-
1 calamar
m• zool. sepie obecná -
2 choco
• Am jednonohý• Am jednoruký• Bo rezavý• Ch kudrnatý• Co snědý• Ec zkyslý• Gu, Ho šilhavým• Am hovor. čokoláda• Ch brzda• Ch kudrnáč• Ch pahýl• Ch pudlík• Gu, Ho jednooký• Mé Indián• Mé míšenec• zool. sépie• kudrlinka* * *• Am bez ocasu• Am s jedním uchem• Bo tmavě rudým• Bo cylindr (klobouk)• Ch potah (na pohovku aj.)• Mé bachař (ve vězení)• Pe zool. chápan vlnatý• Pe zool. opice vlnatá -
3 jibia
f• zool. sépie* * *f• sépiová kost -
4 sepia
f• zool. sépie* * *f• sépiová barva• sépiová kresba -
5 tinta
• barva• barvení• inkoust• odstín• tuš* * *• Cu krém (na boty)• čerň (tiskařská)• šťáva (sépie) -
6 chipirón
m• reg. zool. sépie
См. также в других словарях:
Sepie — Sepie … Deutsch Wörterbuch
sepie — SÉPIE, sepii, s.f. 1. Moluscă marină cu corpul oval, prevăzut cu zece braţe acoperite cu numeroase ventuze şi cu o cochilie calcaroasă internă şi care, când este atacată, elimină o secreţie negricioasă dintr o glandă de cerneală , tulburând apa… … Dicționar Român
Sepie — Sepĭe, Tintenfisch, Kuttelfisch, Blackfisch (Sepĭa), Gattg. der zehnfüßigen Kopffüßer, mit sackförmigem, elliptischem Körper und innerer kalkiger Schale in der Mitte des Rückens (Schulpe, Rückenschulpe), acht kurzen und zwei langen, am Ende mit… … Kleines Konversations-Lexikon
Sepie — Sepie, s. Sepia … Pierer's Universal-Lexikon
Sepĭe — (Tintenschnecke, fälschlich Tintenfisch, Sepia), Gattung der Tintenschnecken, Tiere mit länglichem Körper, langen, schmalen, hinten getrennten Fl offen, langen, ganz zurückziehbaren Fangarmen und kalkiger, poröser innerer Schale (Schulpe). Die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sepie — Se|pie 〈[ pjə] f. 19〉 Angehörige einer Gattung der Tintenfische, die Sepia produzieren: Sepia; Sy Kuttelfisch * * * Se|pie, die; , n: ↑ Sepia (1). * * * Se|pie, die; , n: ↑ … Universal-Lexikon
sépie — s. f. (sil. pi e), art. sépia (sil. pi a), g. d. art. sépiei; pl. sépii, art. sépiile (sil. pi i ) … Romanian orthography
Sepie — Se|pie 〈 [ pjə] f.; Gen.: , Pl.: n; Zool.〉 Kuttelfisch, Angehörige einer Gattung der Tintenfische, die Sepia produziert: Sepia; oV ) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Sepie — Se|pie [...i̯ə] vgl. ↑Sepia … Das große Fremdwörterbuch
Sepie — Se|pie, die; , n (Sepia [Tintenfisch]) … Die deutsche Rechtschreibung
Tintenschnecken — (Kopffüßer, Cephalopoda, fälschlich Tintenfische; hierzu Tafel »Tintenschnecken«), die am höchsten entwickelte Klasse der Weichtiere, verdanken ihren deutschen Namen der Eigenschaft, unter Umständen eine dunkle Flüssigkeit auszuspritzen, die das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon