-
1 sepia
adj.sepia (color).f.1 cuttlefish (molusco).2 sepia.* * *1 (pez) cuttlefish► adjetivo1 (color) sepia1 (color) sepia* * *1.ADJ SM INV (=color) sepia2. SF1) (=pez) cuttlefish2) (Arte) sepia* * *Ia) (Coc, Zool) cuttlefish, sepia (tech)b) ( en pintura) sepiaII* * *= sepia, cuttlefish.Ex. Ammonia-developed copy paper is capable of producing images in black, blue, sepia or reddish-brown.Ex. Cuttlefish recognise prey before they have hatched, the first known embryos to show such an ability.----Ex. In 1999 the SEPIA (Safeguarding European Photographic Images for Access) project was set up aimed at the long-term preservation of all kind of photographic materials, and defining the role of new technology in collection management.* * *Ia) (Coc, Zool) cuttlefish, sepia (tech)b) ( en pintura) sepiaII* * *= sepia, cuttlefish.Ex: Ammonia-developed copy paper is capable of producing images in black, blue, sepia or reddish-brown.
Ex: Cuttlefish recognise prey before they have hatched, the first known embryos to show such an ability.Ex: In 1999 the SEPIA (Safeguarding European Photographic Images for Access) project was set up aimed at the long-term preservation of all kind of photographic materials, and defining the role of new technology in collection management.* * *2 (en pintura) sepia[ Vocabulary notes (Spanish) ] ( gen inv):tonos sepia or sepias sepia tones(color) sepia* * *
sepia sustantivo femenino
■ sustantivo masculino ( color) sepia
sepia
I f Zool cuttlefish
II adjetivo & m (color) sepia
* * *♦ adj[color] sepia♦ nm[color] sepia♦ nf[molusco] cuttlefish* * *f1 ZO cuttlefish2 ( color) sepia* * *sepia adj & nm: sepiasepia nf: cuttlefish* * * -
2 sepia
• cuttlefish• sepia -
3 color sepia
m.sepia color. -
4 SEPIADES
= SEPIADES.Nota: Modelo desarrollado por la asociación SEPIA para descrbir material fotográfico.Ex. This model, called SEPIADES, consists of a wide range of suggested elements to describe digitally born as well as analogue photographic materials.* * *= SEPIADES.Nota: Modelo desarrollado por la asociación SEPIA para descrbir material fotográfico.Ex: This model, called SEPIADES, consists of a wide range of suggested elements to describe digitally born as well as analogue photographic materials.
-
5 choco
adj.one-eyed.m.cuttlefish (sepia).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: chocar.* * *1 small cuttlefish* * *I SM poodle IIADJ And, Cono Sur (=rojo) dark red; (=chocolate) chocolate-coloured, chocolate-colored (EEUU); (=moreno) swarthy, darkIII1. ADJ Chile1) (=manco) one-armed2) (=cojo) one-legged3) (=tuerto) one-eyed2. SM2) And (=sombrero) top hat3) Méx *** (=vulva) cunt ***IVSM (Zool) cuttlefishV* * *I IImasculino cuttlefish* * *= cuttlefish.Ex. Cuttlefish recognise prey before they have hatched, the first known embryos to show such an ability.* * *I IImasculino cuttlefish* * *= cuttlefish.Ex: Cuttlefish recognise prey before they have hatched, the first known embryos to show such an ability.
* * *1 (de rabo corto) short-tailed; (sin rabo) tailless2 (manco) one-armedcuttlefish* * *choco, -a♦ adjCAm, Chile, Méx [persona] [cojo] one-legged; [manco] one-armed♦ nm1. [sepia] cuttlefishchocos curls♦ nm,f3. CAm, Chile, Méx [tullido] [cojo] one-legged person;[manco] one-armed person* * *m ZO cuttlefish -
6 marrón rojizo
(adj.) = reddish-brownEx. Ammonia-developed copy paper is capable of producing images in black, blue, sepia or reddish-brown.* * *(adj.) = reddish-brownEx: Ammonia-developed copy paper is capable of producing images in black, blue, sepia or reddish-brown.
-
7 nostálgicamente
adv.nostalgically.* * *= nostagicaly, wistfully.Ex. The reddishness we nostalgically associate with sepia as found in old photographs is actually the result of fading over time.Ex. He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed.* * *= nostagicaly, wistfully.Ex: The reddishness we nostalgically associate with sepia as found in old photographs is actually the result of fading over time.
Ex: He said that growing up during the depression he always looked back wistfully to the 1920s age of flappers as an era of freedom he had missed. -
8 revelado mediante amoniaco
(adj.) = ammonia-developedEx. Ammonia-developed copy paper is capable of producing images in black, blue, sepia or reddish-brown.* * *(adj.) = ammonia-developedEx: Ammonia-developed copy paper is capable of producing images in black, blue, sepia or reddish-brown.
-
9 tono rojizo
(n.) = reddishnessEx. The reddishness we nostalgically associate with sepia is actually the result of fading over time.* * *(n.) = reddishnessEx: The reddishness we nostalgically associate with sepia is actually the result of fading over time.
