-
1 sequins
сущ.мод. блёстки (например, платье с блестками) -
2 ce n'est pas une affaire!
это не трудно!, это не так уж важно!, большое дело!, что за вздор!, что за пустяки!, какие пустяки!, пустячное дело!Malgré eux, en le quittant, ils avaient des mines funèbres. Christophe leur serra gaiement la main. - Allons, leur cria-t-il, ne faites pas ces figures d'enterrement. On se reverra, que diable! Ce n'est pas une affaire! Nous nous écrirons demain. (R. Rolland, Le Buisson ardent.) — Помимо воли, в момент расставания их лица выражали полное уныние. Кристоф весело пожимал им руки. - Ну, ну! - восклицал он. - Не делайте таких похоронных лиц. Черт возьми, мы еще увидимся. Что за пустяки. Мы завтра же напишем друг другу.
Parizot. - Du tribunal à votre villa, il n'y a pas un kilomètre par le chemin de la Bastide; ce n'est pas une affaire!... (H. Bataille, Le scandale.) — Паризо. - От суда до вашей виллы нет и километра по дороге на Бастид. Тут рукой подать...
Rosemberg. - Dix sequins, ce n'est pas une affaire. (A. de Musset, Barberine.) — Розенберг. - Десять цехинов - не Бог весть что.
Calmez-vous, dit Rieux. Ce n'est pas une affaire. (A. Camus, La Peste.) — - Успокойтесь, - сказал Рие. - Это не имеет значения.
Dictionnaire français-russe des idiomes > ce n'est pas une affaire!
-
3 sequin
См. также в других словарях:
Sequins 1 (EP de Róisín Murphy) — Sequins 1 (2005) EP de Róisín Murphy Publicación 10 de enero de 2005 Grabación 2004 Género(s) Pop Dance Música expe … Wikipedia Español
sequins in their eyes — noun A state of bedazzlement or of lacking judgement as a result of being distracted by spectacle. How can they see with sequins in their eyes? … Wiktionary
sequins — se·quin || sɪËkwɪn n. former gold coin used in Venice; small shiny disk used for decoration on clothing … English contemporary dictionary
SEQUINS — … Useful english dictionary
The Sequins — are an indie pop band from Coventry, England who are currently released through Coventry indie label Tough Love Records. HistoryThe Sequins were formed in 2002, after vocalist Hywel Roberts and guitarist Justin Hui performed a version of Talking… … Wikipedia
Sequin — Sequins are disk shaped beads used for decorative purposes. They are available in a wide variety of colors and geometrical shapes. Sequins are commonly used on clothing, jewelry, bags and other accessories. Large sequins, fastened only at the top … Wikipedia
sequin — [ səkɛ̃ ] n. m. • 1595; chequin 1540; essequin fin XIVe; vénitien zecchino, ar. sikki « pièce de monnaie » 1 ♦ Ancienne monnaie d or de Venise, qui avait cours en Italie et dans le Levant. 2 ♦ Petit disque de métal perforé cousu sur un tissu pour … Encyclopédie Universelle
Le Dirdir — Sur les autres projets Wikimedia : « Le Dirdir », sur Wikiquote (recueil de citations) Le Dirdir (titre original The Dirdir, même titre dans la version intégrale) est un roman de science fiction écrit en 1969 par l auteur américain … Wikipédia en Français
Róisín Murphy — in November 2007 Background information Birth name Róisín Marie Murphy Born 5 July 1973 … Wikipedia
Roisin Murphy — Róisín Murphy auf einem Konzert in Hamburg November 2007 Róisín Marie Murphy (* 5. Juli 1973 in Arklow, Grafschaft Wicklow, Irland) ist eine irische Musikerin. Bekannt wurde sie als Sängerin des Duos Moloko. Ihr Vorname heißt übersetzt „kleine… … Deutsch Wikipedia
Róisín Murphy — Logo Róisín Marie Murphy (* 5. Juli 1973 in Arklow, Grafschaft Wicklow, Irland) ist eine irische Musikerin. Bekannt wurde sie als Sängerin des Duos Moloko. Ihr Vorname heißt übersetzt „kleine Rose“ … Deutsch Wikipedia
