-
1 september
September September, bris m сентябрь -
2 september
September September, bris, bre сентябрьский -
3 September
September [sepˊtembə] n1) сентя́брь2) attr. сентя́брьский -
4 september
[sepʹtembə] nсентябрь -
5 September
sepˈtembə сущ. сентябрь in September ≈ в сентябресентябрь - in * в сентябре - by * к сентябрю - * days сентябрьские дниSeptember сентябрь~ attr. сентябрьскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > September
-
6 September
I bris, bre [ septem ] II September, bris m. (sc. mensis)Septembribus horis H — в сентябре, ранней осенью -
7 September
m = и -s, = (сокр. Sept.)сентябрь; см. April -
8 Sep. September
Sep. September noun сентябрь -
9 Sept. September
Sept. September noun сентябрь -
10 last september
в конце сентябряБольшой англо-русский и русско-английский словарь > last september
-
11 Sept.
= Septemberсент. = сентябрь -
12 сентябрьский
-
13 сентябрь
муж. September в сентябре этого года ≈ in September в сентябре прошлого года ≈ last September в сентябре будущего года ≈ next Septemberм. September;
в ~е этого года September;
в ~е прошлого года last September;
in Seplember;
в ~е будущего года next September.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сентябрь
-
14 breaking
ˈbreɪkɪŋ сущ.
1) ломка, поломка breaking strength breaking test
2) дробление
3) амер. подъем целины, взмет земли
4) разрушение волн
5) прорыв плотины
6) наступление, начало breaking of September ≈ начало сентября
7) электр. прерывание
8) горн. отбойка
9) текст. трепание поломка;
разрыв - * of the waters (медицина) разрыв плодных оболочек - * of contact( военное) отрыв от противника разрывание;
обрывание, прерывание;
разрушение - * capacity (электротехника) разрывная мощность - * piece( техническое) предохранительная часть - * test (специальное) испытание до разрушения (образца) объездка( лошадей) (американизм) распаханная целина - * of sod (сельскохозяйственное) взмет почвы начало, наступление - * of spring начало весны (электротехника) прерывание (горное) отбойка (горное) дробление (текстильное) мятие breaking pres. p. от break ~ дробление ~ ломка, поломка ~ начало, наступление;
breaking of September начало сентября ~ горн. отбойка ~ амер. подъем целины, взмет земли ~ эл. прерывание ~ прорыв плотины ~ разрушение волн ~ текст. трепание ~ attr.: ~ point мех. предел прочности;
breaking strength тех. прочность на разрыв;
breaking test проба на излом ~ of seal нарушение печати ~ начало, наступление;
breaking of September начало сентября ~ attr.: ~ point мех. предел прочности;
breaking strength тех. прочность на разрыв;
breaking test проба на излом ~ attr.: ~ point мех. предел прочности;
breaking strength тех. прочность на разрыв;
breaking test проба на излом ~ attr.: ~ point мех. предел прочности;
breaking strength тех. прочность на разрыв;
breaking test проба на изломБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breaking
-
15 сентябрь
мSeptember m, G sg неизм.в начале ( в середине, в конце) сентября — Anfang ( Mitte, Ende) September -
16 сентябрь
сентябрь м September m, G sg неизм., тж. 1d в начале ( в середине, в конце] сентября Anfang ( Mitte, Ende] September в сентябре будущего года näch|sten September -
17 mild
maɪld прил.
1) (о человеке, его характере и поведении) а) редк. кроткий, сострадательный, милосердный Syn: kind II, considerate, gracious
1., merciful, indulgent б) тихий, спокойный, нераздражительный He has a mild disposition. ≈ У него мягкий, спокойный характер.
2) мягкий, спокойный (о взгляде, речи и т. п.) mild eye ≈ спокойный взгляд mild answer ≈ спокойный ответ But this language is too mild for the occasion. ≈ Но для этого случая эти слова слишком мягкие. Syn: soft
1., gentle
1.
