-
1 separate
1. 'sepəreit verb1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) separar2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) separarse3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) separarse
2. -rət adjective1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) separado2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) distinto, diferente•- separable
- separately
- separates
- separation
- separatist
- separatism
- separate off
- separate out
- separate up
separate1 adj1. distinto2. aparteseparate2 vb separar2 (distinguish) distinguir, separar1 (gen) separarse2 (mayonnaise etc) cortarse1 (apart) separado,-a■ political prisoners are kept separate from the others los presos políticos están separados de los demás2 (not shared) separado,-a, individual3 (different, distinct) distinto,-a, diferente■ that is a separate issue eso es un tema aparte, eso es otro tema1 (clothes) prendas de mujer que combinan con otras, pero que se venden sueltas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go one's separate ways irse cada uno por su ladoto lead separate lives hacer cada uno su propia vidato send something under separate cover mandar algo por separado1) detach, sever: separar2) distinguish: diferenciar, distinguirseparate vipart: separarseseparate ['sɛprət, 'sɛpə-] adj1) individual: separado, apartea separate state: un estado separadoin a separate envelope: en un sobre aparte2) distinct: distintoadj.• aparte adj.• distinto, -a adj.• separado, -a adj.• suelto, -a adj.v.• alejar v.• apartar v.• desaparear v.• desarrimar v.• desatar v.• desjuntar v.• desligar v.• despegar v.• desprender v.• destrabar v.• desunir v.• quitar v.• separar v.
I 'sepərəta) ( individual) <beds/rooms/bank accounts> separadoto go our/their separate ways — irse* cada uno por su lado
b) ( physically apart) aparte adj invthe gym is in a separate building — el gimnasio está en un edificio aparte or en otro edificio
c) (distinct, different)
II
1. 'sepəreɪta) ( set apart) separarto separate something/somebody FROM something/somebody — separar algo/a alguien de algo/alguien
b) ( keep apart) separarto be separated FROM somebody — estar* separado de alguien
c) ( distinguish) distinguir*, diferenciarto separate something FROM something — distinguir* or diferenciar algo de algo
d) ( Tech) extraer*
2.
via) ( move apart) separarseb) \<\<couple\>\> separarsePhrasal Verbs:['seprɪt]1.ADJ (=apart) separado; (=different) distinto, diferente; (=distant) apartado, retirado•
could we have separate bills? — queremos cuentas individuales, ¿podemos pagar por separado?2.Nseparates (=clothes) coordinados mpl3.['sepǝreɪt]VT (=keep apart) separar; (=set aside) apartar; (=divide) dividir, partir; (=distinguish) distinguirto separate truth from error — separar lo falso de lo verdadero, distinguir entre lo falso y lo verdadero
4.['sepǝreɪt]VI separarse* * *
I ['sepərət]a) ( individual) <beds/rooms/bank accounts> separadoto go our/their separate ways — irse* cada uno por su lado
b) ( physically apart) aparte adj invthe gym is in a separate building — el gimnasio está en un edificio aparte or en otro edificio
c) (distinct, different)
II
1. ['sepəreɪt]a) ( set apart) separarto separate something/somebody FROM something/somebody — separar algo/a alguien de algo/alguien
b) ( keep apart) separarto be separated FROM somebody — estar* separado de alguien
c) ( distinguish) distinguir*, diferenciarto separate something FROM something — distinguir* or diferenciar algo de algo
d) ( Tech) extraer*
2.
via) ( move apart) separarseb) \<\<couple\>\> separarsePhrasal Verbs:
См. также в других словарях:
Separate Tables — is the collective name of two one act plays written by Sir Terence Rattigan, both taking place in the Beauregard Private Hotel, Bournemouth, a seaside town on the south coast of England. The first play, entitled Table by the Window , focuses on… … Wikipedia
Separate Tables — Filmdaten Deutscher Titel: Getrennt von Tisch und Bett Originaltitel: Separate Tables Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1958 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Separate Tables (film) — Infobox Film name = Separate Tables caption = original film poster director = Delbert Mann producer = Harold Hecht writer = Terence Rattigan John Gay John Michael Hayes (uncredited) starring = Deborah Kerr Rita Hayworth David Niven Wendy Hiller… … Wikipedia
Separate Tables — Voir Tables séparées … Dictionnaire mondial des Films
Tables separees — Tables séparées Tables séparées Titre original Separate Tables Réalisation Delbert Mann Acteurs principaux Rita Hayworth Burt Lancaster Deborah Kerr David Niven Scénario John Gay Terence Rattigan Musique … Wikipédia en Français
Tables séparées — Données clés Titre original Separate Tables Réalisation Delbert Mann Scénario John Gay Terence Rattigan Acteurs principaux Rita Hayworth Burt Lancaster Deborah Kerr … Wikipédia en Français
Tables séparées — Separate Tables Drame psychologique de Delbert Mann, d après la pièce de Terence Rattigan, avec Rita Hayworth, Deborah Kerr, Burt Lancaster, David Niven, Wendy Hiller. Pays: États Unis Date de sortie: 1958 Technique: noir et blanc… … Dictionnaire mondial des Films
tax tables — Tables established by taxing authorities from which taxes may be computed. The federal income tax system provides for separate rates for single taxpayers, married taxpayers filing a joint return, head of household, and married taxpayers filing… … Black's law dictionary
Mesas separadas — Separate Tables Título Mesas separadas Ficha técnica Dirección Delbert Mann Producción Harold Hecht Guion … Wikipedia Español
Terence Rattigan — Activités Dramaturge Scénariste Naissance 10 juin 1911 Décès … Wikipédia en Français
Getrennt von Tisch und Bett — Filmdaten Deutscher Titel Getrennt von Tisch und Bett Originaltitel Separate Tables … Deutsch Wikipedia