-
1 sequestrate
-
2 sequestrate
sequestrate [ˊsi:kwestreɪt] vюр. секвестрова́ть; конфискова́ть -
3 sequestrate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sequestrate
-
4 sequestrate
-
5 sequestrate
-
6 sequestrate
-
7 sequestrate
sequestrate [sɪ'kwestreɪt]Un panorama unique de l'anglais et du français > sequestrate
-
8 sequestrate
se·ques·tratevt▪ to \sequestrate sb jdn absondern [o isolieren]* * *[sI'kwestreɪt]vt (JUR)sequestrieren* * ** * *v.besachlagnahmen v.beschlagnahmen v. -
9 sequestrate
to \sequestrate sb jdn absondern [o isolieren] -
10 sequestrate
-
11 sequestrate
секвеструвати; арештувати, накладати арешт ( на майно тощо); конфіскувати -
12 sequestrate
{'sekwistreit}
вж. sequester* * *{'sekwistreit} sequester.* * *секвестирам;* * *вж. sequester* * *sequestrate[si´kwestreit] v 1. секвестирам; конфискувам; отчуждавам; 2. юрид. отказвам се от права върху имуществото на покойния си съпруг. -
13 sequestrate
-
14 sequestrate
sɪˈkwestreɪt гл.;
юр. секвестровать;
налагать арест;
конфисковать, реквизировать Syn: confiscate, seize (юридическое) секвестровать;
описывать имущество( юридическое) конфисковать (юридическое) брать имущество несостоятельного должника в ведение суда( юридическое) отказываться от имущества покойного мужаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sequestrate
-
15 sequestrate
[sıʹkwestreıt] v юр.1. 1) секвестровать; описывать имущество2) конфисковать3) брать имущество несостоятельного должника в ведение суда2. отказываться от имущества покойного мужа -
16 sequestrate
[sɪ'kwestreɪt]1) Общая лексика: брать имущество несостоятельного должника в ведение суда, конфисковать, описывать имущество, отказываться от имущества покойного мужа2) Медицина: изолировать, отделять3) Юридический термин: налагать арест, налагать арест на имущество, секвестировать, секвестрировать, секвестровать4) Экономика: наложение ареста на имущество, секвестр5) ЕБРР: арбитражный управляющий -
17 sequestrate
[sɪ`kwestreɪt]секвестровать; налагать арест; конфисковать, реквизироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sequestrate
-
18 sequestrate
мед.гл. отделять; изолировать -
19 sequestrate
[se'ques·trate || sɪ'kwestreɪt]◙ v. לעקל, להחרים, להפקיע* * *◙ עיקפהל,םירחהל,לקעל◄ -
20 sequestrate
См. также в других словарях:
sequestrate — se·ques·trate / sē kwəs ˌtrāt, se ; si kwes ˌtrāt/ vt trat·ed, trat·ing: sequester Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
sequestrate — se‧ques‧trate [sɪˈkwestreɪt, ˈsiːkw ] also se‧ques‧ter [sɪˈkwestə ǁ ər] verb [transitive] LAW to officially take property, goods etc away from someone because they have not paid their debts or have broken some other law: • The shares were… … Financial and business terms
Sequestrate — Se*ques trate, v. t. [imp. & p. p. {Sequestrated}; p. pr. & vb. n. {Sequestrating}.] To sequester. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sequestrate — ► VERB 1) take legal possession of (assets) until a debt has been paid or other claims have been met. 2) take forcible possession of; confiscate. DERIVATIVES sequestration noun sequestrator noun … English terms dictionary
sequestrate — [si kwes′trāt΄; sē′kwə strāt΄, sek′wəstrāt΄] vt. sequestrated, sequestrating [< LL sequestratus, pp.: see SEQUESTER] SEQUESTER sequestrator n … English World dictionary
sequestrate — UK [ˈsiːkwəˌstreɪt] / US [ˈsɪkwəˌstreɪt] verb [transitive] Word forms sequestrate : present tense I/you/we/they sequestrate he/she/it sequestrates present participle sequestrating past tense sequestrated past participle sequestrated legal to take … English dictionary
sequestrate — transitive verb ( trated; trating) Etymology: Latin sequestratus, past participle of sequestrare Date: 15th century sequester; especially sequester 2 • sequestrator noun … New Collegiate Dictionary
sequestrate — sequestrator /see kwes tray teuhr, si kwes tray /, n. /si kwes trayt/, v.t., sequestrated, sequestrating. 1. Law. a. to sequester (property). b. to confiscate. 2. to separate; seclude. [1505 15; < L sequestratus (ptp. of sequestrare), equiv. to… … Universalium
sequestrate — 1. verb To sequester. 2. adjective Having enclosed underground or partially buried fruiting bodies, like a truffle … Wiktionary
sequestrate — (Roget s Thesaurus II) verb To put into solitude: cloister, seclude, sequester. See INCLUDE … English dictionary for students
sequestrate — se|ques|trate [sıˈkwestreıt, ˈsi:kwı ] v also se|ques|ter [sıˈkwestə US ər] [T usually passive] BrE formal [Date: 1400 1500; : Late Latin; Origin: sequestrare; SEQUESTER] to take property away from the person it belongs to because they have not… … Dictionary of contemporary English