-
1 kupus
Kraut n ([-e]s,); Kohl m (-s); Gemü'se-kraut n (-[e]s) (-kohl m, -s); kiseli k. Sauerkraut n; bijeli k. (bijelac) Weiß-kraut n (-kohl m); crveni k. Rot-kraut n (-kohl m); salata od k-a Krautsalat m; glavica k-a Krauthäuptel n (-s, -); ribež (noževi) za k. Kraut-hobel m (-mes-ser n); k-ara Krautfaß n (-sses, "-sser); k. punjen mesom (sarma) Wickelkraut n -
2 ludilo
Wahnsinn m (-s), Irrsinn m (-s), Geistesstörung f (-, -en), Geistesumnachtung f (-); vjersko l. re-ligiö'ser Wahnsinn m; alkoholno l. Säuferwahnsinn m -
3 otkupitelj
Erlö'ser m (-s, -); Abkäu-fer m (-s, -), Abnehmer m (-s, -) -
4 ovaj
(-a, -o) die-ser (-se, -ses), der (die, das); ove godine dieses Jahr (Jahres) (krat. d. J.); ovoga mjeseca dieses Monats (diesen Monat) (krat. d. M.); ovaj puta diesmal; s ove strane diesseit (s); diesseitig; o. čas eben, soe'ben; o-ih dana dieser (diese) Tage; ovo i ono dies und das; das und jenes; o. isti dan derse'lbe (dieser nämliche) Tag -
5 paradajz
Toma'te f (-, -n) Para-die'sapfel m (-s, "-), (austr.) Pa-radei'ser m (-s, -) -
6 pisac
Schriftsteller m (-s, -), Verfa's-ser m (-s, -), Autor m (-s, -to'ren) -
7 razuvjeravati
(-iti) j-n von einer Überzeu'gung ab|bringen (20), vom Gegenteil überzeu'gen, eines Bes-ser[e]n bele'hren -
8 spasilac
(-telj) Retter m (-s, -); (relig.) Erlö'ser m (-s, -), Heiland m (-[e]s, -e), Messi'as m (-); s-lački Rettungs-; s-a ekipa Rettungstrupp m (-s, -s) -
9 Srbija
Serbien n (-s); Socijalistička Republika Srbija die Soziali'stische Republi'k Serbien; Srbin Serbe m (-n, -n); Srpkinja Serbin f (-, -nen); srpski serbisch; srpskohrvatski ser-bokroa'tisch -
10 Tunis
Tune'sien n (-s); (grad) Tu- nis n (-); t-ski tune'sisch; T-šanin Tune'ser (Tune'sier) m (-s, -) -
11 ubrus
Mundtuch n (-s, "-er), Ser- vie'tte f (-, -n) -
12 voda
Wasser n (-s, - i "-); Gewä's-ser n (-s); bistra (mutna) v. klares (trübes) Wasser; meka (tvrda) v. weiches (hartes) Wasser; slatka (slana) v. süßes (salziges) Wasser; tekuća (stajaća) v. fließendes (stehendes) Wasser; v. raste (opada) das Wasser steigt (sinkt, ebbt ab); bogat (oskudan) v-om wasser-reich (-arm); bunarska (pijaca) v. Brunnen- (Trink-) wasser n; izvor-v. Quellwasser n; v. kišnica Regenwasser n; mineralna (kisela) v. Mineralwasser n, Säuerling m (-[e]s, -e); podzemna v. Grundwasser n; nestašica v-e Wasser-mangel m (-not f); površina v-e Wasser-spie-gel m (-oberfläche f); liječenje v--om Wasserkur f
См. также в других словарях:
ser — verbo atributivo 1. Tener (una persona o una cosa) [una cualidad o una circunstancia]: El día era muy sosegado. Tu amiga es una chica muy simpática. 2. Constituir (una cosa) la causa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ser — 1. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 54). Es incorrecto escribir con tilde las formas monosilábicas fui y fue, primera y tercera persona del singular, respectivamente, del pretérito perfecto simple o pretérito de… … Diccionario panhispánico de dudas
ser — |ê| v. cop. 1. Serve para ligar o sujeito ao predicado, por vezes sem significado pleno ou preciso (ex.: o dicionário é útil). 2. Corresponder a determinada identificação ou qualificação (ex.: ele foi diplomata; ela é muito alta). 3. Consistir em … Dicionário da Língua Portuguesa
ser — SER, seruri, s.n. Partea lichidă a sângelui. ♦ Lichid extras din sânge sau preparat pe cale artificială care conţine un anumit anticorp sau o secreţie glandulară şi este folosit în scopuri terapeutice. ♢ Ser sangvin = plasmă sangvină din care s a … Dicționar Român
ser un as — ser muy bueno; ser muy hábil; ser perito; cf. ser top, ser una bala, ser capo, ser un as del volante; Manuel es un as para las matemáticas , Alejandro es un as para el dibujo … Diccionario de chileno actual
Ser — or SER may refer to:* South Slavic name of the town of Serres, Greece * SER Jobs for Progress, an employment and community development program run by the American GI Forum * Ser (unit), an obsolete unit of capacity in India * Cadena SER, a… … Wikipedia
ser-4 — ser 4 English meaning: to put together, bind together Deutsche Übersetzung: “aneinander reihen, knũpfen” Material: O.Ind. sarat , sarit “ filament “ (uncovered), perhaps saṭü “lichen, Mähne, bristle”; Gk. εἴρω (*seri̯ō) “reihe… … Proto-Indo-European etymological dictionary
ser — ser, ¿qué va a ser? expr. ¿qué desea? ❙ «¿Qué va a ser, señor?» Luis Camacho, La cloaca. 2. ser lo de uno expr. lo que gusta. ❙ «...has dicho antes que lo mío es el strep tease (sic) solitario...» Carmen Martín Gaite, Nubosidad variable, 1992,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ser-1 — ser 1 English meaning: to flow Deutsche Übersetzung: ‘strömen, sich rasch and heftig bewegen” Material: O.Ind. sísarti, sárati “ flows, hurries, jagt wornach, verfolgt”; fut. sariṣyáti, Desiderativ sisīrṣ ati from a heavy basis… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Ser. — Ser.: Ser. слово, входящее в название таксона и указывающее на соответствующий ранг этого таксона между родом и видом. Ser. общепринятое сокращение (обозначение) имени ботаника, которое добавляется к научным (латинским) названиям… … Википедия
ser — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: ser siendo sido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. soy eres es somos sois son era eras era… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
