-
1 многослойная оболочка
- mehrschichtiger Mantel, m
многослойная оболочка
оболочка, изготовленная способом одновременной экструзии двух или более слоев из совместимых материалов, полностью соединенных между собой, разделение которых невозможно
Примечание 1. Такая оболочка обычно измеряется и испытывается как оболочка, имеющая один слой.
Примечание 2. Такая оболочка может состоять из слоев, выполненных из идентичного материала
[IEV number 461-05-18]EN
multilayered sheath
multilayered jacket (North America)
sheath manufactured by simultaneous extrusion of two or more layers of compatible materials, fully bonded and incapable of separation
NOTE 1 – Such a sheath is generally measured and tested as a sheath having a single layer.
NOTE 2 – Such a sheath may consist of layers of identical material.
[IEV number 461-05-18]FR
gaine multicouche
gaine réalisée par extrusion simultanée de deux ou de plus de deux couches de matériaux compatibles entre eux, les collant entre eux et les rendant indissociables
NOTE 1 – Une telle gaine est généralement mesurée et essayée comme une gaine ne comportant qu'une seule couche.
NOTE 2 – Une telle gaine peut être réalisée en couches d'un même matériau.
[IEV number 461-05-18]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- mehrschichtiger Mantel, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многослойная оболочка
См. также в других словарях:
separation layer — noun : a distinct layer within an abscission zone of a plant varying in thickness and composed of cells that are smaller and different in shape from those above and below and contain abundant starch and dense cytoplasm by the disorganization of… … Useful english dictionary
separation layer — Bot. See abscission layer. * * * … Universalium
Separation layer — Разделительный слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Separation — may refer to several different subjects: *Separation processes, in chemistry *Flow separation, separation of a fluid boundary layer from the surface of a solid body moving relative to the fluid *Legal separation, a legal status where married… … Wikipedia
separation and purification — ▪ chemistry Introduction in chemistry, separation of a substance into its components and the removal of impurities. There are a large number of important applications in fields such as medicine and manufacturing. General principles… … Universalium
separation point — The position at which the boundary layer leaves the surface of a solid body. It may occur with the laminar flow (laminar separation) or when the boundary layer is turbulent (turbulent separation). Separation is sometimes followed by reattachment… … Aviation dictionary
separation — noun 1》 the action or state of separating or being separated. ↘the state in which a husband and wife remain married but live apart: a trial separation. 2》 distinction between the signals carried by the two channels of a stereophonic system.… … English new terms dictionary
separation — /sɛpəˈreɪʃən/ (say sepuh rayshuhn) noun 1. the act of separating. 2. the state of being separated. 3. a. Also, colour separation. the act of deconstructing a coloured image into three or four single colour layers, that is, into separate versions… …
layer packed — a method of packing fish where the layers of product are separated by a flexible film for easy separation … Dictionary of ichthyology
separation disk — noun : a biconcave gelatinous layer found between two adjoining vegetative cells in some blue green algae and associated with hormogonium formation … Useful english dictionary
abscission layer — Bot. the layer of specialized, cutinized parenchyma cells that develops in the abscission zone, the disintegration of which causes abscission. Also called separation layer. [1915 20] * * * … Universalium