-
10 pintura
f.1 painting.pintura al fresco frescopintura mural mural paintingpintura al óleo oil paintingpintura rupestre cave paintingla pintura renacentista Renaissance paintingpintura a la acuarela watercolor2 paint.pintura plástica emulsion (paint)3 color(ed) pencil.* * *1 (arte) painting2 (cuadro) picture3 (producto) paint\no poder ver ni en pintura familiar not to be able to stand the sight of* * *noun f.1) paint2) painting* * *SF1) (=forma artística, cuadro) paintingpintura a la acuarela, pintura a la aguada — watercolour, watercolor (EEUU)
2) (=descripción) depiction3) (=material) paintpintura a la cola, pintura al temple — [para paredes] distemper; [para cuadros] tempera
pintura emulsionada — emulsion, emulsion paint
4) (=lápiz de color) crayon* * *a) (arte, cuadro) paintingpintura a la acuarela/al óleo — watercolor*/oil painting
no poder ver algo/a alguien ni en pintura — (fam)
no puede ver el queso ni en pintura — she can't stand o bear cheese (colloq)
b) ( material) paint; ( en cosmética) makeupc) pinturas femenino plural (Méx) ( lápices de colores) crayons (pl)* * *= paint, painting, picture.Nota: Tabla, papel, lienzo, etc., en que se ha pintado cualquier tipo de imágenes.Ex. We will not accomplish that by being timid or by giving our profession a fresh coat of paint.Ex. Within Human Science we find such subdisciplines as economics and sociology; within Art, painting and music.Ex. A picture is a two-dimensional visual representation accessible to the naked eye and generally on an opaque backing and used when a more specific term (e.g. art original, photograph) is not appropriate.----* capa de pintura = coat of paint.* investigador de pinturas = picture researcher.* mano de pintura = paint job, lick of paint, coat of paint.* obra maestra de la pintura clásica = old master, old master painting.* pintura al agua = gouache, water-based paint.* pintura al guache = gouache.* pintura al óleo = oil painting, oil-based paint.* pintura barroca = baroque painting.* pintura con plomo = lead paint.* pintura de emulsión = emulsion paint.* pintura descascarillada = flaky paint.* pintura en espray = spray paint.* pintura látex = latex paint.* pintura metálica = metallic paint.* pintura mural = mural painting.* pintura plástica = plastic paint.* pintura rupestre = cave painting, rock painting.* pintura suelta = flaky paint.* pintura surrealista = surrealist painting.* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.* taller de chapa y pintura = bodywork workshop, bodywork garage.* * *a) (arte, cuadro) paintingpintura a la acuarela/al óleo — watercolor*/oil painting
no poder ver algo/a alguien ni en pintura — (fam)
no puede ver el queso ni en pintura — she can't stand o bear cheese (colloq)
b) ( material) paint; ( en cosmética) makeupc) pinturas femenino plural (Méx) ( lápices de colores) crayons (pl)* * *= paint, painting, picture.Nota: Tabla, papel, lienzo, etc., en que se ha pintado cualquier tipo de imágenes.Ex: We will not accomplish that by being timid or by giving our profession a fresh coat of paint.
Ex: Within Human Science we find such subdisciplines as economics and sociology; within Art, painting and music.Ex: A picture is a two-dimensional visual representation accessible to the naked eye and generally on an opaque backing and used when a more specific term (e.g. art original, photograph) is not appropriate.* capa de pintura = coat of paint.* investigador de pinturas = picture researcher.* mano de pintura = paint job, lick of paint, coat of paint.* obra maestra de la pintura clásica = old master, old master painting.* pintura al agua = gouache, water-based paint.* pintura al guache = gouache.* pintura al óleo = oil painting, oil-based paint.* pintura barroca = baroque painting.* pintura con plomo = lead paint.* pintura de emulsión = emulsion paint.* pintura descascarillada = flaky paint.* pintura en espray = spray paint.* pintura látex = latex paint.* pintura metálica = metallic paint.* pintura mural = mural painting.* pintura plástica = plastic paint.* pintura rupestre = cave painting, rock painting.* pintura suelta = flaky paint.* pintura surrealista = surrealist painting.* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.* taller de chapa y pintura = bodywork workshop, bodywork garage.* * *pintura abstracta abstract paintingpintura a la acuarela watercolor* paintingpintura al óleo oil paintingno poder ver algo/a algn ni en pintura ( fam): no puedo verlo ni en pintura I can't stand the sight of him ( colloq)no puede ver el queso ni en pintura she can't stand o bear cheese ( colloq)2 (material) paintel techo necesita una mano de pintura the ceiling could do with a coat of paint3 (en cosmética) makeupCompuesto:cave painting* * *
pintura sustantivo femenino
◊ pintura a la acuarela/al óleo watercolor( conjugate watercolor)/oil painting
