Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

sequential

  • 1 die Ablaufsteuerung

    - {sequential control}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ablaufsteuerung

  • 2 folgerichtig

    - {congruous} phù hợp, thích hợp, hợp với, khớp với - {consequent} do ở, bởi ở, là hậu quả của, là kết quả của, hợp lý, lôgíc - {consequential} do hậu quả, do kết quả, là kết quả lôgíc của, tự phụ, tự mãn, tự đắc - {consistent} đặc, chắc, kiên định, trước sau như một - {logical} hợp với lôgic, theo lôgic - {sequential} liên tục, liên tiếp, theo sau, tiếp sau, dãy, theo dãy

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > folgerichtig

  • 3 aufeinanderfolgend

    - {consecutive} liên tục, liên tiếp, tiếp liền nhau - {progressive} tiến lên, tiến tới, tiến bộ, luỹ tiến, tăng dần lên, tăng không ngừng, phát triển không ngừng, tiến hành - {running} chạy đang chạy, tiến hành trong lúc chạy, chảy, đang chảy, di động trượt đi, liền, hiện nay, đương thời - {sequent} theo sau, tiếp sau, dãy, theo dãy - {sequential} - {successive} kế tiếp, lần lượt

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > aufeinanderfolgend

  • 4 regelmäßig

    - {even} bằng phẳng, ngang bằng, ngang, cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn, đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, ngay cả, ngay, lại còn, còn, không hơn không kém - {measured} nhịp nhàng, có chừng mực, đắn đo, cân nhắc, có suy nghĩ, thận trọng - {orderly} thứ tự, ngăn nắp, phục tùng kỷ luật, có nhiệm vụ truyền mệnh lệnh, có nhiện vụ thi hành mệnh lệnh - {regular} không thay đổi, thường lệ, cân đối, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức, có quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa - ở tu viện, tu đạo - {regularly} thường xuyên, theo quy tắc, có quy củ, thật s - {stated} đã định, đã được phát biểu, đã được tuyên bố - {steady} vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, kiên định, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn = regelmäßig folgend [auf] {sequential [to]}+ = regelmäßig verkehren [zwischen] {to ply [between]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > regelmäßig

См. также в других словарях:

  • sequential — se‧quen‧tial [sɪˈkwenʆl] adjective formal happening in a fixed order, where a series of related actions, events etc lead to a particular result: • The buying process is analysed as a series of sequential steps. • The figures will disappoint… …   Financial and business terms

  • Sequential — Se*quen tial, a. Succeeding or following in order. {Se*quen tial*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sequential — index ancillary (subsidiary), consecutive, consequential (deducible), continuous, ensuing, narrative …   Law dictionary

  • sequential — 1820s, from L.L. sequentia (see SEQUENCE (Cf. sequence)) + AL (Cf. al) (1). Related: Sequentially …   Etymology dictionary

  • sequential — *consecutive, successive, serial …   New Dictionary of Synonyms

  • sequential — [adj] occurring in an order consecutive, constant, continuous, following, incessant, later, next, persistent, regular, sequent, serial, steady, subsequent, subsequential, succedent, succeeding, successive; concepts 482,548,585 Ant. nonsequential …   New thesaurus

  • sequential — ► ADJECTIVE ▪ forming or following in a logical order or sequence. DERIVATIVES sequentiality noun sequentially adverb …   English terms dictionary

  • sequential — [si kwen′shəl] adj. 1. SEQUENT 2. of, relating to, or forming a sequence sequentially adv …   English World dictionary

  • sequential — [[t]sɪkwe̱nʃ(ə)l[/t]] ADJ: usu ADJ n Something that is sequential follows a fixed order. [FORMAL] ...the sequential story of the universe... In this way the children are introduced to sequential learning. Derived words: sequentially ADV ADV after …   English dictionary

  • sequential — Occurring in sequence. * * * se·quen·tial si kwen chəl adj 1) occurring as a sequela of disease or injury 2) of, relating to, forming, or taken in a sequence <sequential pills for contraception> sequential n a birth control pill of which… …   Medical dictionary

  • sequential — adjective Date: 1844 1. of, relating to, or arranged in a sequence ; serial < sequential file systems > 2. following in sequence 3. relating to or based on a method of testing a statistical hypothesis that involves examination of a sequence of… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»