3) снисходительный, нестрогий, мягкий ( о правиле, наказании, обращении с кем-л. и т. п.) mild punishment ≈ мягкое, нестрогое наказание
4) умеренный( о погоде, климате и т. п.) ;
безветренный, тихий, спокойный, ясный mild September afternoon ≈ спокойный, ясный сентябрьский полдень mild climate ≈ умеренный климат mild symptoms of disease ≈ сглаженные, неярко выраженные симптомы болезни Syn: temperate, fine III, calm
1.
5) неострый, некрепкий( о еде, напитках) mild cigar ≈ некрепкая сигара mild cheese ≈ неострый сыр mild ale ≈ слабое пиво Syn: bland
6) легкий, неострый ( о болезни, приступе и т. п.)
7) умеренный, спокойный, нешумный (о вечеринке, развлечениях и т. п.)
8) метал. мягкий mild steel ≈ мягкая/малоуглеродистая сталь мягкий;
умеренный - * climate мягкий климат - * weather мягкая /теплая/ погода - it's * today сегодня хороший день - a * September evening погожий сентябрьский вечер снисходительный, несуровый, нестрогий, мягкий - * punishment мягкое /нестрогое/ наказание - * criticism безобидная критика - *ed measures менее суровые меры мягкий, кроткий, тихий - * nature мягкий /кроткий/ характер /нрав/ - the *est man alive самый кроткий человек на свете (устаревшее) милосердный;
милостивый неострый - * cheese неострый сыр - * curry неострый соус кэрри без перца слабый, некрепкий - * wine слабое вино - * tobacco некрепкий табак спокойный, нерезкий, мягкий - * light мягкий свет - * answer /reply/ мягкий /спокойный/ ответ умеренный - * gaiety умеренное веселье легкий - * attack слабый приступ (болезни) - a * form (of measles) легкая форма кори мягкий - * steel мягкая /малоуглеродистая/ сталь > as * as a dove /as a lamb, as May, as milk/ кроткий, как ягненок /как овечка/ > draw it * не преувеличивай;
не перебарщивай;
веди себя разумно mild кроткий ~ мягкий, умеренный ~ мягкий ~ неострый (о пище) ;
слабый (о пиве, лекарстве, табаке и т. п.) ~ спокойный ~ тихий, мягкий (о человеке) ~ умеренный ~ a ~ steel мягкая (или малоуглеродистая) сталь -
18 занятие
ср.
1) (действие) occupation
2) occupation, work, business род занятий
3) (чем-л.) exercise (of)
4) (дела) affair
5) мн. занятия lessons, lecture(s), studies возобновлять занятия итоговое занятие практические занятия прерывать занятия тактическое занятие усиленные занятия учебные занятия часы занятий
6) только ед.;
разг. (времяпрепровождение) pastime
7) воен. captureзанят|ие - с.
1. (дело, труд, работа) profession, trade, occupation;
(в учреждении и т. п.) work;
практические ~ия по чему-л. practical work in smth. ;
род ~ий occupation;
выбрать себе ~ по вкусу choose* the profession one prefers;
2. мн. (учебные) lessons, studies;
начало ~ий 1-го сентября the term begins on the first of September;
начало ~ий в 9 часов lessons begin at nine;
опоздать к началу ~ий be* late for school;
часы ~ий school hours;
3. (города, страны и т. п.) occupation;
4. разг. (времяпрепровождение) pastime. -
19 отлёт
-
20 первый
прил. first;
chief, main (главный) ;
earliest (самый ранний) ;
front( о странице газеты) ;
former( из упомянутых выше) на первый взгляд, с первого взгляда ≈ at first sight при первой возможности ≈ at one's earliest convenience, as soon as possible первым делом( долгом), в первую очередь ≈ first of all, first thing первый встречный разг. ≈ the first comer, the first one who comes along;
the first man/person первый попавшийся разг. ≈ the first one comes across прибегать к помощи ≈ (кого-л.) to resort to the help (of), to have recourse (to) - из первых рук первый номер первое января половина первого в первом часу с первого раза первый этаж первый с концаперв|ый - прил.
