-
1 separation of powers
-
2 separation of powers
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > separation of powers
-
3 separation of powers
séparation des pouvoirs [indépendance du pouvoir judiciaire vis-à-vis des pouvoirs législatif et exécutif. Le principe en est dû à Montesquieu; cf. L'Esprit des lois, 1748]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > separation of powers
-
4 separation of powers
юр. разделение властейfederal powers — полномочия, правомочия федеральной власти
-
5 separation of powers
1) юр., пол. разделение властей (разделение на взаимодополняющие, равные, независимые друг от друга ветви власти, в европейской традиции нового времени — на законодательную, исполнительную и судебную ветви; осуществляется с целью создания системы сдержек и противовесов для предотвращения злоупотреблений)See:checks and balances, executive power, legislative power, governmental authority, judicial power, powers division principle, legislative veto, despotism2) упр. разделение полномочий [компетенции\] (напр., между различными органами судебной системы)Syn:See:* * * -
6 separation of powers
амер.;
полит. принцип разделения властей (юридическое) разделение властей (разграничение законодательной, исполнительной и судебной власти)Большой англо-русский и русско-английский словарь > separation of powers
-
7 separation of powers
[͵sepəʹreıʃ(ə)nəvʹpaʋəz] юр.разделение властей (разграничение законодательной, исполнительной и судебной власти) -
8 separation of powers
[ˌsepə'reɪʃ(ə)nəv'paʊəz]1) Общая лексика: разделение властей (законодательной, исполнительной и судебной)2) Юридический термин: разделение властей (разграничение законодательной, исполнительной и судебной власти), разделение компетенции, разделение полномочий, разделение прав3) Дипломатический термин: разделение власти, разграничение законодательной, исполнительной и судебной власти -
9 separation of powers
1) разделение прав; разделение полномочий; разделение компетенции* * * -
10 separation of powers
принцип разделения властейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > separation of powers
-
11 separation of powers
הפרדת רשויות, הפרדת סמכויות (עקרון היסוד הדמוקרטי שכל אחת מרשויות השלטון עצמאית במסגרת סמכויותיה ובולמת את כוחן של הרשויות האחרות)* * *◙ (תורחאה תויושרה לש ןחוכ תא תמלובו היתויוכמס תרגסמב תיאמצע ןוטלשה תויושרמ תחא לכש יטרקומדה דוסיה ןורקע) תויוכמס תדרפה,תויושר תדרפה◄ -
12 separation of powers
-
13 separation of powers
розподіл влад (прав, повноважень) -
14 separation of powers
юр.поділ влади (розмежування законодавчої, виконавчої е судової влади) -
15 separation of powers
юр.поділ влади (розмежування законодавчої, виконавчої е судової влади) -
16 Separation of powers
فصل ببن السلطات -
17 separation of powers
-
18 separation of powers
verschil in gezag (democratisch basisprincipe dat alle gezagvoerende autoriteiten zelfstandig zijn in raamwerk van het nemen van beslissingen en de kracht van de autoriteiten vermindert) -
19 separation of powers
maktfördelning (en grundläggande demokratisk princip enligt vilken varje regeringsdepartement har en självständig myndighet som tyglar andra regeringsdepartements makt) -
20 separation of powers
Основополагающий принцип американской демократии, предусматривающий распределение законодательных, исполнительных и судебных полномочий между ветвями государственной власти [ branch of power] таким образом, чтобы гарантировать недопущение тирании и диктатуры. Такое разделение обеспечивается системой "сдержек и противовесов" [ checks and balances]English-Russian dictionary of regional studies > separation of powers
- 1
- 2
См. также в других словарях:
separation of powers — 1: the constitutional allocation of the legislative, executive, and judicial powers among the three branches of government 2: the doctrine under which the legislative, executive, and judicial branches of government are not to infringe upon each… … Law dictionary
SEPARATION OF POWERS — SEPARATION OF POWERS, a fundamental principle of Public Law, which seeks to distinguish between the roles and powers of a number of different public authorities operating in tandem, such as the legislative, executive, and judicial authorities. On … Encyclopedia of Judaism
Separation of powers — Balance of powers redirects here. For other uses, see Balance of power. The separation of powers, often imprecisely used interchangeably with the trias politica principle,[1] is a model for the governance of a state. The model was first developed … Wikipedia
separation of powers — the allocation of executive, legislative, and judicial powers to branches of government independent of each other * * * the principle or system of vesting in separate branches the executive, legislative, and judicial powers of a government. * * * … Useful english dictionary
separation of powers — The governments of states and the United States are divided into three departments or branches: the legislative, which is empowered to make laws, the executive which is required to carry out the laws, and the judicial which is charged with… … Black's law dictionary
separation of powers — The idea that the legislative power, the executive power and the judicial power of any state should be placed in separate hands, through the creation of three independent branches of government. The doctrine was advocated by the French… … Glossary of UK Government and Politics
separation of powers — valdžių padalijimas statusas T sritis Politika apibrėžtis Valstybės valdymo doktrina, pasak kurios, siekiant išvengti vieno asmens tironijos ir absoliučių galių sutelkimo kurioje nors valdžios institucijoje, visa valdžia turi būti padalyta 3… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
separation of powers — separation of authority, distribution of power, basic democratic principle in which every government department has independent authority and curbs the power of other departments … English contemporary dictionary
separation of powers — The separation of executive, legislative, and judicial powers, a fundamental characteristic of the United States Government and the state governments as well. 16 Am J2d Const L § 210. See division of powers … Ballentine's law dictionary
separation of powers — the principle or system of vesting in separate branches the executive, legislative, and judicial powers of a government. * * * Division of the legislative, executive, and judicial functions of government among separate and independent bodies.… … Universalium
separation of powers — the vesting of the legislative, executive, and judiciary powers of government in separate bodies. → separation … English new terms dictionary
Книги
- The Secular State Under Siege. Religion and Politics in Europe and America, Christian Joppke. Throughout human history, religion and politics have entertained the most intimate of connections as systems of authority regulating individuals and society. While the two have come apart… Подробнее Купить за 5459.42 руб электронная книга
- The Affirmation, Priest Christopher. Christopher Priest is the Arthur C. Clarke Award and World Fantasy Award-winning author of THE SEPARATION, THE GLAMOUR, THE DREAM ARCHIPELAGO and THE PRESTIGE, which was filmed by Christopher… Подробнее Купить за 627 руб
- The American Presidency, Charles O. Jones. The American founding fathers were dedicated to the project of creating a government both functional and incapable of devolving into tyranny. To do this, they intentionally decentralized… Подробнее Купить за 493 руб