Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ser+(como)+un+libro+abierto

  • 1 лист

    м. (мн. листы́, листья)
    1) (дерева и т.п.) hoja f
    сухо́й лист — hoja seca
    зазу́бренный лист — hoja dentada( serrada)
    лавро́вый лист — hoja de laurel
    2) (бумаги; документ) hoja f, pliego m, folio m
    загла́вный лист — portada f, frontispicio m
    опро́сный лист — cuestionario m
    печа́тный, а́вторский лист полигр.pliego de imprenta, de autor
    учетно-изда́тельский лист полигр.pliego editorial
    исполни́тельный лист юр. — ejecutoria f
    больни́чный лист — baja m
    путево́й лист — hoja de ruta
    3) (из металла и т.п.) hoja f, chapa f, lámina f
    фане́рный лист — chapa f
    лист желе́за — lámina f
    ••
    александри́йский лист фарм. — sen m, sena f
    чита́ть с листа́ — leer a libro abierto
    переводи́ть с листа́ — interpretar a la vista
    игра́ть (петь) с листа́ — repentizar vi
    игра́ (пе́ние) с листа́ — repentización f
    дрожа́ть как оси́новый лист — temblar como una hoja
    приста́ть как ба́нный лист — pegarse como un sinapismo( como una lapa), ser un cataplasma

    БИРС > лист

См. также в других словарях:

  • ser un libro abierto — hablar como un libro abierto …   Diccionario de dichos y refranes

  • libro — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Conjunto de hojas impresas que forman un volumen adecuado para la lectura: Tienen muchos libros en su casa. libro de bolsillo. libro de caballerías Libro que narra aventuras de caballeros andantes …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Libro — (Del lat. liber, bri.) ► sustantivo masculino 1 ARTES GRÁFICAS Conjunto de hojas escritas unidas o cosidas por uno de sus lados y cubiertas por tapas de cartón u otro material. SINÓNIMO volumen 2 Obra científica o literaria impresa, de bastante… …   Enciclopedia Universal

  • libro — (Del lat. liber, libri). 1. m. Conjunto de muchas hojas de papel u otro material semejante que, encuadernadas, forman un volumen. 2. Obra científica, literaria o de cualquier otra índole con extensión suficiente para formar volumen, que puede… …   Diccionario de la lengua española

  • Libro electrónico — Un lector de libros electrónicos marca Sony. Un lector de libros electrónicos …   Wikipedia Español

  • Ser de España — El Ser de España o el Problema de España es el nombre que suele designar[1] un debate intelectual acerca de la identidad nacional española que surge con el regeneracionismo a finales del siglo XIX, y coincidiendo con el surgimiento de los… …   Wikipedia Español

  • SER — (Del lat. sedere, estar sentado, y esse.) ► sustantivo masculino 1 Cualquier cosa, animada o inanimada, material o inmaterial: ■ ser vivo; seres fantásticos. SINÓNIMO ente 2 Conjunto de las características constitutivas de las cosas o de las… …   Enciclopedia Universal

  • Ser — (Del lat. sedere, estar sentado, y esse.) ► sustantivo masculino 1 Cualquier cosa, animada o inanimada, material o inmaterial: ■ ser vivo; seres fantásticos. SINÓNIMO ente 2 Conjunto de las características constitutivas de las cosas o de las… …   Enciclopedia Universal

  • El libro de los cinco anillos — Saltar a navegación, búsqueda Miyamoto Musashi practicando con un bokken en cada mano. Con este entrenamiento, Musashi simula combatir con una katana y un wakizashi. El Libro de los Cinco Anillos (en japonés Go rin no sho) es un tratado sobre …   Wikipedia Español

  • Doctrina y Convenios (libro) — En Inglés, los cuatro libros considerados canónicos para las Iglesias de origen Mormón. El Libro de Doctrina y Convenios es uno de los libros considerados sagrados por varios grupos mormones junto a la Biblia, El Libro de Mormón y La Perla de… …   Wikipedia Español

  • Hablar por hablar (Cadena SER) — Hablar por Hablar Madrugadas de radio Género Llamadas en vivo Director Macarena Berlín …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»