-
21 load-bearing cross wall unit
Dictionary of Engineering, architecture and construction > load-bearing cross wall unit
-
22 separating wall
mur séparatif m, séparation fDictionary of Engineering, architecture and construction > separating wall
-
23 double wall separation
Солнечная энергия: двойное разделение, разделение с помощью двойной стенкиУниверсальный англо-русский словарь > double wall separation
-
24 flow separation control with microflexural wall vibrations
Универсальный англо-русский словарь > flow separation control with microflexural wall vibrations
-
25 hoof\ wall\ separation
отслоение копытной стенки, "пустая стенка" Потеря структурной целостности между слоями копытной стенки. Обычно наблюдается, когда часть или весь средний слой стенки разрушается и отделяется от листочкового слоя. См. также
- white line disease.English-Russian dictionary of orthopedics horse > hoof\ wall\ separation
-
26 double wall separation
• двойное разделение; разделение с помощью двойной стенки• разделение с помощью двойной стенки; двойное разделениеEnglish-Russian solar energy dictionary > double wall separation
-
27 межквартирная перегородка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > межквартирная перегородка
-
28 простенок
separation partition, ( на поршне между соседними выточками для поршневых колец) partition wall, separation wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > простенок
-
29 противопожарная стена
1) Engineering: division wall, draft stop, fire separation, fire separation wall, fire stop, fire wall2) Construction: fire division wall3) Sociology: compartment wall, partition wall, separating wallУниверсальный русско-английский словарь > противопожарная стена
-
30 простенок
2) Construction: party wall, separation partition, separation wall3) Railway term: espacement (между окнами), rib (напр. между поршневыми канавками), window pillar, window post4) Automobile industry: separating wall, web5) Architecture: partition wall6) Drilling: partition7) Aluminium industry: flue wall -
31 Trennwand
f <tech.allg> (jedes Material, jede Größe) ■ partitionf <tech.allg> ■ center division US ; centre division GBf < bau> ■ division wallf <bau.innen> ■ partition; partition wall; separation wallf < ents> (zur Isolierung von kontaminiertem Gelände) ■ slurry trench cutoff wall; slurry wall -
32 разделка
разделка
Утолщение стенки печи или дымового канала (трубы) в месте соприкосновения ее с конструкцией здания, выполненной из горючего или трудногорючего материала.
[СНиП 41-01-2003]
разделка
Слой теплоизоляции из кирпича или других теплостойких материалов между поверхностью комнатной печи и сгораемой перегородкой на всю её высоту и толщину
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделка
-
33 Scheidewand
-
34 väliseinä
yks.nom. väliseinä; yks.gen. väliseinän; yks.part. väliseinää; yks.ill. väliseinään; mon.gen. väliseinien väliseinäin; mon.part. väliseiniä; mon.ill. väliseiniinbulkhead (noun)division (noun)partition (noun)separating wall (noun)* * *• diaphragma• septum• separation wall• separating wall• partition• partition wall• division• bulkhead• baffle• inner wall -
35 разделительная стена
1) Engineering: tongue (стекловаренной печи)2) Construction: dividing wall4) Silicates: partition wall5) Makarov: division wallУниверсальный русско-английский словарь > разделительная стена
-
36 разделительная стенка
( в котле) division wall, separation wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разделительная стенка
-
37 Trennwand
fArchitektur & Tragwerksplanung partition, separation wall, Umweltthematik slurry wall -
38 меж-квартирная перегородка
Construction: separation wallУниверсальный русско-английский словарь > меж-квартирная перегородка
-
39 разделка
разделка
Утолщение стенки печи или дымового канала (трубы) в месте соприкосновения ее с конструкцией здания, выполненной из горючего или трудногорючего материала.
[СНиП 41-01-2003]
разделка
Слой теплоизоляции из кирпича или других теплостойких материалов между поверхностью комнатной печи и сгораемой перегородкой на всю её высоту и толщину
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разделка
-
40 gaine de cheminée
разделка
Утолщение стенки печи или дымового канала (трубы) в месте соприкосновения ее с конструкцией здания, выполненной из горючего или трудногорючего материала.
[СНиП 41-01-2003]
разделка
Слой теплоизоляции из кирпича или других теплостойких материалов между поверхностью комнатной печи и сгораемой перегородкой на всю её высоту и толщину
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gaine de cheminée
См. также в других словарях:
Wall of Shame — is a negative term for a separation barrier that, in the opinion of those using term, brings shame upon the builders or others. In some cases, it is the circumstances of the wall s construction or its intended purpose that is fingered as bringing … Wikipedia
separation of church and state — separation of church and state: the separation of religion and government mandated under the establishment clause and the free exercise clause of the U.S. Constitution that forbids governmental establishment or preference of a religion and that… … Law dictionary
Separation of church and state in the United States — The phrase separation of church and state (sometimes wall of separation between church and state ), attributed to Thomas Jefferson and others, and since quoted by the Supreme Court of the United States, expresses an understanding of the intent… … Wikipedia
Separation barrier — A separation barrier is a wall or fence constructed to limit the movement of people across a certain line or border, or to separate two populations. These structures vary in placement with regard to international borders and topography. The most… … Wikipedia
Separation of church and state — Part of a series on Freedom Concepts … Wikipedia
separation of church and state — The Bill of Rights became part of the United states Constitution on December 15, 1791, including its famous First Amendment statement, Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof … Encyclopedia of Protestantism
Wall (Western Sahara) — The Berm of Western Sahara (also known as the Moroccan Wall) is an approximately 2,700 km long defensive structure, mostly a sand wall (or berm ), running through Western Sahara and the southeastern portion of Morocco. It acts as a separation… … Wikipedia
Wall Township, New Jersey — Infobox Settlement official name = Wall Township, New Jersey settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map of Wall Township in Monmouth County. Inset: Location of Monmouth… … Wikipedia
Wall Street Crash of 1929 — Black Tuesday redirects here. For other uses, see Black Tuesday (disambiguation). Crowd gathering on Wall Street after the 1929 crash. The Wall Street Crash of 1929 (October 1929), also known as the Great Crash, and the Stock Market Crash of 1929 … Wikipedia
wall — Synonyms and related words: arch dam, arm, armor, armor plate, backstop, balustrade, bamboo curtain, bank, bar, barbed wire, barrage, barricade, barrier, battle, bear trap dam, beaver dam, block, blockade, bluff, boom, boundary, brattice,… … Moby Thesaurus
separation — Synonyms and related words: Jim Crow, aberration, aesthetic distance, alien, alienation, alteration, analysis, analyzation, anatomization, anatomizing, anatomy, annulment, apartheid, apartness, assay, assaying, atomization, barrier, bolting,… … Moby Thesaurus