Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

separatus

  • 1 absondern

    absondern, separare. – seiungere. disiungere (scheiden). – segregare (wie von einer Herde rennen); verb. seiungere separareque. – discernere. secernere (auseinanderscheiden, abscheiden, zwei od. mehrere Dinge, sowohl räumlich scheiden, als politisch u. mit dem Verstande unterscheiden). – sich von jmd. a., se seiungere ab alqo. abgesondert, separatus usw. – Adv.separatim (abges. = apart, Ggstz. coniunctim). seorsum (abges. – einzeln, Ggstz. unā). Absonderung, die, s. Scheidung.

    deutsch-lateinisches > absondern

  • 2 besondere

    besondere, der, die, das, I) abgesondert: separatus (z. B. separatae sedes).Adv.separatim. – II) eigen, nicht mit andern gemein: proprius (von dem, in dessen Besitz man sich allein befindet, eigentümlich, Ggstz. communis). – praecipuus (was man vor andern voraus hat, ausschließend). – peculiaris (dient zur Unterscheidungdes einen. vom andern, das Besondere in seiner Art). – singularis (einzeln für sich dastehend). – im besondern, s. besonders no. I: ich habe nichts Besonderes vor, est nihil aliud quod libenter agere possim.Adv.proprie; specialiter. – III) vorzüglich: singularis (einzig in seiner Art, außerordentlich). – praecipuus (vorzüglich). – eximius (ausnehmend, z. B. eximia opinio virtutis). – IV) sonderbar: mirus (z. B. mirus quidam casus).

    deutsch-lateinisches > besondere

См. также в других словарях:

  • separatus — separatùs, ì adj. (4) žr. separatinis: Mes priversti buvome pradėti separačios taikos tarybas (sov.) rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Sphinx separatus — Taxobox name = Separated Sphinx image width = 250px image caption = Sphinx separatus , adult regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera familia = Sphingidae genus = Sphinx species = S. separatus binomial = Sphinx… …   Wikipedia

  • Stenothemus separatus —   Stenothemus separatus Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Phonotimpus separatus — Phonotimpus separatus …   Wikipédia en Français

  • Trinidatemnus separatus — Trinidatemnus separatus …   Wikipédia en Français

  • СЕПАРАТНЫЙ — (лат. separatus, этик. см. пред. сл.). Отдельный, особый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕПАРАТНЫЙ лат. separatus, от separare, отделять. Отдельный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • RYSVICUM i. e. RYSWYK — RYSVICUM, i. e. RYSWYK pagus celebris, et peramoenus Hollandiae, suburbanus Hagae Comitum, Potentissimi, Augustissimi, Felicissini, Serenissimi VILHELMI III. Magnae Britanniae Regis, Castro sumptuosissimo, magnificentissimo nobilitatus; in cuius… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • List of Corinnidae species — This page lists all described species of the spider family Corinnidae as of Apr. 21, 2008.Abapeba Abapeba Bonaldo, 2000 * Abapeba abalosi (Mello Leitão, 1942) Paraguay, Argentina * Abapeba cleonei (Petrunkevitch, 1926) St. Thomas * Abapeba… …   Wikipedia

  • Panaeolus semiovatus var. semiovatus — Taxobox name = Panaeolus semiovatus var. semiovatus image width = 300px regnum = Fungi phylum = Basidiomycota classis = Hymenomycetes ordo = Agaricales familia = Bolbitiaceae genus = Panaeolus species = P. semiovatus var. semiovatus binomial =… …   Wikipedia

  • сепаратный мир — (от лат. separatus  отдельный), мирный договор или перемирие, заключённые с противником одним из государств, входящих в коалицию стран, ведущих войну, без ведома или согласия своих союзников. * * * СЕПАРАТНЫЙ МИР СЕПАРАТНЫЙ МИР (от лат. separatus …   Энциклопедический словарь

  • сепаратизм — (фр. separatisme, от лат. separatus отдельный) стремление отделиться, обособиться; движение за отделение части государства и создание нового государственного образования или за предоставление части страны автономии. Отличие С. от национально… …   Большой юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»