Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

sequence+

  • 1 fuatana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fuatana
    [English Word] accompany one another
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    [Swahili Example] mamaake amruhusu afuatane na Jazume [Moh]
    [English Example] her mother gave permission that she could accompany Jazume
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fuatana
    [English Word] go together
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fuatana
    [English Word] ensue
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fuatana
    [English Word] be a result of
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    [Swahili Word] -fuatana
    [English Word] alternate with
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fuatana
    [English Word] be in sequence
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    [Swahili Example] namba zinazofuatana
    [English Example] numbers in sequence
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fuatana

  • 2 kifuasi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifuasi
    [Swahili Plural] vifuasi
    [English Word] succession
    [English Plural] successions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifuasi
    [Swahili Plural] vifuasi
    [English Word] series
    [English Plural] series
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifuasi
    [Swahili Plural] vifuasi
    [English Word] sequence (of numbers)
    [English Plural] sequences
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifuasi
    [Swahili Plural] vifuasi
    [English Word] something that follows
    [English Plural] things that follow
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifuasi
    [Swahili Plural] vifuasi
    [English Word] even number
    [English Plural] even numbers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    [Note] archaic (?) - cited in Madan, Johnson, Rechenbach
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kifuasi

  • 3 maandamano

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [English Word] demonstration
    [English Plural] demonstrations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [English Word] march
    [English Plural] marches
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [English Word] procession
    [English Plural] processions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [English Word] series
    [English Plural] series
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [English Word] sequence
    [English Plural] sequences
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [English Word] succession
    [English Plural] successions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [English Word] train
    [English Plural] trains
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > maandamano

  • 4 mara

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] immediately
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara moja
    [English Example] once
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mara alimwona yule kijana akija [Sul], kuwaoza waana wao mara baada kuwa wao ni waja wa ndoa [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] once
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara moja
    [English Example] once
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] suddenly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] unexpectedly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara moja
    [English Example] once
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [Swahili Plural] mara
    [English Word] occasion
    [English Plural] occasions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] sequence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] series
    [English Plural] series
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [Swahili Plural] mara
    [English Word] time
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara hii
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara hii
    [English Word] so soon
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Uzuri wake unatoweka? Mara hii! [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara hii
    [English Word] this time
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara ile
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara ile
    [English Word] that time
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara ile
    [English Word] this time
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul], furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [English Word] from time to time
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [English Word] sometimes
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mara, nyatia, nyatia... mara, jizike, jizike [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara moja
    [English Word] immediately
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Rosa aliitwa mara moja [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara moja
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara nyingi
    [English Word] often
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] mara N, -ingi adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara tu
    [English Word] as soon as
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara tu baada fungate mbili kupita [Abd]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mara

  • 5 mfuatano

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfuatano
    [Swahili Plural] mifuatano
    [English Word] sequence
    [English Plural] sequences
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfuatano
    [Swahili Plural] mifuatano
    [English Word] series
    [English Plural] series
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfuatano
    [Swahili Plural] mifuatano
    [English Word] retinue
    [English Plural] retinues
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mfuatano

  • 6 mfululizo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo
    [Swahili Plural] mifululizo
    [English Word] sequence
    [English Plural] sequences
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo
    [Swahili Plural] mifululizo
    [English Word] progression
    [English Plural] progressions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo
    [Swahili Plural] mifululizo
    [English Word] succession
    [English Plural] successions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo
    [Swahili Plural] mifululizo
    [English Word] continuity
    [English Plural] continuities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo wa milima
    [Swahili Plural] mifululizo ya masomo
    [English Word] mountain range
    [English Plural] mountain ranges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo
    [English Word] successively
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    [Swahili Example] simame uzunguke zaidi ya mara ishirini kwa mfululizo [Masomo 416]
    [English Example] stand and turn around more than twenty times successively
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo
    [English Word] one after the other
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo
    [Swahili Plural] mifululizo
    [English Word] series
    [English Plural] series
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo wa masomo
    [Swahili Plural] mifululizo ya masomo
    [English Word] course (of lessons)
    [English Plural] courses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo
    [English Word] unceasingly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    [Swahili Example] makofi yalikwenda mfululizo hata damu ikamtoka puani [Kez]
    [English Example] the blows went unceasingly until blood came from her nose
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo
    [English Word] continuously
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo
    [English Word] without a break
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo
    [English Word] respectively
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    [Swahili Example] Arthur, Juma, na Rashidi walikuwa na maembe, machungwa na parachichi kwa mfululizo
    [English Example] Arthur, Juma, and Rashid had mangoes, oranges, and avocados, respectively
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mfululizo
    [Swahili Plural] mifululizo
    [English Word] thrust
    [English Plural] thrusts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mfululizo