( en cosmética) makeup
pintura
I sustantivo femenino
1 (material) paint
2 (arte, representación) painting
pintura al óleo, oil painting, pintura rupestre, cave painting
3 (cosmética) makeup
4 pinturas, coloured pencils pl, crayons pl
♦ Locuciones: no puedo verle ni en pintura, I can't stand the sight of him
' pintura' also found in these entries:
Spanish:
antológica
- antológico
- borrosa
- borroso
- bosquejo
- concurso
- dar
- dedicar
- despintar
- emanación
- oler
- mancha
- mano
- museo
- novecentista
- pasada
- pegote
- pulverizador
- rascar
- raspar
- resistente
- rupestre
- secar
- sombrear
- antioxidante
- aplicación
- brillante
- capa
- celeste
- cuadro
- descascararse
- diluir
- disolvente
- dorado
- espátula
- espray
- extender
- fosforescente
- fresco
- mate
- menos
- óleo
- pintar
- raer
- rasgo
- rayar
- saltar
- seco
- sepia
- sesión
English:
add on
- application
- apply
- blister
- chip
- coat
- crack
- dab
- decorate
- dull
- eggshell
- emulsion paint
- flake
- flat
- gloss
- lay on
- lick
- metallic
- oil painting
- paint
- paint in
- paint out
- paint pot
- paint-spray
- painting
- paintwork
- patchy
- peel
- picture gallery
- reapply
- redecoration
- rub off
- satin
- scrape
- scratch
- sink in
- slap on
- smear
- spray
- spray-paint
- strip
- strip off
- take
- undercoat
- wear off
- wet
- cave
- do
- emulsion
- entry
* * *pintura nf1. [técnica, cuadro] painting;la pintura renacentista Renaissance painting;no poder ver algo/a alguien ni en pintura not to be able to stand the sight of sth/sbpintura a la acuarela watercolour;pintura al fresco fresco;pintura mural mural painting;pintura al óleo oil painting;pintura rupestre cave painting2. [líquido] paintpintura acrílica acrylic paint;pintura plástica emulsion (paint);pintura al temple tempera3. [lápiz] colour pencil;[de cera] crayon4. [descripción] description, portrayal* * *f1 sustancia paint2 obra painting;no le puedo ver ni en pintura fig fam I can’t stand the sight of him* * *pintura nf1) : paint2) : painting (art, work of art)* * *pintura n1. (actividad, cuadro) painting2. (material) paint3. (lápiz de color) coloured pencil
См. также в других словарях:
sépia — sépia … Dictionnaire des rimes
Sepia — Pour la technique picturale, voir Sépia. Sepia … Wikipédia en Français
sépia — [ sepja ] n. f. • 1804; it. seppia, lat. sepia « seiche » 1 ♦ Zool. Liquide noirâtre sécrété par la seiche. 2 ♦ Matière colorante d un brun très foncé (d abord extraite du liquide de la seiche), employée dans les dessins, les lavis. En appos. De… … Encyclopédie Universelle
Sepia — may refer to:Color* Sepia (color) * Sepia tone, a photography techniqueMarine life* Sepia (genus), a genus of cuttlefish * Sepia (subgenus), a subgenus of cuttlefish * The ink of a cuttlefishMedia and entertainment* Sepia (magazine) * Sepia… … Wikipedia
sepia — sépia (vopsea, culoare, desen) s. f. invar. (sil. pi a) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SÉPIA f. invar. 1) Materie colorantă cafenie închisă, obţinută din substanţa secretată de sepie sau produsă pe cale industrială şi … Dicționar Român
Sepia — Se pi*a, n.; pl. E. {Sepias}, L. {Sepi[ae]}. [L., fr. Gr. ??? the cuttlefish, or squid.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The common European cuttlefish. (b) A genus comprising the common cuttlefish and numerous similar species. See Illustr. under {Cuttlefish} … The Collaborative International Dictionary of English
sepia — adjetivo 1. (invariable; pospuesto) De color ocre rojizo: tinta sepia, sobre sepia, papeles sepia. sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Sepia elegans. Molusco marino de cabeza muy grande con diez tentáculos y mandíbulas duras, que tiene dentro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sepia — steht für: einen Tintenfisch aus der Ordnung der Sepien den aus diesen gewonnenen Farbstoff, siehe Sepia (Farbstoff) eine Farbcharakteristik in der Fotografie, siehe Sepia (Fotografie) eine deutsche Metal Band, siehe Sepia (Band) … Deutsch Wikipedia
Sepia — Sepia, braune Farbe, der eingetrocknete Saft aus der Blase des Tintenfisches. Die Sepia wird in Italien fabriziert, indem man den Inhalt der Tintenblase nach dem Fange des Fisches rasch austrocknet und die trockene Masse mit starker Aetzlauge zu… … Lexikon der gesamten Technik
sepia — rich brown pigment, 1821, from It. seppia cuttlefish (borrowed with that meaning in English by 1560s), from L. sepia cuttlefish, from Gk. sepia, related to sepein to make rotten (Cf. SEPSIS (Cf. sepsis)). The color was that of brown paint or ink… … Etymology dictionary
sepia — [sē′pē ə] n. [ModL, name of a genus of cuttlefishes < L, the cuttlefish < Gr sēpia < sēpein, to cause to rot (from the inky fluid emitted), akin to sapros, rotten] 1. a dark brown pigment prepared from the inky fluid secreted by… … English World dictionary