Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

seq

  • 61 Mamaqolqa

    s. Etnohist. (Depósito o almacén madre.) Segunda waka del sexto seq'e Qollana, del sector Qollasuyu. Este adoratorio lo formaban ciertas piedras que estaban en el pueblo de Winp'illay en el sector SO de la ciudad del Qosqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mamaqolqa

  • 62 Mana Wañunqa Wasi

    s. Etnohist. (Casa que no morirá) En el inkario, novena waka del octavo seq'e Kayao Qollana, del sector Qontisuyu; adoratorio que era una casa de una de las qoyas o reynas, ubicada en los terrenos que posteriormente pertenecieron al Convento de La Merced en la ciudad del Qosqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mana Wañunqa Wasi

  • 63 Manqo

    Chuki. s. Etnohist. Segunda waka del octavo seq'e Payan, del sector Chinchaysuyu. Era un adoratorio constituido por una chacra ubicada en el cerro Wanakawri, en el sector S de la ciudad del Qosqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Manqo

  • 64 Manto Khallaspa

    s. Etnohist. Quinta waka del tercer seq'e Kayao del sector Antisuyu. Este adoratorio era una fuente de agua situada en el cerro Mantukhalla al NE de la ciudad del Qosqo, donde se bañaba la gente del pueblo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Manto Khallaspa

  • 65 Manto K'allas

    s. Etnohist. Sexta waka del tercer seq'e Kayao, del sector Antisuyu. Este adoratorio era un cerro ubicado en la parte NE de la ciudad del Qosqo, venerado en el tiempo de desgranar el maíz. Le hacían ciertos sacrificios humanos, pagos de esculturas de mujeres o varones y maíz en madeja, los que se quemaban conjuntamente que tejidos y camélidos.

    Diccionario Quechua-Espanol > Manto K'allas

  • 66 Mask'a Waylla

    s. Etnohist. Última waka del quinto seq'e Payan, del sector Qollasuyu. Este adoratorio era una fuente que estaba en el camino a Wanakawri.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mask'a Waylla

  • 67 Mask'ata Orqo

    s. Etnohist. Sexta waka del octavo seq'e Kayao Qollana, del sector Qontisuyu. Este adoratorio era un cerro del mismo nombre situado en la parte SO de la ciudad del Qosqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mask'ata Orqo

  • 68 Matoro

    s. Etnohist. Quinta waka del séptimo seq'e Kayao del sector Qollasuyu, que estaba a cargo del ayllu Uska Mayta. Este adoratorio era una ladera cerca del cerro Wanakawri, en el sector SO de la ciudad del Qosqo, donde habían edificios antiguos.

    Diccionario Quechua-Espanol > Matoro

  • 69 Mat'ara Phaqcha

    s. Etnohist. Primera waka del undécimo seq'e Qollana del sector Qontisuyu. Este adoratorio era una fuente que estaba en el camino a Kayao Kachi.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mat'ara Phaqcha

  • 70 Maych'a Wanakawri

    s. Etnohist. (Wanakawri curandero). Séptima waka y última del cuarto seq'e Qollana, del sector Antisuyu que estaba a cargo del ayllu y familia Awkaylli Panaka. Este adoratorio era una piedra escultural a manera de réplicas en pequeño del cerro Wanakawri, al SE de la ciudad del Qosqo, y estaba colocada en el Camino Real del Antisuyu. Los pagos que se ofrecían a la waka eran de toda especie.

    Diccionario Quechua-Espanol > Maych'a Wanakawri

  • 71 Mayu

    s. Etnohist. (Río). Novena waka del primer seq'e Kayao, del sector Qollasuyu que estaba a cargo de Awini. Este adoratorio era el río que recorre por la comunidad actual de Angostura en la zona SE de la ciudad del Qosqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mayu

  • 72 Menpilla Pukyu

    s. Etnohist. (Manantial de Menpilla). Segunda waka del quinto seq'e Payan del sector Qollasuyu. Este adoratorio era una fuente de donde se abastecían de agua los habitantes del pueblo de Menpilla (Winpillay). Los pagos que se ofrecían eran de conchas marinas o spóndulos fragmentarios.

    Diccionario Quechua-Espanol > Menpilla Pukyu

  • 73 Michos Amaro

    s. Etnohist. Primera waka del primer seq'e Kayao, del sector Chinchaysuyu que estaba a cargo del ayllu Waqay Taki. Este adoratorio era una escultura de piedra antropomorfa; se le ofrecían ofrendas de oro, tejidos y conchas marinas, en solicitud de buenos temporales.

    Diccionario Quechua-Espanol > Michos Amaro

  • 74 Mikay Orqo

    s. Etnohist. Segunda waka del noveno seq'e Kayao, del sector Qontisuyu. Este adoratorio era un cerro grande que estaba encima de Pukin al O de la ciudad del Qosqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mikay Orqo

  • 75 Mikay Pukyu

    s. Etnohist. Octava waka del sexto seq'e Qollana, del sector Qollasuyu. Este adoratorio era una fuente que estaba ubicado en el camino a Tanpu.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mikay Pukyu

  • 76 Mikaya Pukyu

    s. Etnohist. Quinta waka del primer seq'e Kayao, del sector Qollasuyu que estaba a cargo del ayllu Akini. Este adoratorio era una fuente que estaba en la ladera del cerro Wanakawri al SE de la ciudad del Qosqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mikaya Pukyu

  • 77 Molla Wanka

    s. Etnohist. Sexta waka del tercer seq'e Qollana del sector Chinchaysuyu. El adoratorio era una piedra ubicada en el llano de Qallispukio que el Inka Yupanki la hizo colocar para su veneración.

    Diccionario Quechua-Espanol > Molla Wanka

  • 78 Much'aylla Pukyu

    s. Etnohist. (Manante que siempre se besa). Octava y última waka del séptimo seq'e Kayao, del sector Chinchaysuyu, que estaba a cargo del Qhapaq Ayllu. Este adoratorio era una fuente que estaba cerca a Warwaylla o Guarguaylla. Se le ofrecía conchas marinas.

    Diccionario Quechua-Espanol > Much'aylla Pukyu

  • 79 Musk'a

    s. Etnohist. (Mortero de mano). Tercera waka del octavo seq'e Payan, del sector Qollasuyu. Este adoratorio era un pilar de piedra que estaba en un cerrillo cerca del pueblo Winpillay (Membilla). Se le hacían ofrendas de conchas marinas.

    Diccionario Quechua-Espanol > Musk'a

  • 80 Mutk'apukyo

    s. Etnohist. (Manante mortero). Segunda waka del primer seq'e Kayao, del sector Qollasuyu. Estaba a cargo del ayllu Awini (Aguini). Este adoratorio era una fuente que salía debajo de una cerca junto al Qoricancha. Se le ofrecía conchas marinas. || Arqueol. Pequeño sitio arqueológico ubicado en la parte N de Ollantaytambo, Urubamba, Qosqo. Está conformado por andenes, canales y otras estructuras de factura inka.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mutk'apukyo

См. также в других словарях:

  • SEQ — or seq may refer to:* Sequence (disambiguation), a word commonly abbreviated as seq. * South East Queensland, a place in Australia * SEQ, the former callsign of a TV station in Maryborough, Queensland, Australia * ShowEQ, a protocol analyzer for… …   Wikipedia

  • seq. — seq. 〈Abk. für lat.〉 sequens * * * seq. = sequens …   Universal-Lexikon

  • Seq. — Seq., Abkürzung für Sequens, der Folgende; Seqq. für Sequentes, die Folgenden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Seq — Seq. (lat.), Abkürzung für Sequens (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Seq. — Seq. und seqq., s. Sequens …   Kleines Konversations-Lexikon

  • seq — abbrev. 1. sequence 2. sequential * * * …   Universalium

  • seq. — seq. 〈Abk. für〉 sequens …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • seq. — seq. (sequel) n. continuation of a previous literary work (or film, television program, etc.); outcome, result, consequence, subsequent event …   English contemporary dictionary

  • seq. — seq. = sequens …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Seq — Последовательность Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • seq — abbrev. 1. sequence 2. sequential …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»