Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

separate+the+grain

  • 1 chaff

    {tJa:f}
    1. плява (и прен.), слама
    to separate wheat from CHAFF прен. различавам доброто от лошото
    2. некачествено нещо, неравностоен заместител
    to be caught with CHAFF лековерен съм, лесно се хващам на въдицата
    3. метални ленти/жици, изхвърляни във въздуха за заглушаване на радиолокация и пр. chaff v режа/нарязвам сено/слама. chaff n шега, закачка, задявка, chaff v шегувам се, закачам се, задявам се, поднасям леко
    * * *
    {tJa:f} n 1. плява (и прен.), слама; to separate wheat from chaff п
    * * *
    закачка;
    * * *
    1. to be caught with chaff лековерен съм, лесно се хващам на въдицата 2. to separate wheat from chaff прен. различавам доброто от лошото 3. метални ленти/жици, изхвърляни във въздуха за заглушаване на радиолокация и пр. chaff v режа/нарязвам сено/слама. chaff n шега, закачка, задявка, chaff v шегувам се, закачам се, задявам се, поднасям леко 4. некачествено нещо, неравностоен заместител 5. плява (и прен.), слама
    * * *
    chaff[tʃa:f] I. n 1. n плява; a grain of wheat in a bushel of \chaff дребни резултати от големи усилия; напънала се планината и родила мишка; to separate ( sort) the wheat from the \chaff отделям зърното от плявата (прен.), пресявам стойностното от безстойностното; 2. закачки, подбив, лека ирония; II. v 1. закачам, шегувам се (с) ( about); 2. рядко режа сено или слама на ситно.

    English-Bulgarian dictionary > chaff

См. также в других словарях:

  • The Grain of Wheat — was a parable given by Jesus in the New Testament (The Gospel of John). Here Jesus explains how dying to a sinful and worldly life results in an abundant life for now to eternity. It is a parable about repentance; from hating God and loving… …   Wikipedia

  • Grain trade — The grain trade refers the local and international trade in cereals and other grains such as wheat, maize, and rice.History), does a major grain trade become possible.Early trade was most likely by barter, and because hauling large amounts of… …   Wikipedia

  • The New Criterion — Editors and publishers Hilton Kramer and Roger Kimball Former editors Hilton Kramer and Samuel Lipman Categories Literary journal …   Wikipedia

  • (the) Mill on the Floss — The Mill on the Floss [The Mill on the Floss] a novel (1860) by George Eliot. It is mainly about the relationship between a brother and sister, Tom and Maggie Tulliver, who live in a ↑mill (= a building where grain is ground into flour) on the… …   Useful english dictionary

  • Grain boundary — A grain boundary is the interface between two grains in a polycrystalline material. Grain boundaries disrupt the motion of dislocations through a material, so reducing crystallite size is a common way to improve strength, as described by the Hall …   Wikipedia

  • Grain elevator — Saskatchewan Wheat Pool No. 7, Thunder Bay, Ontario. A grain elevator is a tower containing a bucket elevator, which scoops up, elevates, and then uses gravity to deposit grain in a silo or other storage facility. In most …   Wikipedia

  • The rise of Jat power — ’ (king) was conferred upon him in 1724. [Dr P.L. Vishwakarma, The Jats, I, Ed Dr Vir Singh, (Delhi:2004), 116] In past Jats always rose against tyranny, injustice, economic and social exploitations and were never overawed by claims of racial or… …   Wikipedia

  • The Holocaust — Holocaust and Shoah redirect here. For other uses, see Holocaust (disambiguation) and Shoah (disambiguation). Selection on …   Wikipedia

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • The Byzantine Empire —     The Byzantine Empire     † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire     The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at …   Catholic encyclopedia

  • The Westing Game —   The 1992 P …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»