Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

separately

  • 1 ayrı ayrı

    separately, singly, one by one

    İngilizce Sözlük Türkçe > ayrı ayrı

  • 2 ayrıca

    "separately; besides, to boot, in addition, as well, furthermore, into the bargain, in the bargain"

    İngilizce Sözlük Türkçe > ayrıca

  • 3 başka başka

    separately, one by one

    İngilizce Sözlük Türkçe > başka başka

  • 4 ayrı olarak

    adv. apart, separately
    * * *
    separately

    Turkish-English dictionary > ayrı olarak

  • 5 alâkart

    adv. a la carte, according to a menu that prices each dish separately

    Turkish-English dictionary > alâkart

  • 6 ayrı ayrı

    adv. separately, one by one, severally, respectively, asunder

    Turkish-English dictionary > ayrı ayrı

  • 7 ayrı paketleyin lütfen

    Wrap them separately please

    Turkish-English dictionary > ayrı paketleyin lütfen

  • 8 ayrı yıkayın

    Wash separately.

    Turkish-English dictionary > ayrı yıkayın

  • 9 ayrı ödüyoruz

    We are paying separately.

    Turkish-English dictionary > ayrı ödüyoruz

  • 10 ayrı

    1. separate, apart. 2. different, distinct. 3. exceptional. - ayrı 1. separate, distinct. 2. individual, separate. 3. one by one, separately. - baş çekmek to go one´s own way. - düşmek to be separated from each other. -sı gayrısı olmamak/- gayrı bilmemek to have all things in common. - seçi olmak to withdraw one´s property, cease to share things. - seçi yapmak to be discriminatory. - tutmak /ı/ to make a distinction (between), discriminate (between).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayrı

  • 11 başka

    1. other, another, different. 2. /dan/ except, apart (from), other (than). 3. slang gypsy. - başka 1. separately, one by one. 2. different. - biri another, someone else. - işi yok mu? colloq. Doesn´t he have anything better to do?

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > başka

  • 12 cüz

    ",-z´ü 1. part, section, fragment, piece, particle; element, component. 2. a thirtieth part of the Koran; section of the Koran separately bound. 3. fascicle (of a book). - kesesi ornamented leather or cloth bag or holder for carrying a section of the Koran."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > cüz

  • 13 gayri

    "1. used in combination with adjectives or nouns to create adjectives or nouns which usually begin with a prefix such as non-, un-, dis-, in-: gayrikabil impossible. gayrikanuni unlawful (These words are also written separately, e.g. gayri ilmi unscientific.). 2. prov. henceforth, from now on, now: Gayri senden haber beklemem. From now on I won´t expect any news from you. 3. prov. now (often used with a statement which serves as a forceful conclusion to some preceding remarks): Sus gayri! Just keep quiet! 4. /dan/ other than, apart from. 5. another; another person; another thing: Bu ilacın gayrisi yok. This medicine is unique. 6. another, different: Gayri bir şey o. That´s something else."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gayri

  • 14 gayrı

    "1. prov. henceforth, from now on, now: Gayrı o köye gidemem. I can´t go to that village any more. 2. prov. now (often used with a statement which serves as a forceful conclusion to some preceding remarks): Oldu gayrı. Now it´s done. Yeter gayrı! That´s enough! 3. /dan/ other than, apart from. 4. another; another person; another thing: Bunun gayrısı yok. This is something unique. 5. another, different: O gayrı bir şey. That´s something different. 6. used in combination with adjectives or nouns to create adjectives or nouns which usually begin with a prefix such as non-, un-, dis-, in-: gayrıkâfi insufficient (These words are also written separately, e.g. gayrı muayyen indefinite.)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gayrı

  • 15 haremlik

    "1. being a wife, wifehood. 2. the part of a house occupied by the women. - selamlık olmak (for men and women) to sit separately; to occupy separate quarters (in a house)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > haremlik

  • 16 iplik

    "1. (sewing) thread; yarn. 2. thread, filament, fiber. 3. (a) string (of a bean pod); (a) fiber (especially one in a fruit or vegetable). - çekmek 1. to draw threads. 2. to spin yarn. - eğirmek to spin yarn. - iplik 1. in fibers. 2. thread by thread, separately. - iplik olmak to become threadbare. -i pazara çıkmak for (someone´s) faults to come to light. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iplik

См. также в других словарях:

  • separately — index respectively Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • separately — [adv] alone, individually apart, clearly, definitely, disjointly, distinctly, independently, one at a time, one by one, personally, severally, singly, solely; concepts 544,577 Ant. together …   New thesaurus

  • separately — [[t]se̱pərətli[/t]] ADV: ADV with v, oft ADV from n If people or things are dealt with separately or do something separately, they are dealt with or do something at different times or places, rather than together. Cook each vegetable separately… …   English dictionary

  • separately — separate sep‧a‧rate 1 [ˈseprt] adjective 1. things that are separate are not connected or related to each other in any way: • The finance team left to start a separate company. • Many advertisers are running ads for two or more separate… …   Financial and business terms

  • separately — adv. Separately is used with these adjectives: ↑organized Separately is used with these verbs: ↑conduct, ↑consider, ↑deal, ↑evolve, ↑examine, ↑house, ↑live, ↑negotiate, ↑organize, ↑ …   Collocations dictionary

  • separately — adverb I ll have to interview you all separately Syn: individually, one by one, one at a time, singly, severally; apart, independently, alone, by oneself, on one s own …   Thesaurus of popular words

  • separately —   Pākahi, ho oka awale ia, ho okahi, oko a.    ♦ Considered separately, no ono o pākahi ia …   English-Hawaiian dictionary

  • separately — separate ► ADJECTIVE 1) forming or viewed as a unit apart or by itself; not joined or united with others. 2) different; distinct. ► VERB 1) move or come apart. 2) stop living together as a couple. 3) divide into constituent or distinct elements.… …   English terms dictionary

  • Separately managed account — A Separately Managed Account, or SMA, is an individual investment accounts offered by financial consultants and managed by independent money managers under an asset based fee structure. With such a broad definition, many types of accounts might… …   Wikipedia

  • separately excited field winding — nepriklausomoji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. separately excited field winding vok. Fremderregerwicklung, f; Fremderregungswicklung, f rus. обмотка независимого возбуждения, f pranc. enroulement séparée, m …   Automatikos terminų žodynas

  • separately excited generator — nepriklausomojo žadinimo generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. separately excited generator vok. fremderregter Generator, m; Generator mit Fremderregung, m rus. генератор независимого возбуждения, m; генератор с независимым …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»