-
1 сербский
serba, serbu -
2 рябина
ряби́на1. (ягода) sorpo;2. (дерево) sorparbo.* * *I ж.1) ( дерево) serbal m2) собир. ( ягоды) serba fII ж. разг.( от оспы) mancha de viruela* * *I ж.1) ( дерево) serbal m2) собир. ( ягоды) serba fII ж. разг.( от оспы) mancha de viruela* * *n2) colloq. (от оспы) mancha de viruela3) coll. (àãîäú) serba -
3 рябиновка
-
4 рябиновый
-
5 Бережливость — лучшее богатство
Quando il fico serba il fico, buon villano serba il panico.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Бережливость — лучшее богатство
-
6 серб
-
7 сербский
-
8 честь
1) ( высокие моральные качества) onore м.задеть честь — toccare [offendere] l'onore
••2) ( доброе имя) onore м., buon nome м., reputazione ж.3) (целомудрие, непорочность) onore м., verginità ж.4) (почёт, уважение) omaggio м., rispetto м., onore м.••* * *ж.1) onore mдело чести — questione / punto d'onore
поле чести уст. — campo d'onore / di battaglia
задеть чью-л. честь — toccare / offendere / ledere l'onore di qd; ferire qd nel suo onore
сделать что-л. с честью — fare qc con onore
ему принадлежит честь (+ Р) — è a lui che spetta l'onore di...
не имею чести... (+ неопр.) уст. — non ho l'onore di... (+ inf)
2) ( целомудрие) castità, verginità3) (почёт, уважение) onore m; rispetto mэто делает ему честь — gli fa onore, ciò torna a suo onore
считать за честь для себя... — farsi un onore di...
мы почитаем для себя честью... — ci teniamo onorati di...
в честь кого-л. — in onore di qd
•••честь честью, честь по чести — (per) bene, come si deve
с честью делать что-л. — fare qc di buona voglia
надо / пора и честь знать — è ora di togliere / levare l'incomodo
честь и место! — s'accomodi!, sia il benvenuto!
честь имею! уст. — onor mio!; i miei rispetti!
ваша честь! уст. — signoria vostra
* * *ngener. onorabilità, decoro, onore -
9 злопамятный
[zlopámjatnyj] agg. (злопамятен, злопамятна, злопамятно, злопамятны)che serba rancore, di memoria lunga -
10 незлопамятный
[nezlopámjatnyj] agg. (незлопамятен, незлопамятна, незлопамятно, незлопамятны)che non serba rancore, non permaloso -
11 смолоду
[smólodu] avv. (colloq.)1.fin dalla gioventù; da giovane2.◇
См. также в других словарях:
serba — SERBÁ, serbez, vb. I. tranz. A sărbători (un fapt important, un eveniment memorabil etc.); fig. a omagia, a cinsti, a lăuda. ♦ A ţine sărbătoare; a nu lucra, a prăznui. – lat. servare. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SERBÁ vb. 1. a … Dicționar Român
serba — (Del lat. sŏrba, pl. de sŏrbum, serba). f. Fruto del serbal. En forma de pera pequeña, de color encarnado que participa de amarillo, y comestible después de madurar entre paja o colgado … Diccionario de la lengua española
serba — sustantivo femenino 1. Fruto del serbal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Serba — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
serba — (Del lat. sorba.) ► sustantivo femenino BOTÁNICA Fruto del serbal, parecido a una pera pequeña y de color rojo y amarillo. * * * serba (del lat. «sorba») f. *Fruto del serbal, semejante a una pera pequeña, de color amarillo y rojo y comestible,… … Enciclopedia Universal
Serba — Original name in latin Serba Name in other language Serba State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 50.95 latitude 11.81667 altitude 292 Population 784 Date 2011 04 25 … Cities with a population over 1000 database
Serba — Infobox Ort in Deutschland image photo = Wappen = lat deg = 50 |lat min = 56 |lat sec = 36 lon deg = 11 |lon min = 48 |lon sec = 46 Lageplan = Bundesland = Thüringen Landkreis = Saale Holzland Kreis Verwaltungsgemeinschaft = Bad Klosterlausnitz… … Wikipedia
serba — {{#}}{{LM S35504}}{{〓}} {{[}}serba{{]}} ‹ser·ba› {{《}}▍ s.f.{{》}} Fruto del serbal, comestible después de madurar, pequeño, con forma de pera y de color encarnado. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín sorba … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Serba (Begriffsklärung) — Serba ist der Name mehrerer Orte: Serba (Äthiopien), eine Ortschaft in Äthiopien Serba (China), eine Ortschaft in der Provinz Sichuan, China Serba, eine Gemeinde im Freistaat Thüringen, Bundesrepublik Deutschland Serba (Indonesien), eine… … Deutsch Wikipedia
Serba (China) — Serba ist ein Ort in der Provinz Sichuan in der Volksrepublik China. Er liegt auf einer Höhe von etwa 3370 Metern über dem Meeresspiegel östlich des tibetischen Hochplateaus. Der Name des Ortes hängt möglicherweise mit den Sherpa zusammen, von… … Deutsch Wikipedia
serba — sèr·ba s.f. → 1serbo … Dizionario italiano