1. first, the first;
~ое (число месяца) the first (day) of the month;
~ое января the first of January, New-Year`s day;
в ~ых числах сентября early in September;
половина ~ого half past twelve;
~ экземпляр векселя фин. first of exchange;
~ая рабочая копия кинофильма answer print;
~ помощник кинооператора first assistant cameraman*;
~ помощник режиссёра first assistant director;
~ оригинал кино master;
2. (при перечислении - первый из двух) the former;
из этих двух методов я предпочитаю ~ of the two methods I prefer the former;
3. (впервые совершённый, произнесённый и т. п.) maiden;
~ая речь maiden speech;
~ полёт maiden flight;
4. (начальный, вступительный) opening;
~ ход opening move;
5. (находящийся впереди) front;
~ ряд first/front row;
быть в ~ых рядах take* the lead;
быть в ~ых рядах движения сторонников мира march in the vanguard of the peace movement;
6. в знач. сущ. с. (блюдо) first course;
что на ~ое? what is the first course? Первое мая the First of May;
~ встречный the first comer;
играть ~ую скрипку тж. перен. play first fiddle;
не ~ой молодости not in one`s first youth;
~ блин комом погов. е practice makes perfect;
последние будут первыми (и первые последними) библ. the last shall be the first (and the first, last) ;
первые впечатления самые сильные first impressions are most lasting;
при ~ой возможности at the first opportunity;
выдвинуть что-л. на ~ план bring* smth. to the fore( ground) ;
из ~ых рук at first hand;
быть ~ым в классе be* at the top of the class/form;
~ая помощь first aid.
См. также в других словарях:
September — Sep*tem ber, n. [L., fr. septem seven, as being the seventh month of the Roman year, which began with March: cf. F. septembre. See {Seven}.] The ninth month of the year, containing thurty days. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
September — For other uses, see September (disambiguation). January February March April May June July August September October November December << … Wikipedia
September 11 — It is usually the first day of the Coptic calendar and Ethiopian calendar (in the period AD 1900 to AD 2099).The terms September 11th, 11th September, 11 September, and 9/11 (pronounced Nine eleven ) have been widely used in the Western media as… … Wikipedia
September 14 — Events*81 Domitian becomes Emperor of the Roman Empire upon the death of his brother Titus. * 786 Harun al Rashid becomes the Abbasid caliph upon the death of his brother al Hadi. *1180 Battle of Ishibashiyama in Japan. *1607 Flight of the Earls… … Wikipedia
September 13 — Events*509 BC The temple of Jupiter on Rome s Capitoline Hill is dedicated on the ides of September. * 122 The building of Hadrian s Wall begins. * 533 General Belisarius of the Byzantine Empire defeats Gelimer and the Vandals at the Battle of Ad … Wikipedia
September 1 — Events* 462 Possible start of first Byzantine indiction cycle. *1355 Tvrtko I writes in castro nostro Vizoka vocatum from old town Visoki. *1532 Lady Anne Boleyn is made Marchioness of Pembroke by her fiancé, King Henry VIII of England. *1644… … Wikipedia
September 2 — Events* 44 BC Pharaoh Cleopatra VII of Egypt declares her son co ruler as Ptolemy XV Caesarion. * 44 BC The first of Cicero’s Philippics (oratorical attacks) on Mark Antony. He will make 14 of them over the next several months. * 31 BC Final war… … Wikipedia
September 21 — Events*1217 The Estonian tribal leader Lembitu of Lehola was killed in a battle against Teutonic Knights. *1745 Battle of Prestonpans: A Hanoverian army under the command of Sir John Cope is defeated, in ten minutes, by the Jacobite forces of… … Wikipedia
September 28 — Events*48 BC Pompey the Great is assassinated on orders of King Ptolemy of Egypt after landing in Egypt. * 351 Battle of Mursa Major: the Roman Emperor Constantius II defeats the usurper Magnentius. * 365 Roman usurper Procopius bribes two… … Wikipedia
September 16 — Events*1400 Owain Glyndŵr is declared Prince of Wales by his followers. *1701 James Francis Edward Stuart, sometimes called the Old Pretender , becomes the Jacobite claimant to the thrones of England and Scotland. *1776 American Revolutionary War … Wikipedia
September 23 — It is frequently the day of the autumn Equinox in the Northern Hemisphere, and the day of the Vernal Equinox in the Southern Hemisphere.Events*1122 Concordat of Worms. *1459 Battle of Blore Heath, the first major battle of the English Wars of the … Wikipedia
