, цены и тиража
Синонимы
EN
DE
FR
- ISSN
- numéro international normalisé d’une publication en série
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандартный номер сериального издания
-
10 mass
mass [mæs]1 noun∎ Textiles dyed in the mass teinté dans la masse(b) (large quantity or amount) masse f, quantité f;∎ a mass of documents une masse de documents;∎ a mass of work une quantité de travail;∎ the streets were a solid mass of people/traffic les rues regorgeaient de monde/de voitures∎ the dark mass of the mountains la masse sombre des montagnes(d) (majority) majorité f, plupart f;∎ the mass of the people are in favour of this policy la majorité des gens est favorable à cette politique;∎ in the mass dans l'ensemble∎ land mass masse f continentale(for all → communication, education) de masse; (large-scale → starvation, unemployment) à ou sur une grande échelle; (involving many → resignation) massif, en masse; (collective → funeral) collectif;∎ this product will appeal to a mass audience ce produit plaira à un large public∎ the crowds were massing in the square des milliers de personnes se massaient sur la place(troops) masser(a) the masses les masses fpl;∎ culture for the masses la culture à la portée de tous∎ we've got masses on en a plein;∎ masses of des masses de, plein de;∎ we ate masses of sweets on a mangé plein de bonbons►► mass circulation grande diffusion f, diffusion f de masse;mass communication communication f de masse;mass consumption consommation f de masse;mass culture culture f de masse;mass demonstration grande manifestation f;Marketing mass display présentation f en masse;mass distribution distribution f de masse, grande distribution f;mass distribution sector secteur m de la grande distribution;mass execution exécution f en masse;mass extinction extinction f de masse ou massive;mass grave charnier m;mass hypnosis hypnose f collective;mass hysteria hystérie f collective;mass mailing envoi m en nombre;mass market marché m de masse;mass marketing marketing m de grande consommation, marketing m de masse;mass media mass media mpl;mass meeting grand rassemblement m;mass murder tuerie f;Grammar mass noun nom m non comptable;Chemistry mass number nombre m de masse;mass production fabrication f ou production f en série;∎ it goes into mass production next week la production en série commence la semaine prochaine;mass protest protestation f en masse;Computing mass storage mémoire f de masse;mass suicide suicide m collectif;mass tourism tourisme m de masse;mass unemployment chômage m sur une grande échelle
См. также в других словарях:
Serial number — from an identity document A serial number is a unique number assigned for identification which varies from its successor or predecessor by a fixed discrete integer value. Common usage has expanded the term to refer to any unique alphanumeric… … Wikipedia
serial number — serial numbers 1) N COUNT: oft with poss The serial number of an object is a number on that object which identifies it. ...the gun s serial number. ...your bike s serial number... All the bills had the same serial number. The cash was counterfeit … English dictionary
serial number — ➔ number1 * * * serial number UK US noun [C] PRODUCTION, MONEY ► one of a set of numbers that is printed on paper money, on some products, etc. so that each has a different number and can be recognized: »Several machines carried the same serial… … Financial and business terms
serial number — serial .number n a number put on things that are produced in large quantities, so that each one has its own different number ▪ Each computer has a serial number on it … Dictionary of contemporary English
serial number — serial ,number noun count a number that is printed on things such as electrical goods or paper money so that each one can be recognized … Usage of the words and phrases in modern English
serial number — ► NOUN ▪ an identification number showing the position of a manufactured or printed item in a series … English terms dictionary
serial number — n. a number that is one of a series, given for identification, as to armed forces personnel at enlistment or to engines at the time of manufacture … English World dictionary
serial number — noun : a number indicating place in a series and used as a means of identification a soldier s serial number * * * noun, pl ⋯ bers [count] : a number that is put on a product and that is used to identify it the serial number of a computer * * *… … Useful english dictionary
serial number — UK / US noun [countable] Word forms serial number : singular serial number plural serial numbers a number that is printed on things such as electrical goods or paper money so that each one can be recognized … English dictionary
serial number — a number, usually one of a series, assigned for identification: the serial number of an automobile engine. [1895 1900] * * * … Universalium
serial number — / sɪəriəl ˌnʌmbə/ noun a number in a series ● This batch of shoes has the serial number 25–02 … Marketing dictionary in english