  • 7 msururu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msururu
    [Swahili Plural] misururu
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] keshokutwa n'takukuta na msururu wa watoto [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msururu
    [Swahili Plural] misururu
    [English Word] sequence
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msururu
    [Swahili Plural] misururu
    [English Word] string
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > msururu

  • 8 pangilio

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pangilio
    [Swahili Plural] mapangilio
    [English Word] alternation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] panga V
    [Swahili Example] mapangilio ya mazao
    [English Example] alternation (rotation) of crops
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pangilio
    [Swahili Plural] mapangilio
    [English Word] interposition
    [English Plural] interpositions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pangilia V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pangilio
    [Swahili Plural] mapangilio
    [English Word] layer
    [English Plural] layers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] panga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pangilio
    [Swahili Plural] mapangilio
    [English Word] rotation (of crops)
    [English Plural] crop rotations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pangilio
    [Swahili Plural] mapangilio
    [English Word] sequence
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] panga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pangilio
    [Swahili Plural] mapangilio
    [English Word] stratum
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] panga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pangilio
    [Swahili Plural] mapangilio
    [English Word] succession
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pangilio la madini
    [Swahili Plural] mapangilio
    [English Word] lode of metal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] panga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pangilio la madini
    [Swahili Plural] mapangilio
    [English Word] vein of metal
    [English Plural] veins
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] panga V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pangilio

  • 9 ufuatano

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ufuatano
    [Swahili Plural] fuatano
    [English Word] file (of people)
    [English Plural] files
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ufuatano
    [English Word] sequence
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] fuata V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ufuatano
    [Swahili Plural] fuatano
    [English Word] succession
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ufuatano

См. также в других словарях:

  • séquence — [ sekɑ̃s ] n. f. • 1170; bas lat. sequentia 1 ♦ Liturg. Chant rythmé qui prolonge le verset de l alléluia (à la messe) ou le trait (II, 5o). 2 ♦ (1534) À certains jeux, Série d au moins trois cartes de même couleur qui se suivent (⇒ 1. quarte,… …   Encyclopédie Universelle

  • Sequence — Séquence Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une séquence est une série d éléments mis et traités les uns à la suite des autres. Le terme peut faire référence à : séquence, une pièce… …   Wikipédia en Français

  • Sequence — Se quence (s[=e] kwens), n. [F. s[ e]quence, L. sequentia, fr. sequens. See {Sequent}.] 1. The state of being sequent; succession; order of following; arrangement. [1913 Webster] How art thou a king But by fair sequence and succession? Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • séquence — 1. (sé kan s ) s. f. 1°   Terme de jeux de cartes. Suite d au moins trois cartes de la même couleur. Séquence de roi de coeur. Séquence de dame de pique. Les tierces, les quatrièmes, les quintes sont des séquences. 2°   Arrangement particulier… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sequence — Sequence. s. f. Terme de certains jeux de cartes, Suitte de plusieurs cartes de mesme couleur, & du moins au nombre de trois, dans le rang que le jeu leur donne. Sequence de Roy de coeur. sequence de Dame de picque. avoir flus, sequence …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Sequence — Se quence, v. t. (Biochem.) to determine the sequence of; as, to sequence a protein or a DNA fragment. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sequence — late 14c., hymn sung after the Hallelujah and before the Gospel, from O.Fr. sequence answering verses (13c.), from M.L. sequentia a following, a succession, from L. sequentem (nom. sequens), prp. of sequi to follow (see SEQUEL (Cf. sequel)). In… …   Etymology dictionary

  • sequence — [sē′kwəns, sē′kwens΄] n. [MFr < LL, a following < L sequens: see SEQUENT] 1. a) the following of one thing after another in chronological, causal, or logical order; succession or continuity b) the order in which this occurs 2. a continuous… …   English World dictionary

  • sequence — англ. [си/куэнс] séquence фр. [сэка/нс] Sequenz нем. [сэквэ/нц] sequenza ит. [сэкуэ/нца] секвенция …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • séquence — sequence англ. [си/куэнс] séquence фр. [сэка/нс] Sequenz нем. [сэквэ/нц] sequenza ит. [сэкуэ/нца] секвенция …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • sequence — ► NOUN 1) a particular order in which related things follow each other. 2) a set of related things that follow each other in a particular order. 3) a part of a film dealing with one particular event or topic. 4) Music a repetition of a phrase or… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»